Shakespear, John: A grammar of the Hindustani language (London, 1826)

HINDUSTANI LANGUAGE.

69

Imperfect or Present Past Tense.

P1 ural.

b'ȣ> '

Singular.


1 was becoming.

r

9

y thou wast be-
coming.


9

sj he was becoming.


we were becoming.

9

^j ye were becoming.

coming.

Present Def nite or Present Present Tense.

I am becoming.

/ ;

^ j tlioii art becoming.

' P

^ by> sj he is becoming.

^ fp f we are becoming.

P

p fp g ye are becoming.

(i> Li'

jgs ^j they are becoming.

Present Futnre Tense.

b'jp [JP I \nay, shall
±sjj*> ljp y thou >or will be
he J becoming.

ij.jp fp f we 1 may, shall
Sp \JP ye / or wtU be
Jp cjj they) becoming.

Or,

I 1 shatl, will

\jpt> y thou ) or may be

&j he J becoming.

o

sAa//, ®i//
pI * 3 ye / or be
fJ.yp Jp ljj theyj becoming.

Future Inclefinite or Aorist Tense.



a J /Aozj

he

may,shall or

y„jj& ^ we

will be or


/ become: or,

jgb ye >

be or be-


come, &c.

A-jP 'A) they^

?nay,shallor
will be or
become; or,
be or be-