von Champollion.
775
(Die mit * bezeichneten Formen kommen nach Bopp nur an Stämmen auf a vor).
Die Casus-Suff, werden nun zu Folge der in der Vergleichenden Grammatik niedergelegten
Theorie also mit den Wort-Stämmen verbunden:
Sing.
m. m. m. m. m. f.
m. f.
m.
m.
m.
m.
mm
ras
marut
püä
b'aran
dfmd'
TlCCTIjQ
(feQav
SaifjLcov
Qre-sJ
paler
feren-s
scrmo'
sukan-s
akmti
n. sk. q^Rst: mm^ ^T^T gF^T,
vrka-s palf-s kavi-s siinu-s gau-s
Gr. Xvxo-g noai-g fiuvn-g r/ßv-g ßov-g
Lat. lupu-s hosli-s pisci-s pecu-s bo-s
Litth. voüka-s puli-s genli-s sunü-s
Goth. vulf's gasl's fisk's sunu-s (bröparj fijand-s Calma>Xn-)
Ac. Sk. c$W{ q-RHT fFfT, UFT- {T*Ft> ^^l: fäcT^' T^cP^ STTFTFP^
rrka-m pali-m kavi-m sünu-m gä-m ray-am marul-am pilar-am b'aranl-am älmun-am
Gr- ?.vxo-v %oai-v fic/.vri-v i/ßv-v ßov-v itureo-u cpsgovr-u dutfiov-K
Lat. lupu-m hosle-m piscc-m pecu-m bov-em Qre-rn) palr-em ferent-em sermon-em
sccuri-ni
Litt. wilka-h pdti-h genli-h sunu-it akmen-ih
Goth. vulf gast' fisk' sunu (bröpar') fijand Qahmari)
Plur.
N. Sk. ö[OT> CRFTCk WM, g^T, UT^ra", H^cTCT, fqTI^T, »T^cRT, STTc^T^
vrliäs pulay-as kavay-as sünav-asgäc-as ray-us marut- püar-as b'aranl-as älmdn-as
Gr. ?.vxot iioai-eg fiavre-eg tyßv-eg ßo(F)-eg as nurEQ-sg rpegevr-sg dutfiov-zg
Lat. lup'i KosVes pisc'es pecü-s bov-es (re-sj palr-es ferent-es sermon-es
Litt. wUkai pul-ys genl-ys siinu-s a akmen-ys
Goth. vulfös gaslci-s fiskös sunju-s *fu£) 0and-s (ahman-sj
Ac.Sk. ^F^, g^H, EficfpT, H^T, JTT^T, ^TW, q^cW, fäcR, 3T7?Rf, SIWT^
vrkd-n patt-n kavi-n sünü-ngd-s ray-as marul-as pür-n b'arut-as äiman-as
Gr. Ivxo-vg noai-ag ftam-ag r/ßv-ag ßo{F)-ag nureQ-ug (pegovr-ug Suiytov-ag
Lat. lupö-s hosl'-es pisc-cs pecü-s bov-es (re-sj palr-es feront-es sermon-es
0>mni'-s äkmen-is
Litt. icilku-s paci-üs genl-ys simu-s
Goth. vulfan-sgasli-nsfiskan-s sunun-s (bröpr- fijand's f<*H)
uns)
mit ^J^, oder Zahlwörtern verändert im Patronym. auf 5T sein in z. B. STI^Id^ So/m ei««»* guten Mut-
ter von ^T^flcT 'Jute Mutter. — l. I- p. 298. 7 (Krit. Suff.) ist nur in Verbindung mit EJT halten in gewöhnlichem
Gebrauch (vgl. oben p. 768. no. 1.). Zweitens bildet ^ weibliche Nomina actionis, welche vorzüglich nur in Fragen und
den darauf folgenden Antworten, aber höchst selten, vorkommen. Schliessende Vocale haben Wriddhi und vorletzte
Guna, nur JT hat Wriddhi. Z. B. 5TTI«T '^ffen von fjf, cfflf^ Handlung von xvissen von ^J, jjrf^ Reae
von JT^. Drittens bildet ^ nomina agentis, Appellative und Adjeclive, z- B. xffsfj m. Macher von machen, s\U^
n. Wind von 3TEJ^e/,eji,, jfTSJ m. eine Art M ay/e von töVWen (§• 412.), m- f- n- von £[[ 7i«Z£«j, mit
775
(Die mit * bezeichneten Formen kommen nach Bopp nur an Stämmen auf a vor).
Die Casus-Suff, werden nun zu Folge der in der Vergleichenden Grammatik niedergelegten
Theorie also mit den Wort-Stämmen verbunden:
Sing.
m. m. m. m. m. f.
m. f.
m.
m.
m.
m.
mm
ras
marut
püä
b'aran
dfmd'
TlCCTIjQ
(feQav
SaifjLcov
Qre-sJ
paler
feren-s
scrmo'
sukan-s
akmti
n. sk. q^Rst: mm^ ^T^T gF^T,
vrka-s palf-s kavi-s siinu-s gau-s
Gr. Xvxo-g noai-g fiuvn-g r/ßv-g ßov-g
Lat. lupu-s hosli-s pisci-s pecu-s bo-s
Litth. voüka-s puli-s genli-s sunü-s
Goth. vulf's gasl's fisk's sunu-s (bröparj fijand-s Calma>Xn-)
Ac. Sk. c$W{ q-RHT fFfT, UFT- {T*Ft> ^^l: fäcT^' T^cP^ STTFTFP^
rrka-m pali-m kavi-m sünu-m gä-m ray-am marul-am pilar-am b'aranl-am älmun-am
Gr- ?.vxo-v %oai-v fic/.vri-v i/ßv-v ßov-v itureo-u cpsgovr-u dutfiov-K
Lat. lupu-m hosle-m piscc-m pecu-m bov-em Qre-rn) palr-em ferent-em sermon-em
sccuri-ni
Litt. wilka-h pdti-h genli-h sunu-it akmen-ih
Goth. vulf gast' fisk' sunu (bröpar') fijand Qahmari)
Plur.
N. Sk. ö[OT> CRFTCk WM, g^T, UT^ra", H^cTCT, fqTI^T, »T^cRT, STTc^T^
vrliäs pulay-as kavay-as sünav-asgäc-as ray-us marut- püar-as b'aranl-as älmdn-as
Gr. ?.vxot iioai-eg fiavre-eg tyßv-eg ßo(F)-eg as nurEQ-sg rpegevr-sg dutfiov-zg
Lat. lup'i KosVes pisc'es pecü-s bov-es (re-sj palr-es ferent-es sermon-es
Litt. wUkai pul-ys genl-ys siinu-s a akmen-ys
Goth. vulfös gaslci-s fiskös sunju-s *fu£) 0and-s (ahman-sj
Ac.Sk. ^F^, g^H, EficfpT, H^T, JTT^T, ^TW, q^cW, fäcR, 3T7?Rf, SIWT^
vrkd-n patt-n kavi-n sünü-ngd-s ray-as marul-as pür-n b'arut-as äiman-as
Gr. Ivxo-vg noai-ag ftam-ag r/ßv-ag ßo{F)-ag nureQ-ug (pegovr-ug Suiytov-ag
Lat. lupö-s hosl'-es pisc-cs pecü-s bov-es (re-sj palr-es feront-es sermon-es
0>mni'-s äkmen-is
Litt. icilku-s paci-üs genl-ys simu-s
Goth. vulfan-sgasli-nsfiskan-s sunun-s (bröpr- fijand's f<*H)
uns)
mit ^J^, oder Zahlwörtern verändert im Patronym. auf 5T sein in z. B. STI^Id^ So/m ei««»* guten Mut-
ter von ^T^flcT 'Jute Mutter. — l. I- p. 298. 7 (Krit. Suff.) ist nur in Verbindung mit EJT halten in gewöhnlichem
Gebrauch (vgl. oben p. 768. no. 1.). Zweitens bildet ^ weibliche Nomina actionis, welche vorzüglich nur in Fragen und
den darauf folgenden Antworten, aber höchst selten, vorkommen. Schliessende Vocale haben Wriddhi und vorletzte
Guna, nur JT hat Wriddhi. Z. B. 5TTI«T '^ffen von fjf, cfflf^ Handlung von xvissen von ^J, jjrf^ Reae
von JT^. Drittens bildet ^ nomina agentis, Appellative und Adjeclive, z- B. xffsfj m. Macher von machen, s\U^
n. Wind von 3TEJ^e/,eji,, jfTSJ m. eine Art M ay/e von töVWen (§• 412.), m- f- n- von £[[ 7i«Z£«j, mit