DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55691#0032
28
Екатерина М. Коляда
Вигель 1896 = Вигель, Ф. Ф.: Записки, Москва: Уни-
верситетская типография, 1892.
Галиченко 1992 = Галиченко, А. А.: Алупка. Дворец
и парки, Киев: Мистецтво, 1992.
Данилова 2006 = Данилова, А:. Ожерелье светлей-
шего. Племянницы князя Потёмкина. Биографи-
ческие хроники, Москва: Эксмо, 2006.
Жариков 1985 = Памятники градостроительства
и архитектуры Украинской ССР Иллюстриро-
ванный справочник-каталог, т. 1: Киевская об-
ласть Памятники градостроительства и архи-
тектуры Украинской ССР, ред. Н. Л. Жариков,
Киев: Буд1вельник, 1985.
Колесников 1949 = Колесников, А. И.: Архитектура
парков Кавказа и Крыма, Москва: Изд-во Акад.
Архит. СССР, 1949.
Коляда 2009 = Коляда, Е. М.: Сады и парки Крыма
XIX - начала XX века. История создания и сти-
листический анализ, Санкт-Петербург: Невский
институт управления и дизайна, 2009.
Коляда 2013 = Коляда Е. М.: «Метаморфозы парко-
вого пространства эпохи романтизма, к вопросу
формирования садов и парков Крыма», Искус-
ство Восточной Европы. Том.1. «Польское искус-
ство, российское искусство и польско-российские
художественные контакты до начала XX века,
отв. ред. Е.Малиновский, Варшава-Торунь: Поль-
ский институт исследований мирового искусства,
2013:145-153.
Котелко = Котелко, С. В.: Олександргя - Aleksandria
- Alexandria. http://sergekot.com
Криворучко 1979 = Криворучко, Д. М.: Олексан-
дрия, Кшв: Буд1вельник, 1979.
Липа 1960 = Липа О. Л.: Визначш сади i парки Укрм-
ни, Кшв: Вища школа. 1960.
Лихач 1896-1918 = Лихач, Е.: «Браницкий, Франц
Ксаверий Петрович», Русский биографический
словарь: в 25 томах, Санкт-Петербург-Москва,
1896-1918.
Лихачев 1998 = Лихачев, Д. С., Поэзия садов: к се-
мантике садово-парковых стилей, Москва: «Со-
гласие» ОАО «Типография «Новости»», 1998.
Официальный сайт города Белая Церковь - Парк
Александрия https://bila-tserkva.in.ua/park-
alexandria
Перерва 2010 = Перерва, В. С.: Графи Браницьки:
тдприемщ та меценати, Б1ла Церква: Видавець
Пшонювський О. В., 2010.
Роготченко 1991 = Роготченко, А. П.: Уманское чудо,
Киев: Радуга, 1991.
Родичкин 1985 — Сады, парки и заповедники Украин-
ской ССР, ред. И. Д. Родичкин, О. И. Родичкина,
И. Л. Гринчак, Киев: Буд1вельник, 1985.
Свирида 1994 = Свирида, И. И.: Сады века филосо-
фов в Польше, Москва: Наука, 1994.
Тимофеев, Царин 1981 = Тимофеев, Л. Н., Царин,
А. П.: Алупкинский дворец-музей: путеводитель,
Симферополь: Таврия, 1981.
Ширяев 1927 = Ширяев, С. Д.: Алупка. Дворец и пар-
ки, Симферополь: Крымполитграфтрест, 1927.
Ekaterina М. Kolyada
COUNTRY ESTATES OF THE BRANICKI FAMILY ON THE TERRITORY
OF THE RUSSIAN EMPIRE (ALEXANDRIA IN BELAYA TSERKOV [BIAŁA
CERKIEW] AND ALUPKA IN THE CRIMEA)
The history of the country estates Alexandria and Alupka is inextricably connected with the Branicki
Family, particularly with the union of three families: the Branickis, the Engelhardts and the Vorontsovs.
The marriage of Ksawery Branicki to Aleksandra Vasilyevna Engelhardt, the niece of the all-powerful
Duke Grigory Potemkin, marked the beginning of the formation of one of the best European series of pal-
aces and gardens - Alexandria in Belaya Tserkov. Likewise, the marriage of Elżbieta Branicka and Mikhail
Semyonovich Vorontsov laid the Foundation to the other beautiful pałace and garden complex - Alupka.
This article is devoted to the history of their creation along with the stylistic characteristics of the two
complexes. The comparison of the volume-spatial composition and the artistic component of Alexandria
and Alupka makes it possible to see the continuity in the creation of the romantic parks of the two related
families.
Екатерина М. Коляда
Вигель 1896 = Вигель, Ф. Ф.: Записки, Москва: Уни-
верситетская типография, 1892.
Галиченко 1992 = Галиченко, А. А.: Алупка. Дворец
и парки, Киев: Мистецтво, 1992.
Данилова 2006 = Данилова, А:. Ожерелье светлей-
шего. Племянницы князя Потёмкина. Биографи-
ческие хроники, Москва: Эксмо, 2006.
Жариков 1985 = Памятники градостроительства
и архитектуры Украинской ССР Иллюстриро-
ванный справочник-каталог, т. 1: Киевская об-
ласть Памятники градостроительства и архи-
тектуры Украинской ССР, ред. Н. Л. Жариков,
Киев: Буд1вельник, 1985.
Колесников 1949 = Колесников, А. И.: Архитектура
парков Кавказа и Крыма, Москва: Изд-во Акад.
Архит. СССР, 1949.
Коляда 2009 = Коляда, Е. М.: Сады и парки Крыма
XIX - начала XX века. История создания и сти-
листический анализ, Санкт-Петербург: Невский
институт управления и дизайна, 2009.
Коляда 2013 = Коляда Е. М.: «Метаморфозы парко-
вого пространства эпохи романтизма, к вопросу
формирования садов и парков Крыма», Искус-
ство Восточной Европы. Том.1. «Польское искус-
ство, российское искусство и польско-российские
художественные контакты до начала XX века,
отв. ред. Е.Малиновский, Варшава-Торунь: Поль-
ский институт исследований мирового искусства,
2013:145-153.
Котелко = Котелко, С. В.: Олександргя - Aleksandria
- Alexandria. http://sergekot.com
Криворучко 1979 = Криворучко, Д. М.: Олексан-
дрия, Кшв: Буд1вельник, 1979.
Липа 1960 = Липа О. Л.: Визначш сади i парки Укрм-
ни, Кшв: Вища школа. 1960.
Лихач 1896-1918 = Лихач, Е.: «Браницкий, Франц
Ксаверий Петрович», Русский биографический
словарь: в 25 томах, Санкт-Петербург-Москва,
1896-1918.
Лихачев 1998 = Лихачев, Д. С., Поэзия садов: к се-
мантике садово-парковых стилей, Москва: «Со-
гласие» ОАО «Типография «Новости»», 1998.
Официальный сайт города Белая Церковь - Парк
Александрия https://bila-tserkva.in.ua/park-
alexandria
Перерва 2010 = Перерва, В. С.: Графи Браницьки:
тдприемщ та меценати, Б1ла Церква: Видавець
Пшонювський О. В., 2010.
Роготченко 1991 = Роготченко, А. П.: Уманское чудо,
Киев: Радуга, 1991.
Родичкин 1985 — Сады, парки и заповедники Украин-
ской ССР, ред. И. Д. Родичкин, О. И. Родичкина,
И. Л. Гринчак, Киев: Буд1вельник, 1985.
Свирида 1994 = Свирида, И. И.: Сады века филосо-
фов в Польше, Москва: Наука, 1994.
Тимофеев, Царин 1981 = Тимофеев, Л. Н., Царин,
А. П.: Алупкинский дворец-музей: путеводитель,
Симферополь: Таврия, 1981.
Ширяев 1927 = Ширяев, С. Д.: Алупка. Дворец и пар-
ки, Симферополь: Крымполитграфтрест, 1927.
Ekaterina М. Kolyada
COUNTRY ESTATES OF THE BRANICKI FAMILY ON THE TERRITORY
OF THE RUSSIAN EMPIRE (ALEXANDRIA IN BELAYA TSERKOV [BIAŁA
CERKIEW] AND ALUPKA IN THE CRIMEA)
The history of the country estates Alexandria and Alupka is inextricably connected with the Branicki
Family, particularly with the union of three families: the Branickis, the Engelhardts and the Vorontsovs.
The marriage of Ksawery Branicki to Aleksandra Vasilyevna Engelhardt, the niece of the all-powerful
Duke Grigory Potemkin, marked the beginning of the formation of one of the best European series of pal-
aces and gardens - Alexandria in Belaya Tserkov. Likewise, the marriage of Elżbieta Branicka and Mikhail
Semyonovich Vorontsov laid the Foundation to the other beautiful pałace and garden complex - Alupka.
This article is devoted to the history of their creation along with the stylistic characteristics of the two
complexes. The comparison of the volume-spatial composition and the artistic component of Alexandria
and Alupka makes it possible to see the continuity in the creation of the romantic parks of the two related
families.