DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.22433#0143
133
episcopus. Quo facto, episcopus Patherbrunnensis remeat. Alii vero
principes amicos imperatoris in praedicta abbatia Lintburg parva
manu obsident. Contra quos Frithericus dux Sueviae, omnibus Alsa-
tiae populis excitis, immeusa manu pugnaturus vadit. Cumque hostes
numero plures adfore cernerent, Iii, qui Lintburg per tres iam hebdo-
madas vaHabant, versis armis discedunt et Klienum transeunt. Quibus
haec sola gloria fuit, quod nullo suorum laeso vel amisso revertuntur,
maxime cum eis ita liöstes imminerent, nunc fugiendo nunc sub-
sequendo, ut etiam colloquerentur. (cf. G.1)
Magontini abbati Corbeiensi omnia sua vi auferunt; ipse vero
cum suis vix abiit.
Idem Magontini arcliiepiscopum Athelbertum expellunt; set non
diu hoc facto gaudentes poenas dant. Amici enim archiepiscopi non
longe post inconsultos aggrediuntur, meliores quosque trucidant, cae-
teros capiunt. Quo facto iterum archiepiscopus urbi dominatur. (S.)
Magna aeris inaequafitas facta est. (C. H. S.)
Wicbertus et Lothowicus comites dimissi sunt.2 (S.) 29.
Circa natalem domini, luna clare fulgente, alia orta est ab occi-
dente. Qua diu cum naturali luna congressa, modo assultus, modo
fugam utrisque simulantibus, obscurissima tandem nube tectae sunt;
qua recedente naturalis luna sola fulgebat. Similis quopue conflictus
in stellis visus est. (H. S. P.)
1117. In octava sancti Iobannis evangelistae late per orbem
terraa terribili et inaudito hactenus terraemotu concutitur. (C. H. cf.
0.*) Maxime vero*) in Italia minax hoc pericnlumc per multos dies
continue desaevit, adeo utmontium collisione et subversioneAedissae 1
fluminis« meatus per aliquot dies obstrueretur. Verona, civitas Italiae
nobilissima, aedificiis concussis, multis quoque mortalibus obrutis,jUni
corruit. Similiter in Parma et inVenetiae aliisque urbibus, oppidis et
castellis non pauca hominum milia interierunt.4 Unstruothf fluvius,
a) H. setzt terra erst vor concutitur. b) vero fehlt in P. c) periculum fehlt
in C. d) C.: Edisii üuvii. e) S.: et Vienaa. f) S. hat diesen und den folgenden
Satz den anderen vorausgehen lassen, um besser an Eckehard anzuschliessen.
1) Vgl. über Gs. chronologische Verwirrung Seite ISO Anmerkg. i.
2) "Weil die Gefangennehmung beider Grafen in unseren Annalen vermerkt
ist, wird auch die Befreiung nicht gefehlt haben. Dagegen entnimmt S. den Tod
der Herzogin Gertrud der Quelle von M.
3) Etsch.
4) Vgl. Annal. Disibodenberg., doch ist ja an eine gemeinsame Benutzung der
st. albaner Anualeu nicht zu denken.
episcopus. Quo facto, episcopus Patherbrunnensis remeat. Alii vero
principes amicos imperatoris in praedicta abbatia Lintburg parva
manu obsident. Contra quos Frithericus dux Sueviae, omnibus Alsa-
tiae populis excitis, immeusa manu pugnaturus vadit. Cumque hostes
numero plures adfore cernerent, Iii, qui Lintburg per tres iam hebdo-
madas vaHabant, versis armis discedunt et Klienum transeunt. Quibus
haec sola gloria fuit, quod nullo suorum laeso vel amisso revertuntur,
maxime cum eis ita liöstes imminerent, nunc fugiendo nunc sub-
sequendo, ut etiam colloquerentur. (cf. G.1)
Magontini abbati Corbeiensi omnia sua vi auferunt; ipse vero
cum suis vix abiit.
Idem Magontini arcliiepiscopum Athelbertum expellunt; set non
diu hoc facto gaudentes poenas dant. Amici enim archiepiscopi non
longe post inconsultos aggrediuntur, meliores quosque trucidant, cae-
teros capiunt. Quo facto iterum archiepiscopus urbi dominatur. (S.)
Magna aeris inaequafitas facta est. (C. H. S.)
Wicbertus et Lothowicus comites dimissi sunt.2 (S.) 29.
Circa natalem domini, luna clare fulgente, alia orta est ab occi-
dente. Qua diu cum naturali luna congressa, modo assultus, modo
fugam utrisque simulantibus, obscurissima tandem nube tectae sunt;
qua recedente naturalis luna sola fulgebat. Similis quopue conflictus
in stellis visus est. (H. S. P.)
1117. In octava sancti Iobannis evangelistae late per orbem
terraa terribili et inaudito hactenus terraemotu concutitur. (C. H. cf.
0.*) Maxime vero*) in Italia minax hoc pericnlumc per multos dies
continue desaevit, adeo utmontium collisione et subversioneAedissae 1
fluminis« meatus per aliquot dies obstrueretur. Verona, civitas Italiae
nobilissima, aedificiis concussis, multis quoque mortalibus obrutis,jUni
corruit. Similiter in Parma et inVenetiae aliisque urbibus, oppidis et
castellis non pauca hominum milia interierunt.4 Unstruothf fluvius,
a) H. setzt terra erst vor concutitur. b) vero fehlt in P. c) periculum fehlt
in C. d) C.: Edisii üuvii. e) S.: et Vienaa. f) S. hat diesen und den folgenden
Satz den anderen vorausgehen lassen, um besser an Eckehard anzuschliessen.
1) Vgl. über Gs. chronologische Verwirrung Seite ISO Anmerkg. i.
2) "Weil die Gefangennehmung beider Grafen in unseren Annalen vermerkt
ist, wird auch die Befreiung nicht gefehlt haben. Dagegen entnimmt S. den Tod
der Herzogin Gertrud der Quelle von M.
3) Etsch.
4) Vgl. Annal. Disibodenberg., doch ist ja an eine gemeinsame Benutzung der
st. albaner Anualeu nicht zu denken.