Terentius Afer, Publius; Crollius, Georg Christian [Hrsg.]: Publii Terentii Afri Comoediae Sex: Novissime Recognitae Cum Selecta Varietate Lectionum Et Perpetua Annotatione Accedit Index Latinitatis Cum Interpretatione Studiis Societatis Bipontinae ([Band 1]) (Zweibrücken, 1779) [VD18 90451279]

A N DRIA.

6 r

M. Dii te eradicent, ita me miseram territas.
D. Tibi ego dico, an non ? M. quid vis ? D. at
etiam rogas ?
Cedo , cuium puerum hic apposuisti, dic mihi.
M. Tu nescis ? D. mitte id, quod lcio 1 : dic ,
quod rogo. 25
M. 2 3 4 * Vestri. D. cuius vefiri ? M. Pamphili. D. hem ,
quid, Pamphili 3 ?
M. Eho, annon est? C. redle ego semper fugi has
nuptias.
M. O facinus animadvertendum! M. quid clamitas ?
D. Quem ne ego heri vidi ad vos adferri vesperi 4 ?
M. O hominem audacem ! D. verum, vidi Cantha-
ram 3 o
Suffarcinatam M. Diis pol habeo gratias,
Cum in pariundo aliquot adfuerunt liberae 6.
D. Nae illa illum haud novit, cuius causa haec
incipit.
Chremes, si positum puerum ante aedes viderit,

1 Lentius & submisse.
2. AI. nojlri; aeque male,
ut antea vobis.
3 Argute repetit, quasi per
indignationem, nomen Pam-
phili , quod lentius pronuntia-
verat Mysis. Metuit enim, ne
non audiverit senex.
4 Commento hoc se ipse
incredulum simulans, irritare

{ludet mulierem ad consir-
manda , quae vult audire
Chremetem.
<| Infirmo utitur argumento,
s. palam mentitur Davus, ut
non tam fidem Mysidi demat,
quam addat apud Chremetem.
6 Servis enim non erat testi-
monii didlio , ut ait Geta ili
Phorm. II, 1, 63. .