DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1316#0331
| SANBU8 ]
£3
SABOT, s. m. icherbole). — Voyez Ghaussurh.
SACHET, -s. m. Petit sac dans lequel on enfermait des odeurs
ou des reliques et que l'on portail sur soi.
L'usage de porter des reliques avee soi était fréquent au moyen
âge, aussi bien avec les vêtements civils qu'avec les habits de guerre.
Ces sachets se plaçaient habituellement sur la peau, pendus à un lil
île soie autour du cou. Il en est parfois question dans les romans.
SAMBUE, s. f. Selle de femme pour chevaucher.
h Et Ave tiievauebu le jur .1. fauve imil :
« I.» sanbiie est à or tote d'un chier bofu,
« Et elle ot .1. bliaul il'iuienue veslii ;
« Ai m faine crostienne mais si génie ne fn '. »
« El vil en milieu d'ans le purliele en sambne *. »
i lue nionlt riebe mule H ont appareillie,
« Lu scie Tu il'ivoiie, s'est à or enlaillie ;
u U frein ni une pierre île unuill j-nint seguorie
« Dont l'on voit fièrement par nuit oscurie :
u Ja qui l'ara sus li n'i ara malailîe.
« Sus la sambue moule, qui l'eite iert par meslrie ;
n .XXX. sonnettes ni par ilerier la cuirie :
« Quant la mule gal.ipe l'ambléurc série,
■ Adonc font les suinieitez si Ire' jrrant mélodie
« Que hnpe ne viele n'i v;msist une alie,
* Qu'il n'est nul si enferme, tant ail puni maladie,
« Qui ne soit esjoï quant ot la mélodie ;
■ Ainsi estaient feites par itele meslrie.
i Sus la riche samhuc est n
Jusqu'au xiv' siècle, les Femmes montent habituellement à cheval
comme les hommes, dépendant on trouve quelques exemples de
chevauchées où les femmes sont assises sur le côté gauche de la
monture, et des représentations de selles de femme disposées à peu
Près comme celles de nos jours (voy. Harnais, 6g. 10). Ce sont là
1 Aye d'Avignon, vers â5 cl suiv. (fin du XIIe sièele).
1 f-'ext it„ ,-oi rfe Seule, poème (milieu do mii° sièele).
1 Gnufrey. vers 2021 el suiv. (Ane. jnftes, pnbl. sons la djreet. de M. F. finfssanl'.
£3
SABOT, s. m. icherbole). — Voyez Ghaussurh.
SACHET, -s. m. Petit sac dans lequel on enfermait des odeurs
ou des reliques et que l'on portail sur soi.
L'usage de porter des reliques avee soi était fréquent au moyen
âge, aussi bien avec les vêtements civils qu'avec les habits de guerre.
Ces sachets se plaçaient habituellement sur la peau, pendus à un lil
île soie autour du cou. Il en est parfois question dans les romans.
SAMBUE, s. f. Selle de femme pour chevaucher.
h Et Ave tiievauebu le jur .1. fauve imil :
« I.» sanbiie est à or tote d'un chier bofu,
« Et elle ot .1. bliaul il'iuienue veslii ;
« Ai m faine crostienne mais si génie ne fn '. »
« El vil en milieu d'ans le purliele en sambne *. »
i lue nionlt riebe mule H ont appareillie,
« Lu scie Tu il'ivoiie, s'est à or enlaillie ;
u U frein ni une pierre île unuill j-nint seguorie
« Dont l'on voit fièrement par nuit oscurie :
u Ja qui l'ara sus li n'i ara malailîe.
« Sus la sambue moule, qui l'eite iert par meslrie ;
n .XXX. sonnettes ni par ilerier la cuirie :
« Quant la mule gal.ipe l'ambléurc série,
■ Adonc font les suinieitez si Ire' jrrant mélodie
« Que hnpe ne viele n'i v;msist une alie,
* Qu'il n'est nul si enferme, tant ail puni maladie,
« Qui ne soit esjoï quant ot la mélodie ;
■ Ainsi estaient feites par itele meslrie.
i Sus la riche samhuc est n
Jusqu'au xiv' siècle, les Femmes montent habituellement à cheval
comme les hommes, dépendant on trouve quelques exemples de
chevauchées où les femmes sont assises sur le côté gauche de la
monture, et des représentations de selles de femme disposées à peu
Près comme celles de nos jours (voy. Harnais, 6g. 10). Ce sont là
1 Aye d'Avignon, vers â5 cl suiv. (fin du XIIe sièele).
1 f-'ext it„ ,-oi rfe Seule, poème (milieu do mii° sièele).
1 Gnufrey. vers 2021 el suiv. (Ane. jnftes, pnbl. sons la djreet. de M. F. finfssanl'.