Nus, Eugène; Méray, Antony; Varin, Amédée [Ill.]; Varin, Amédée [Oth.]: L' empire des légumes: mémoires de Cucurbitus Ier (Paris: G. de Gonet, 1851)

'V v i y
A A t A

ANIMOSITÉ DES ROUGES ET DES BLANCS.

Non loin des actifs bataillons des radis rouges, une autre
troupe de gaillards de la même espèce se tenaient dans une at-
titude non moins hostile, et semblaient regarder d’un air de défi
leurs turbulents compatriotes.
Ceux-là étaient vêtus de blanc et cravatés de vert. Ils parais-
saient, au premier abord, moins enragés que les rouges; mais en
observant de plus près leurs allures et leur attitude, je vis bien
que pour la violence et la piquante âpreté, les radis blancs ne va-
laient pas mieux que les autres.
Bien que les deux partis semblassent prêts à en venir aux
mains, je reconnus bientôt qu’une crainte commune ou un ordre
supérieur les retenait forcément chacun dans leurs limites.