DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55687#0072
68
Krzysztof Stefański
Stefański 1994 = Stefański, Krzysztof: „Kilka uwag o ar-
chitekturze Łodzi i jej twórcach”, Miscellanea Łódz-
kie, 1 (1994): 12-20.
Stefański 1995 = Stefański, Krzysztof: Architektura sa-
kralna Łodzi w okresie przemysłowego rozwoju miasta
1821-1914, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkie-
go, Łódź 1995.
Stefański 1997 = Stefański, Krzysztof: „Legenda Hila-
rego Majewskiego”, Tygiel Kultury, 3 (1997): 77-81.
Stefański 2009 = Stefański, Krzysztof: Ludzie, którzy
zbudowali Łódź. Leksykon architektów i budowni-
czych miasta (do 1939 roku), Księży Młyn Dom Wy-
dawniczy - Michał Koliński, Łódź 2009.
Strzałkowski 1997 = Strzałkowski, Jacek: Architekci
i budowniczowie w Łodzi do 1944 roku, nakładem
własnym autora, Łódź 1997.
Szram 1998 = Szram, Antoni: Inicjatywy budowlane
I. K. Poznańskiego, jako wyraz mecenatu artystyczne-
go łódzkiego przemysłowca, Regionalny Ośrodek Stu-
diów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Łodzi,
Oddział Terenowy Ośrodka Dokumentacji Zabyt-
ków w Warszawie, Łódź 1998.
Szram, Tarnawska-Micewicz 1981 = Szram, Anto-
ni, Tarnawska-Micewicz, Tamara: „O społecznym
uwarunkowaniu twórczości Hilarego Majewskiego
(fragment)” [w:] Hilary Majewski i jego krąg, An-
toni Szram, Jerzy Weinberg (red.), katalog wystawy,
Muzeum Historii Miasta Łodzi, Łódź 1981: [nlb].
Tarnawska-Micewicz 1977 = Tarnawska-Micewicz, Ta-
mara: „Kilka nieznanych źródeł do biografii Hila-
rego Majewskiego, architekta łódzkiego, w zbiorach
archiwum w Leningradzie” [w:] Sztuka łódzka, Jacek
Ojrzyński (red.), Materiały Sesji Naukowej Oddzia-
łu Łódzkiego Stowarzyszenia Historyków Sztuki,
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa-
Łódź 1977: 39-42.
Travaglini 1989 = Travaglini, Constanza: „La facciata di
Santa Maria del Fiore: dialogo ottocentesco tra pre-
esistente e progetto storistico” [w:] U neogotico nel
XIX e XXsecolo, Rossana Bossaglia, Valerio Terraroli
(red.), Mazzotta, Milano 1989: 317-326.
Z Częstochowy 1889 = „Z Częstochowy”, Dziennik
Łódzki, 100 (1889): 1.
Z kraju 1901 = „Z kraju”, Rozwój, 69 (1901): 4.
Z miasta 1892 = „Z miasta. Pogrzeb”, Dziennik Łódzki,
164 (1892): 2.
Ziółkowska 2013 = Ziółkowska, Emilia: „Między wy-
borem a koniecznością. Życie i działalność architekta
Andrzeja Gołońskiego (1799-1854)”, praca doktor-
ska, Toruń 2013, Wydział Nauk Historycznych Uni-
wersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Кондаков 1914 = Кондаков, С. H. (сост.): Юбилей-
ный справочник Императорской Академии худо-
жеств: 1764-1914, cz. 2: Список русских художни-
ков, [Санкт-Петербург 1914].
Лодзинская 1885 = „Лодзинская Александро-Не-
вская православная церковь”, Памятная книжка
Петрковской Губернии на 1885 год (1885): 199—
200.
Krzysztof Stefański
"Italian journey" of Hilary Majewski
Hilary Majewski (1838-1892), who fulfilled a function ofcivic architect of Lodź from 1872, is a figurę of
great importance for the city s development ar che end of the 19th century, but also a person who arouses
great controversies concerning his carrier and his contribution to the architecture of Lodź. The studies at
the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg played a significant role in his education, as did the two-
year scholarship for a stay in Italy and a journey through countries of Western Europę (France, Belgium,
Bavaria, Prussia and England). The most important stage was certainly his stay in Italy, which extended to
almost seven years, including a longer period spent in Florence, where Majewski studied for a short time at
the Academy of Fine Arts and madę a design of a faęade for Basilica of Santa Maria del Fiore and a design
of tabernacles renovation for Church of Orsanmichele (1862-1864). There is no morę Information con-
cerning further course of his scholarship journey and its character. Why was it considerably prolonged and
who funded almost five additional years of Majewski s stay abroad? Many traces suggest that Majewski was
carrying out special spy assignments at that time. It would also explain his further carrier as a tsar s clerk,
who received a lucrative post as a civic architect of Lodź - then a quickly developing centre of industry. As
the civic architect of Lodź he demonstrated complaisant attitude toward Russian authorities by designing
the Orthodox church as a thanksgiving vote for the life salvation of Tsar Alexander II and the monument
erected in Częstochowa presenting him as the Polish people s benefactor.
Krzysztof Stefański
Stefański 1994 = Stefański, Krzysztof: „Kilka uwag o ar-
chitekturze Łodzi i jej twórcach”, Miscellanea Łódz-
kie, 1 (1994): 12-20.
Stefański 1995 = Stefański, Krzysztof: Architektura sa-
kralna Łodzi w okresie przemysłowego rozwoju miasta
1821-1914, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkie-
go, Łódź 1995.
Stefański 1997 = Stefański, Krzysztof: „Legenda Hila-
rego Majewskiego”, Tygiel Kultury, 3 (1997): 77-81.
Stefański 2009 = Stefański, Krzysztof: Ludzie, którzy
zbudowali Łódź. Leksykon architektów i budowni-
czych miasta (do 1939 roku), Księży Młyn Dom Wy-
dawniczy - Michał Koliński, Łódź 2009.
Strzałkowski 1997 = Strzałkowski, Jacek: Architekci
i budowniczowie w Łodzi do 1944 roku, nakładem
własnym autora, Łódź 1997.
Szram 1998 = Szram, Antoni: Inicjatywy budowlane
I. K. Poznańskiego, jako wyraz mecenatu artystyczne-
go łódzkiego przemysłowca, Regionalny Ośrodek Stu-
diów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Łodzi,
Oddział Terenowy Ośrodka Dokumentacji Zabyt-
ków w Warszawie, Łódź 1998.
Szram, Tarnawska-Micewicz 1981 = Szram, Anto-
ni, Tarnawska-Micewicz, Tamara: „O społecznym
uwarunkowaniu twórczości Hilarego Majewskiego
(fragment)” [w:] Hilary Majewski i jego krąg, An-
toni Szram, Jerzy Weinberg (red.), katalog wystawy,
Muzeum Historii Miasta Łodzi, Łódź 1981: [nlb].
Tarnawska-Micewicz 1977 = Tarnawska-Micewicz, Ta-
mara: „Kilka nieznanych źródeł do biografii Hila-
rego Majewskiego, architekta łódzkiego, w zbiorach
archiwum w Leningradzie” [w:] Sztuka łódzka, Jacek
Ojrzyński (red.), Materiały Sesji Naukowej Oddzia-
łu Łódzkiego Stowarzyszenia Historyków Sztuki,
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa-
Łódź 1977: 39-42.
Travaglini 1989 = Travaglini, Constanza: „La facciata di
Santa Maria del Fiore: dialogo ottocentesco tra pre-
esistente e progetto storistico” [w:] U neogotico nel
XIX e XXsecolo, Rossana Bossaglia, Valerio Terraroli
(red.), Mazzotta, Milano 1989: 317-326.
Z Częstochowy 1889 = „Z Częstochowy”, Dziennik
Łódzki, 100 (1889): 1.
Z kraju 1901 = „Z kraju”, Rozwój, 69 (1901): 4.
Z miasta 1892 = „Z miasta. Pogrzeb”, Dziennik Łódzki,
164 (1892): 2.
Ziółkowska 2013 = Ziółkowska, Emilia: „Między wy-
borem a koniecznością. Życie i działalność architekta
Andrzeja Gołońskiego (1799-1854)”, praca doktor-
ska, Toruń 2013, Wydział Nauk Historycznych Uni-
wersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Кондаков 1914 = Кондаков, С. H. (сост.): Юбилей-
ный справочник Императорской Академии худо-
жеств: 1764-1914, cz. 2: Список русских художни-
ков, [Санкт-Петербург 1914].
Лодзинская 1885 = „Лодзинская Александро-Не-
вская православная церковь”, Памятная книжка
Петрковской Губернии на 1885 год (1885): 199—
200.
Krzysztof Stefański
"Italian journey" of Hilary Majewski
Hilary Majewski (1838-1892), who fulfilled a function ofcivic architect of Lodź from 1872, is a figurę of
great importance for the city s development ar che end of the 19th century, but also a person who arouses
great controversies concerning his carrier and his contribution to the architecture of Lodź. The studies at
the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg played a significant role in his education, as did the two-
year scholarship for a stay in Italy and a journey through countries of Western Europę (France, Belgium,
Bavaria, Prussia and England). The most important stage was certainly his stay in Italy, which extended to
almost seven years, including a longer period spent in Florence, where Majewski studied for a short time at
the Academy of Fine Arts and madę a design of a faęade for Basilica of Santa Maria del Fiore and a design
of tabernacles renovation for Church of Orsanmichele (1862-1864). There is no morę Information con-
cerning further course of his scholarship journey and its character. Why was it considerably prolonged and
who funded almost five additional years of Majewski s stay abroad? Many traces suggest that Majewski was
carrying out special spy assignments at that time. It would also explain his further carrier as a tsar s clerk,
who received a lucrative post as a civic architect of Lodź - then a quickly developing centre of industry. As
the civic architect of Lodź he demonstrated complaisant attitude toward Russian authorities by designing
the Orthodox church as a thanksgiving vote for the life salvation of Tsar Alexander II and the monument
erected in Częstochowa presenting him as the Polish people s benefactor.