DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30150#0107
HINDUSTANI LANGUAGE.
75
A, . ..we shall, &c. ; or, may we speak.
y thou mayest, or wilt speak ; or,
mayest thou speak.
p
he may, or will, or, he speak.
9
j ye may, sAa// or te??7/, or, m,ay ye speak.
^ they may, s/^or// or a7//, or, may they
speak.
35. From the intransitive verb last conjugated, a tran-
sitive or causal is obtained by shortening the long vowel
of the root and affixing T (c) as explained at paragraph
9
29; thus Jjj becomes h.
Imperative for the second person singular, or The Root.
9
call.
Injznitive and Gerund.
9 9
Jh or \jh to call, calling.
Past Participle.
Singular.
9 ? 9
\jj& \jh or Wb called.
Plural.
S- 9 S ? s- f
Jh or tjii called.
Present Participle.
y y y
\yt> bib or bL calling.
s~ y y y
t_sp> JJG or jh calling.
Past Conjunctive Participle.
Singular and Plural.
Jjb or ^JJh JL Jh Jh h having called.
l 2
75
A, . ..we shall, &c. ; or, may we speak.
y thou mayest, or wilt speak ; or,
mayest thou speak.
p
he may, or will, or, he speak.
9
j ye may, sAa// or te??7/, or, m,ay ye speak.
^ they may, s/^or// or a7//, or, may they
speak.
35. From the intransitive verb last conjugated, a tran-
sitive or causal is obtained by shortening the long vowel
of the root and affixing T (c) as explained at paragraph
9
29; thus Jjj becomes h.
Imperative for the second person singular, or The Root.
9
call.
Injznitive and Gerund.
9 9
Jh or \jh to call, calling.
Past Participle.
Singular.
9 ? 9
\jj& \jh or Wb called.
Plural.
S- 9 S ? s- f
Jh or tjii called.
Present Participle.
y y y
\yt> bib or bL calling.
s~ y y y
t_sp> JJG or jh calling.
Past Conjunctive Participle.
Singular and Plural.
Jjb or ^JJh JL Jh Jh h having called.
l 2