DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52994#0014
3. CIL. III 11776 v. n. 413 Regensburg.
4. Elmosen prope Aibling. cIn der auBern
Kirchenmauer ais quader Stein gebraucht Cod.
Monae. Kloeckl. 576 fol. 24. cZu Ellmosen an
der Kirchhofmauer’ Stichaner Wiener Jahrb. 52
(1830) p. 223. — ara calcaria (105X55X44 cm),
in utroque latere delphinus, reperta a. 1808, de-
lata in oppidum Rosenheim, tum Monacum in
antiquarium: Hefner Oberbayr. Arch. 3 p. 250,
6 p. 193, R.B.3 n. 280; nunc ibidem in museo
nationali: catal. IV n. 732.
CIL. III 5564 cont. Mommsen; recognovi;
v. tab. 1.
D M
MARCELLO
P R I M A N I V I
VIVAFECITSIBI
5 ETMAT-SECCIO
. . H • M • H • N • S
lectio certa.
3 interpretatio dubia: voluerunt Marcello Pri-
mani (fiilio) intellegere, ita desideratur nomen
uxoris; alii accipiebant Primanivi(a); ego cum
Hefnero interpretor Prima Nivi (fidiafi nomen
celticum Nivio notum est.
accipe: D(is) M(anibus). Marcello Prima Nivi
(filia) viva fecit sibi et Mat(tio) Seccio. h(oc) monu-
mentum) h(eredem) n(on) s(equetur). debuit (et) sibi.
Miliaria rep. prope Sechtenau v. n. 478. 479.
5. Prutting prope Rosenheim. ara ex mar-
more viciniae (Untersberg), alta 152 cm, lata in
pede 99 cm, in capite 88 cm, in agrum 69 cm:
litterae occupant spatium 62X57 cm; titulus ve-
tustiori suffectus videtur, anaglypha (imagines v.
ap. Hefnerum) sat bona in lateribus: in sinistro:
clipei duo, hastae, caput galeatum, pharetra, sa-
gittae; in dextro: sagittae, arcus, lorica; in capi-
tello a tribus partibus anticis: pantherae duae
caudis supra folium medium convolutis, lapis
narratur in tabula affixa olim inventus esse in
vico Reischach, hoc est proxime viam Romanam
a luvavo ad Aenum pergentem; repertus est
die 27. IV. a. 1848 cbei dem Umbau der Pfarr-
kirche . . . unter der Tumba eines Seitenaltars’
Vogel epistula data 1. 6. 48 (Cod. Mon. Hef-
neriana 1 s. v. Prutting) in vico Prutting; extat
hodie in eiusdem ecclesiae porta orientali: Heener
Abh. d. Bayr. Ak. d. Wiss. I. Kl. V 2 (1849)
p. 184 cum imaginibus tribus (tab. II), Oberbayr.
Arch. 10 (1849 — 50) p. 158; R.B.3 n. 88 (cum
tabula 4 n. 3); photographon publicavit Nieberle
Altbayr. Monatsschr. VII p. 147; cf. A. Meter
Chiemgau n. 20.
CIL. III 5565 = 11771 = Henzen 5579, Wil-
manns 1065, Dessau 664; cf. Borghesi, Bull.
dell’ Istit. 1851, 177 ss.; Mommsen ad CIL.
mihi iterum contulit Lippold, post ipse recog-
novi; v. tab. 1.
VICTORIAEAVGVSTA
sacRVMPRoSALVTEM
(MNNMAXIMINIET
co nSTANTINIETLICINI
r> seMPERAVGG-AWSENECIo
^DVX-TEMPLVMNVMINI
EIVSEXVoToANoVoFIERIIVSST
PERINSTANTIAM-VAL-SAM
BARR A • P • P • EQQJD ALM • AQ_
io VESI ANIS • CoMIT-L • L • M
OB- VICTORIA-FACTA-V-K-IVLIAS 27.iun.310
ANDRONICO'ET'PROBO COS
litterae macrae et malae (semper b), tamen lectio
certa, etiam in v. 11, ubi nec victoria nec iv, sed
victoria et v est in lapide. — v. 11 et 12 litteris
minoribus sculpti, nec tamen postea additi sunt.
accipe: Victoriae Augustae (sac)rum: pro sa-
lutem d(ominorum) n(ostrorum) Maximini et
(Con)stantini et Licini (se)mper Augustorum)
Aufielius) Senecio, (v(ir) p(erfectissimus)), dux,
templum numini eius ex voto a novo fieri iussit
per instantiam Val(erii) Sambarrae p(rae)p(ositi)
eq(uitibus) Dalm(atis) Aquesianis comitatensibus)
l(aetus) l(ubens) m(erito) ob victoria facta V k(a-
lendas) lulias Andronico et Probo cos(ulibus).
3 ara posita post Galeri (a. 311 5. mai.), ante
Maximini mortem (a. 313), cum huius nomen
adsit, illius desit. (dddn)nn non admittit
spatium. 6 dux scii, limitaneus Norici et Pan-
noniae superioris. 7 numini eius scii. Vic-
toriae. 9 eq(uitibus) Dalm(atis) Aquesianis; hi
equites aliunde non noti sunt; at cf. Notit. digni-
tatum ed. Seeck p. 317. 11 hanc victoriam
voluit esse Constantini (paneg. 10, 18) Borghesi;
contra disputavit Mommsen in CIL. ad 1. bellum
hoc auspiciis Licinii gestum nobis ignotum.
6. Enclorf prope Rosenheim. ara calcaria
(nunc 87X70 cm), cuius pars superior et latus
dextrum abrupta sunt. Es wurde am 19. Marz
1808 von . . . Kldckl in Endorf, wo es an der
auBern Kirchenwand sudlich eingemauert war, ent-
deckt’ Heener Oberbayr. Arch. 6,194 (v. 3, 250);
R.B.3 n. 257; Monacum in antiquarium delata
nunc extat in museo nationali: catal. IV n. 733;
v. A. Meter Chiemgau n. 37.
4. Elmosen prope Aibling. cIn der auBern
Kirchenmauer ais quader Stein gebraucht Cod.
Monae. Kloeckl. 576 fol. 24. cZu Ellmosen an
der Kirchhofmauer’ Stichaner Wiener Jahrb. 52
(1830) p. 223. — ara calcaria (105X55X44 cm),
in utroque latere delphinus, reperta a. 1808, de-
lata in oppidum Rosenheim, tum Monacum in
antiquarium: Hefner Oberbayr. Arch. 3 p. 250,
6 p. 193, R.B.3 n. 280; nunc ibidem in museo
nationali: catal. IV n. 732.
CIL. III 5564 cont. Mommsen; recognovi;
v. tab. 1.
D M
MARCELLO
P R I M A N I V I
VIVAFECITSIBI
5 ETMAT-SECCIO
. . H • M • H • N • S
lectio certa.
3 interpretatio dubia: voluerunt Marcello Pri-
mani (fiilio) intellegere, ita desideratur nomen
uxoris; alii accipiebant Primanivi(a); ego cum
Hefnero interpretor Prima Nivi (fidiafi nomen
celticum Nivio notum est.
accipe: D(is) M(anibus). Marcello Prima Nivi
(filia) viva fecit sibi et Mat(tio) Seccio. h(oc) monu-
mentum) h(eredem) n(on) s(equetur). debuit (et) sibi.
Miliaria rep. prope Sechtenau v. n. 478. 479.
5. Prutting prope Rosenheim. ara ex mar-
more viciniae (Untersberg), alta 152 cm, lata in
pede 99 cm, in capite 88 cm, in agrum 69 cm:
litterae occupant spatium 62X57 cm; titulus ve-
tustiori suffectus videtur, anaglypha (imagines v.
ap. Hefnerum) sat bona in lateribus: in sinistro:
clipei duo, hastae, caput galeatum, pharetra, sa-
gittae; in dextro: sagittae, arcus, lorica; in capi-
tello a tribus partibus anticis: pantherae duae
caudis supra folium medium convolutis, lapis
narratur in tabula affixa olim inventus esse in
vico Reischach, hoc est proxime viam Romanam
a luvavo ad Aenum pergentem; repertus est
die 27. IV. a. 1848 cbei dem Umbau der Pfarr-
kirche . . . unter der Tumba eines Seitenaltars’
Vogel epistula data 1. 6. 48 (Cod. Mon. Hef-
neriana 1 s. v. Prutting) in vico Prutting; extat
hodie in eiusdem ecclesiae porta orientali: Heener
Abh. d. Bayr. Ak. d. Wiss. I. Kl. V 2 (1849)
p. 184 cum imaginibus tribus (tab. II), Oberbayr.
Arch. 10 (1849 — 50) p. 158; R.B.3 n. 88 (cum
tabula 4 n. 3); photographon publicavit Nieberle
Altbayr. Monatsschr. VII p. 147; cf. A. Meter
Chiemgau n. 20.
CIL. III 5565 = 11771 = Henzen 5579, Wil-
manns 1065, Dessau 664; cf. Borghesi, Bull.
dell’ Istit. 1851, 177 ss.; Mommsen ad CIL.
mihi iterum contulit Lippold, post ipse recog-
novi; v. tab. 1.
VICTORIAEAVGVSTA
sacRVMPRoSALVTEM
(MNNMAXIMINIET
co nSTANTINIETLICINI
r> seMPERAVGG-AWSENECIo
^DVX-TEMPLVMNVMINI
EIVSEXVoToANoVoFIERIIVSST
PERINSTANTIAM-VAL-SAM
BARR A • P • P • EQQJD ALM • AQ_
io VESI ANIS • CoMIT-L • L • M
OB- VICTORIA-FACTA-V-K-IVLIAS 27.iun.310
ANDRONICO'ET'PROBO COS
litterae macrae et malae (semper b), tamen lectio
certa, etiam in v. 11, ubi nec victoria nec iv, sed
victoria et v est in lapide. — v. 11 et 12 litteris
minoribus sculpti, nec tamen postea additi sunt.
accipe: Victoriae Augustae (sac)rum: pro sa-
lutem d(ominorum) n(ostrorum) Maximini et
(Con)stantini et Licini (se)mper Augustorum)
Aufielius) Senecio, (v(ir) p(erfectissimus)), dux,
templum numini eius ex voto a novo fieri iussit
per instantiam Val(erii) Sambarrae p(rae)p(ositi)
eq(uitibus) Dalm(atis) Aquesianis comitatensibus)
l(aetus) l(ubens) m(erito) ob victoria facta V k(a-
lendas) lulias Andronico et Probo cos(ulibus).
3 ara posita post Galeri (a. 311 5. mai.), ante
Maximini mortem (a. 313), cum huius nomen
adsit, illius desit. (dddn)nn non admittit
spatium. 6 dux scii, limitaneus Norici et Pan-
noniae superioris. 7 numini eius scii. Vic-
toriae. 9 eq(uitibus) Dalm(atis) Aquesianis; hi
equites aliunde non noti sunt; at cf. Notit. digni-
tatum ed. Seeck p. 317. 11 hanc victoriam
voluit esse Constantini (paneg. 10, 18) Borghesi;
contra disputavit Mommsen in CIL. ad 1. bellum
hoc auspiciis Licinii gestum nobis ignotum.
6. Enclorf prope Rosenheim. ara calcaria
(nunc 87X70 cm), cuius pars superior et latus
dextrum abrupta sunt. Es wurde am 19. Marz
1808 von . . . Kldckl in Endorf, wo es an der
auBern Kirchenwand sudlich eingemauert war, ent-
deckt’ Heener Oberbayr. Arch. 6,194 (v. 3, 250);
R.B.3 n. 257; Monacum in antiquarium delata
nunc extat in museo nationali: catal. IV n. 733;
v. A. Meter Chiemgau n. 37.