DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1679#0043
5rr
J'ai déjà dît que les colonnes, qui regfleHc au tour des gradins, sont
Tlancbe y. sattfre Corinthien. Elles ont i pied i pouce & demi de diamètre, &
de hauteur 10 pieds n pouces, qui font 9 diamètres trois quarts* L' ensembîe de
Tentablement est la cinquième partie de la colonne. Cette distribution est confor-
me aux règles que donne notre auteur dans son traité d' Architecture. Les entrèco-
lonnes sont d' une proportion belle & aisée , & du genre que Vitruve nomme Dla-
Jiyle. Au dessus de cet ordre s'élève une Balustrade à hauteur d'appui, avec de pe-
tites colonnes, entre les quelles sont de petits pilastres perpendiculaires aux colonnes
de dessous. Dans ces derniers temps on ^ posé des Statues (a) sur ces pilastres. Je
ne déciderai point sî elles y produisent un bon ou mauvais effet. Il y a des Con-*
naisseurs qui pensent qu'elles sont trop pesantes, & qu'elles n'ont aucune propor-
tion ni avec le plan quarré des pilastres, ni avec la constitution des autres parties
qui composent cet ordre Corinthien. On les y a mises pour repondre à quelques
Statues peintes (b), qu'on voit encore sur les murs, qui ferment latéralement les
gradins, & qui font un angle avec la demi ellipse, précisément où aboutit la Ba->
îultrade j oui est elle "^^g^ p«îr*«:« «u <?/?* ^r»rli-^ît.
Les anciens veulent aussi que le tost, ou couverture du portique,1 qui s'élève aiï
dessus des gradins,soit à niveau de la face de la Scène, afin que la voix des acteurs
puisse passer sans interruption jusque aux dernières marches, & à la couverture (c) ;
Cette règle n'est pas observée dans le Théâtre de Vicence, & le portique ne
s'y trouve pas de niveau avec la face de la Scène. La Balustrade & les Statues en
sont la cause. Mais la couverture du Théâtre est soutenue d'un mur, qui renferme
1* enceinte des gradins, & dont la hauteur égale celle de la Scène. Le mur sert in-
siniment à retenir la voix: la hauteur du Théâtre, à la prendre du niveau du VuU
phum jusqu* a la dernière corniche, fait les quatre cinquièmes, moins 8 pouces, du
diamètre de 1'Orchestre (d).
Les observations que nous venons de faire sur un Edisice sî remarquable, ne Iais-
sent aucun lieu de douter, que Palladio n'ait construit son Théâtre d'après celui
des Romains. Il est vrai qu'il y manque quelques parties qu'on voyait dans les
Théâtres des anciens; mais ce défaut ne regarde précisement que celles que Palladio
(«) Ces Statues posées sur la Baluftrade sont de Jac-
ques CasiTetti, élevé du fameux Sculpteur, Ho-
iace Marinali, de Vicence.
O) Ces peintures sont attribuées a Jean Baptîste
Maganza, peintre & piiete, qui vivait du temps
de Palladio.
(e) Vitruve Liv. V. chap. 7.
(4) La, $lu$ fATt dtnnaient aux Théâtres me batteur.
J'ai déjà dît que les colonnes, qui regfleHc au tour des gradins, sont
Tlancbe y. sattfre Corinthien. Elles ont i pied i pouce & demi de diamètre, &
de hauteur 10 pieds n pouces, qui font 9 diamètres trois quarts* L' ensembîe de
Tentablement est la cinquième partie de la colonne. Cette distribution est confor-
me aux règles que donne notre auteur dans son traité d' Architecture. Les entrèco-
lonnes sont d' une proportion belle & aisée , & du genre que Vitruve nomme Dla-
Jiyle. Au dessus de cet ordre s'élève une Balustrade à hauteur d'appui, avec de pe-
tites colonnes, entre les quelles sont de petits pilastres perpendiculaires aux colonnes
de dessous. Dans ces derniers temps on ^ posé des Statues (a) sur ces pilastres. Je
ne déciderai point sî elles y produisent un bon ou mauvais effet. Il y a des Con-*
naisseurs qui pensent qu'elles sont trop pesantes, & qu'elles n'ont aucune propor-
tion ni avec le plan quarré des pilastres, ni avec la constitution des autres parties
qui composent cet ordre Corinthien. On les y a mises pour repondre à quelques
Statues peintes (b), qu'on voit encore sur les murs, qui ferment latéralement les
gradins, & qui font un angle avec la demi ellipse, précisément où aboutit la Ba->
îultrade j oui est elle "^^g^ p«îr*«:« «u <?/?* ^r»rli-^ît.
Les anciens veulent aussi que le tost, ou couverture du portique,1 qui s'élève aiï
dessus des gradins,soit à niveau de la face de la Scène, afin que la voix des acteurs
puisse passer sans interruption jusque aux dernières marches, & à la couverture (c) ;
Cette règle n'est pas observée dans le Théâtre de Vicence, & le portique ne
s'y trouve pas de niveau avec la face de la Scène. La Balustrade & les Statues en
sont la cause. Mais la couverture du Théâtre est soutenue d'un mur, qui renferme
1* enceinte des gradins, & dont la hauteur égale celle de la Scène. Le mur sert in-
siniment à retenir la voix: la hauteur du Théâtre, à la prendre du niveau du VuU
phum jusqu* a la dernière corniche, fait les quatre cinquièmes, moins 8 pouces, du
diamètre de 1'Orchestre (d).
Les observations que nous venons de faire sur un Edisice sî remarquable, ne Iais-
sent aucun lieu de douter, que Palladio n'ait construit son Théâtre d'après celui
des Romains. Il est vrai qu'il y manque quelques parties qu'on voyait dans les
Théâtres des anciens; mais ce défaut ne regarde précisement que celles que Palladio
(«) Ces Statues posées sur la Baluftrade sont de Jac-
ques CasiTetti, élevé du fameux Sculpteur, Ho-
iace Marinali, de Vicence.
O) Ces peintures sont attribuées a Jean Baptîste
Maganza, peintre & piiete, qui vivait du temps
de Palladio.
(e) Vitruve Liv. V. chap. 7.
(4) La, $lu$ fATt dtnnaient aux Théâtres me batteur.