DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52994#0009
V
ADDENDA ET CORRIGENDA
ad n. 20A: ne se quidem librum Grigorowitschi re-
perire potuisse nec tamen de integritate tituli
dubitare mihi scripsit ROSTOWZEW Peters-
burgensis.
ad n. 33: nescio quo errore oblitus sum adnotare
haec testimonia: 'Wurde vor Jahren im Keller
des Klosters Baumburg ausgegraben’ WEISHAUPT
Baier. Ann. 1833 p. 247. 'Pfarrer Muhewalter . . .
gab ausdriicklich den Abtei-Keller ais den fruheren
Standort des Steines an’ KOCH-STERNFELD Baier.
Ann. 1833 p. 808 nota 34
n. 37 : exhibet etiam Cumont, Mithras inscr. 2 n. 413
ad n. 42: testimonium SEETHALERI ipsius extat
Starkiana vol. III fol. 444
post n. 44: 44A Holzhausen (Gem. Otting, Bez.-A.
Laufen) prope Waging. — 'Am hbchsten Punkt
(des Dorfes), wo sich die Anhbhe gegen Osten senkt,
liefi der vormalige Wirth von Holzhausen im Jahre
1841 einen Keller graben und hier stiefien die
Arbeiter auf viele aneinander gereihte Graber, so
dafi sie gegen 40 Skelette zu Tag gruben .... ein
Stiick eines rbmischen Grab- oder Votivsteines . . .,
welches die Wirthin in Verwahr hat und bei der. ..
Kellerausgrabung gefunden wurde. Dasselbe hat
kaum die Grb&e eines Schuhes im Quadrat, besteht
aus weifiem Marmor, hat die den rbmischen Grab-
monumenten eigenthumliche Leisteneinfassung und
drei lateinische, sehr schbn und rein ausgemeifielte
Bubstaben WIESEND Oberbayr. Arch. 11 (1849)
p. 148. periisse videtur.
ad n. 53: mensuras alias indicat SEETHALER Star-
kiana vol. III fol. 442 '1' hoch, urspriinglich 2' 6"
breit, 4" dick’. idem ibidem has praebet variantes
lectiones 1 ILA — AN — XVII1L 2 IEIRVMWBI
3 EIVS 4 in fine P
ad n. 72: recte titulum positum esse intra annos
4 — 14 p. Chr. monet R. von Scala, Arch. f. Gesch.
u. Landesk. Vorarlbergs 10, 1915 p. 32
ad n. 76B: lege: CIL III p. 964 n. 24
ad n. 78A: lege: Freundpolz
ad n. 94A et 94B: v. ind. p. 214 et 217 s. v. Erling
et Kerschlach
ad n. 94D lege: Langenerringen — non sunt laminae
duae, sed una
ad n. 133 lege: al(ae) II Fl(aviae) sing(ularis)
ad n. 141 in contextu transscriptionis dele (mon(u-
mentum)) et cf. n. 145
ad n. 172A adde: ed. Roger, Zeitschr. d. hist. Vereins
fur Schwaben 1911 p. 141
ad n. 175 cf. Mercurius Matutinus C!L III 5234. 5235
(Baden prope Zurich)
post n. 175 adde: 175, 1 Augsburg, fragmentum
calcareum undique, etiam a tergo, laesum (adhuc
57x42 X 18 cm), inventum mense aprili a. 1915
in terra effossa ad canalem ducendum ad plateam
Lauterlech non procul ab ecclesia S. Jacobi, sine
dubio olim ex sepulcreto Romano eo deportatum,
servatur in museo urbico. — descripsi
•_ A N 0-V/CiG
VI V I S T-1 VL-^OVbE K
AR I S S ’ MA E -QV0’GA
S-MVL N-.XXX.
5 3 I F S x X A ' ■
NOR V
1 prima non fuit C, sed L, vix E in fine TO dimi-
diatae sed certae
2 prima certe fuit V in fine certa N cum T coniuncta.
3 prima A dimidiata sed certa litterarum IM capita
adsunt certa in fine A dimidia
4 laesae sed certae V et in fine XXX punctum post
S non certum, certum post L
5 laesae sed certae D prima, post SXX, et post fo-
ramen dextra pars capitis T, deinde AV
7 figura in hoc versu videtur non littera fuisse nec
numerus sed ornamentum finale
accipe: .... (illi et) ... lanio Victo(rino) | vivis et
Iu(liae') Provident{iae, | parissimae quonda(m et
dul\ci)s(simae) mul(ieri) (v(ixit) a)n(nos) XXX...
(m(enses) | . . .> dies XX .. (e>t Au .. . . | (filio
an)noru(m .. .
ADDENDA ET CORRIGENDA
ad n. 20A: ne se quidem librum Grigorowitschi re-
perire potuisse nec tamen de integritate tituli
dubitare mihi scripsit ROSTOWZEW Peters-
burgensis.
ad n. 33: nescio quo errore oblitus sum adnotare
haec testimonia: 'Wurde vor Jahren im Keller
des Klosters Baumburg ausgegraben’ WEISHAUPT
Baier. Ann. 1833 p. 247. 'Pfarrer Muhewalter . . .
gab ausdriicklich den Abtei-Keller ais den fruheren
Standort des Steines an’ KOCH-STERNFELD Baier.
Ann. 1833 p. 808 nota 34
n. 37 : exhibet etiam Cumont, Mithras inscr. 2 n. 413
ad n. 42: testimonium SEETHALERI ipsius extat
Starkiana vol. III fol. 444
post n. 44: 44A Holzhausen (Gem. Otting, Bez.-A.
Laufen) prope Waging. — 'Am hbchsten Punkt
(des Dorfes), wo sich die Anhbhe gegen Osten senkt,
liefi der vormalige Wirth von Holzhausen im Jahre
1841 einen Keller graben und hier stiefien die
Arbeiter auf viele aneinander gereihte Graber, so
dafi sie gegen 40 Skelette zu Tag gruben .... ein
Stiick eines rbmischen Grab- oder Votivsteines . . .,
welches die Wirthin in Verwahr hat und bei der. ..
Kellerausgrabung gefunden wurde. Dasselbe hat
kaum die Grb&e eines Schuhes im Quadrat, besteht
aus weifiem Marmor, hat die den rbmischen Grab-
monumenten eigenthumliche Leisteneinfassung und
drei lateinische, sehr schbn und rein ausgemeifielte
Bubstaben WIESEND Oberbayr. Arch. 11 (1849)
p. 148. periisse videtur.
ad n. 53: mensuras alias indicat SEETHALER Star-
kiana vol. III fol. 442 '1' hoch, urspriinglich 2' 6"
breit, 4" dick’. idem ibidem has praebet variantes
lectiones 1 ILA — AN — XVII1L 2 IEIRVMWBI
3 EIVS 4 in fine P
ad n. 72: recte titulum positum esse intra annos
4 — 14 p. Chr. monet R. von Scala, Arch. f. Gesch.
u. Landesk. Vorarlbergs 10, 1915 p. 32
ad n. 76B: lege: CIL III p. 964 n. 24
ad n. 78A: lege: Freundpolz
ad n. 94A et 94B: v. ind. p. 214 et 217 s. v. Erling
et Kerschlach
ad n. 94D lege: Langenerringen — non sunt laminae
duae, sed una
ad n. 133 lege: al(ae) II Fl(aviae) sing(ularis)
ad n. 141 in contextu transscriptionis dele (mon(u-
mentum)) et cf. n. 145
ad n. 172A adde: ed. Roger, Zeitschr. d. hist. Vereins
fur Schwaben 1911 p. 141
ad n. 175 cf. Mercurius Matutinus C!L III 5234. 5235
(Baden prope Zurich)
post n. 175 adde: 175, 1 Augsburg, fragmentum
calcareum undique, etiam a tergo, laesum (adhuc
57x42 X 18 cm), inventum mense aprili a. 1915
in terra effossa ad canalem ducendum ad plateam
Lauterlech non procul ab ecclesia S. Jacobi, sine
dubio olim ex sepulcreto Romano eo deportatum,
servatur in museo urbico. — descripsi
•_ A N 0-V/CiG
VI V I S T-1 VL-^OVbE K
AR I S S ’ MA E -QV0’GA
S-MVL N-.XXX.
5 3 I F S x X A ' ■
NOR V
1 prima non fuit C, sed L, vix E in fine TO dimi-
diatae sed certae
2 prima certe fuit V in fine certa N cum T coniuncta.
3 prima A dimidiata sed certa litterarum IM capita
adsunt certa in fine A dimidia
4 laesae sed certae V et in fine XXX punctum post
S non certum, certum post L
5 laesae sed certae D prima, post SXX, et post fo-
ramen dextra pars capitis T, deinde AV
7 figura in hoc versu videtur non littera fuisse nec
numerus sed ornamentum finale
accipe: .... (illi et) ... lanio Victo(rino) | vivis et
Iu(liae') Provident{iae, | parissimae quonda(m et
dul\ci)s(simae) mul(ieri) (v(ixit) a)n(nos) XXX...
(m(enses) | . . .> dies XX .. (e>t Au .. . . | (filio
an)noru(m .. .