DOI Artikel:
Żygulski, Zdzisław: Dzieje zbiorów puławskich (Świątynia Sybilli i Dom Gotycki)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.24582#0127
aukcji w Paryżu 181. Od Zamojskich
pochodziła „książka marszałka de
Vauban z rysunkami ołówkiem na
pergaminie”182, wspaniały rękopis
poematu Roman de la Rosę183, jak
również szereg obiektów o mniejszym
znaczeniu, choć z reguły wysokiej
klasy artystycznej 184.
Z terenu Francji pozyskały na-
stępnie Puławy wiele zabytków z da-
rów różnych, wysoko nieraz posta-
wionych osobistości. Wśród tych ofia-
rodawców wymienić należy przede
wszystkim wielkiego przyjaciela
Puław, Augusta Choiseul-Gouffier
(1752—1817), pisarza, podróżnika i dy-
plomatę. Od niego pochodził intere-
sujący instrument muzyczny, okre-
ślony w katalogu Domu Gotyckiego
jako „klawikordzik Gabrieli d’Estrees,
na którym jeszcze można rozeznać
cyfry Henryka IV” 185, kilka sztuk
cennej renesansowej ceramiki fran-
cuskiej, m. i. talerz w stylu Bernarda Palissy z wyobrażeniem króla
Henryka IV w otoczeniu rodziny oraz kufel kamionkowy z czasów
Karola IX, a także i inne ciekawe ze względu na wartość artystyczną
181 Bibl. Czart., rkps XVIII/3131, dokument nr 9/2: ,,Je me fais une vraie fete de
vous offrir, ma chere maman, (la) cassette, qui contenant un soleil, un benitier et un
rosaire, qui ont appartenus au Cardinal Mazarin. Ces choses faisant partie du Gardę
Meuble de la Couronne. Pendant la revolution on les a donnes en payment a des
traitants ainsi qu’une grandę partie fut donnee et ensuite vendue au plus offrant.
Gest a cette vente que j’ai acquis ces objects, qui augmenteront la superbe collection
que vous avez laite. S. Zamoyski. ... 18 Avril 1803”.
182 Rękopis ten nosi tytuł: Les vues et apparences des forts et chateaux des pays
de Flandre et pays d’Artois, mises en evidence pour la satisfaction de monseigneur
le duc de Bourgogne, par son tres humble serviteur Sebastien le Prestre de Vauban.
Par. Poczet pamiątek..., poz. 490.
183 Poczet pamiątek..., poz. 1223.
184 Jak np. „wazka mała agatowa, do Ninon de 1’Enclos niegdyś należąca”, lub
„ołtarz mozaikowy staroświeckiej roboty z kolumnami małymi z lapis lazuli”.
185 Jest to w istocie tzw. wirginał. Świadectwo autentyczności wystawione przez
Choiseula: „cette epinette etait conservee avec soin dans une maison de Charenton,
qui avait appartenue a Gabriele d’Estrees. Une tradition constante ne permet guere
de douter, que cet instrument ne fut a usage personel. II a ete achete dans la maison
60. Puszka z relikwiami Cyda i Chimeny.
121
pochodziła „książka marszałka de
Vauban z rysunkami ołówkiem na
pergaminie”182, wspaniały rękopis
poematu Roman de la Rosę183, jak
również szereg obiektów o mniejszym
znaczeniu, choć z reguły wysokiej
klasy artystycznej 184.
Z terenu Francji pozyskały na-
stępnie Puławy wiele zabytków z da-
rów różnych, wysoko nieraz posta-
wionych osobistości. Wśród tych ofia-
rodawców wymienić należy przede
wszystkim wielkiego przyjaciela
Puław, Augusta Choiseul-Gouffier
(1752—1817), pisarza, podróżnika i dy-
plomatę. Od niego pochodził intere-
sujący instrument muzyczny, okre-
ślony w katalogu Domu Gotyckiego
jako „klawikordzik Gabrieli d’Estrees,
na którym jeszcze można rozeznać
cyfry Henryka IV” 185, kilka sztuk
cennej renesansowej ceramiki fran-
cuskiej, m. i. talerz w stylu Bernarda Palissy z wyobrażeniem króla
Henryka IV w otoczeniu rodziny oraz kufel kamionkowy z czasów
Karola IX, a także i inne ciekawe ze względu na wartość artystyczną
181 Bibl. Czart., rkps XVIII/3131, dokument nr 9/2: ,,Je me fais une vraie fete de
vous offrir, ma chere maman, (la) cassette, qui contenant un soleil, un benitier et un
rosaire, qui ont appartenus au Cardinal Mazarin. Ces choses faisant partie du Gardę
Meuble de la Couronne. Pendant la revolution on les a donnes en payment a des
traitants ainsi qu’une grandę partie fut donnee et ensuite vendue au plus offrant.
Gest a cette vente que j’ai acquis ces objects, qui augmenteront la superbe collection
que vous avez laite. S. Zamoyski. ... 18 Avril 1803”.
182 Rękopis ten nosi tytuł: Les vues et apparences des forts et chateaux des pays
de Flandre et pays d’Artois, mises en evidence pour la satisfaction de monseigneur
le duc de Bourgogne, par son tres humble serviteur Sebastien le Prestre de Vauban.
Par. Poczet pamiątek..., poz. 490.
183 Poczet pamiątek..., poz. 1223.
184 Jak np. „wazka mała agatowa, do Ninon de 1’Enclos niegdyś należąca”, lub
„ołtarz mozaikowy staroświeckiej roboty z kolumnami małymi z lapis lazuli”.
185 Jest to w istocie tzw. wirginał. Świadectwo autentyczności wystawione przez
Choiseula: „cette epinette etait conservee avec soin dans une maison de Charenton,
qui avait appartenue a Gabriele d’Estrees. Une tradition constante ne permet guere
de douter, que cet instrument ne fut a usage personel. II a ete achete dans la maison
60. Puszka z relikwiami Cyda i Chimeny.
121