Viollet-le-Duc, Eugène-Emmanuel: Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne a la renaissance (Band 4) (Paris, 1873)

| scapiïi.aiîu: | — 898 —

évidemment les «unîmes. On prétend que Catherine de .Médieis lut
la première daine qui eut l'idée de passer la jambe droite par-
dessus l'arçon antérieur de la selle pour avoir la tète du cheval
devant elfe. Il en est de cette légende comme de beaucoup d'autres,
elle n'est pas confirmée par l'observation des monuments. Si dans
les représentations de chevauchées de femmes de la fin du xilf au
XIV' siècle, on voit bon nombre dYruyères simplement assises les
jambes pendantes du côté gauche de la monture, il en est (notam-
ment celles qui figurent des scènes de chasse au vol ou à courre)
où les dames ont la jambe droite passée par-dessus l'arçon, ou (oui
au moins pliée sur' le devant de la selle. La figuré ÏO dé l'article
IIars.us ne peut laisser de doutes à cet égard. La fourche existe
en avant de la selle ; il eût été fort étrange que nulle femme n'ait eu
la pensée de l'utiliser avant la venue de Catherine de Médicis, d'au-
tant que souvent les daines sont représentées, pendant les xiv* et
xvc siècles, presque posées à califourchon sur la sambue. (Voyez
Robe, fig. 54.)

SCAPULAIRE, s. m. Vêlement monacal qui se confond souvent

avec la cagoule ou cucule, dans les premiers siècles du moyen Age '

1 Vuyez f.MIH'T.E H CtXULE.