DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19902#0009
m r sure MESURES
CAVATE DALLE STATUE, TIRÉES DES STATUES,
CHE SI CONTENGONO QUI SE CONTIENNENT
NELLA PRESENTE OPERA. DANS CET OUVRAGE.
P
E R essere di diversi caratteri le Statue, che qui dia-
mo alla luce , e volendo dar loro Tempre la stes-
sa proporzione nelle misure , abbiamo divisa la
telta di ciascuna figura in dodici parti , e da una di quelle
parti divisa in Tei, ne risultano i minuti.
L'ERCOLE DI FARNESE
ha otto teste , tre parti, e tre minuti e mezzo
d' altezza .
a l principio della testa fino alla radice de' capelli vi
sono tre parti.
Dalla suddetta radice ai sopraccigli, cioè al principio del
mso parti tre.
Dai sopraccigli fino al termine del naso parti tre.
Dalla fine del naso a tutto il mento parti tre.
Dalla fine del mento alla fontanella della gola parti sei.
Dalla detta fontanella fino al termine del petto parti n ve,
e minuti quattro %
Dalla fine del petto alla metà dell'ombellico parti dieci, e
minuti quattro.
Dalla metà dell' ombellico fino al termine del ventre parti
otto , e minuti due.
Dal termine del ventre fino alla metà della rotella del gi-
nocchio parti ventitré, e minuti tre.
Dalia suddetta rotella fino al principio del fianco parti tren-
ta , e minuto uno, e mezzo.
Dalla medesima roteila fino al termine del calcagno della
gamba destra parti ventinove, e minuti due, e mezzo .
Il piede ■ dal collo della gamba fino al termine del pollice
parti dieci, e minuto uno , e mezzo.
La maggiore altezza del piede è di parti sei , e un minuto
e mezzo .
La larghezza dalla fontanella della gola fino a tutto l'osso
clavicola della parte destra, è di parti quattordici, e
minuti due.
Dalla detta fontanella fino a mezzo caporello parti dieci, e
minuti quattro .
Da un caporello all'altro parti quindici, e minuto uno, e
mezzo .
Dal principio dell'omero fino al cubito parti ventidue, e mi-
nuto uno , e mezzo .
Dal. cubito fino al principio della mano parti quindici , e
minuto uno , e mezzo.
La maggiore larghezza dell'antibraccio è di parti otto, e mi-
nuti due.
La maggiore larghezza del braccio è di parti sei, e minu-
to uno , e mezzo .
La larghezza del polso del braccio presa di faccia è parti
cinque, e minuto uno .
La maggiore larghezza del torso presa un poco più. bassa di
dove incomincia il torace, è di parti ventidue, e mi-
nuti quattro.
La minor larghezza del medefìmo da dove comincia il fian-
co è di parti diecinove, e minuti tre, e mezzo.
La maggiore larghezza degli ossi degl'ilei, o dove sporgono
più infuori i fianchi, e di parti ventuno, e minuto uno,
e mezzo.
La maggiore larghezza da una trocantera del femore all'al-
tra è di parti ventidue.
La maggiore larghezza della coscia- sinistra è di parti undi-
ci , e mezzo minuto.
La maggiore larghezza del ginocchio a livello della metà del-
la rotella è di parti sei, e minuti quattro.
E S Statues , que nous donnons au public, étant de
différens characléres ; et nous voulant donner con-
Jlamment la même proportion dans les mefures ; nou.s
avons divisée la tête des figures en dou^e parties 3 et chacune
de ces parties efl divisée en fix minuts .
V ERCULE FARNE S E
A HUIT TETES , TROIS PARTIES , TROIS MINUTS
ET DEMI DE HAUTEUR.
, U commencement de la tête jufqu a la racine des che-
veux 3 trois parties .
De la même racine jufqu aux fourcils, c 'efl. a dire 3 au com-
mencement du ne^ 3 trois parties . •
Des fourcils 3 jufqu a la fin du ne% 3 trois parties.
De la fin du ne1? 3 jufqu a la fin du menton 3 trois par-
ties .
De la fin du menton 3 jufqu a la clavicule de la gorge 3 fix
parties.
De la clavicule jufqu a la fin de la poitrine 3 neuf parties t
quatre mmuts .
De la fin de la poitrine jufqu a la moitié du nombril3 dix
parties 3 quatre minuts .
De la moitié du nombril jufqu a la fin du ventre, huit par-
ties , deux minuts .
De la fin du ventre jufqu' à- la moitié de la rotule du- ge-
nou 3 vingt trois parties 3 trois minuts.
De la même rotule jufqu au commencement du flanc3 trente
parties , un minvt B et Apmi
De la même rotule jufqu a la fin du talon de la jambe droi-
te 3 vingt neuf parties 3 deux minuts, et demi.
Le pied de la fin du pouce jufqu au col de la jambe, dix
parties, un minut, et demi .
La plus grande hauteur du pied 3 fix parties 3 un minut, et
dem i .
La largeur de tout l'os de la clavicule, au côté droit, qua-
torze parties 3 un minut.
Du même os de la clavicule jufqu au demi - teton 3 dix par-
ties 3 quatre minuts .
Entre un bout et l'autre des tetons, quinze parties 3 un mi-
nut 3 et demi.
Du commencement de ï humero jufqu au cubit, vings deux
parties, un minut 3 et demi .
Du cubit jusqu au commencement de la main, quinze parties,
un minut et demi.
La plus grande largeur de l'anti-bras, huit parties , deux
minuts.
La plus grande largeur du bras , fix parties 3 un minut, et
demi.
La largeur du pouls du bras en face 3 cinq parties, et un
minut.
La plus grande largeur du. torfe, prife un peu plus bas du
commencement du torace , vingt deux parties, et quatre
minuts .
La moindre largeur du torfe3 cefi à dire au commencement du
filane 3 dix neuf parties , trois minuts et demi.
La plus grande largeur des os ilei la ou les flancs font plus
dehors 3 vingt une parties, un minut 3 et demi.
La plus grande largeur d'une trocantera du fémur a V autre,
vingt deux' parties .
La plus grande largeur de la cuijfe gauche , on^e parties, un
demi - minut.
La plus grande largeur du genou au niveau de la moitié de
la rotule, fix parties, quatre minuts .
La k La
CAVATE DALLE STATUE, TIRÉES DES STATUES,
CHE SI CONTENGONO QUI SE CONTIENNENT
NELLA PRESENTE OPERA. DANS CET OUVRAGE.
P
E R essere di diversi caratteri le Statue, che qui dia-
mo alla luce , e volendo dar loro Tempre la stes-
sa proporzione nelle misure , abbiamo divisa la
telta di ciascuna figura in dodici parti , e da una di quelle
parti divisa in Tei, ne risultano i minuti.
L'ERCOLE DI FARNESE
ha otto teste , tre parti, e tre minuti e mezzo
d' altezza .
a l principio della testa fino alla radice de' capelli vi
sono tre parti.
Dalla suddetta radice ai sopraccigli, cioè al principio del
mso parti tre.
Dai sopraccigli fino al termine del naso parti tre.
Dalla fine del naso a tutto il mento parti tre.
Dalla fine del mento alla fontanella della gola parti sei.
Dalla detta fontanella fino al termine del petto parti n ve,
e minuti quattro %
Dalla fine del petto alla metà dell'ombellico parti dieci, e
minuti quattro.
Dalla metà dell' ombellico fino al termine del ventre parti
otto , e minuti due.
Dal termine del ventre fino alla metà della rotella del gi-
nocchio parti ventitré, e minuti tre.
Dalia suddetta rotella fino al principio del fianco parti tren-
ta , e minuto uno, e mezzo.
Dalla medesima roteila fino al termine del calcagno della
gamba destra parti ventinove, e minuti due, e mezzo .
Il piede ■ dal collo della gamba fino al termine del pollice
parti dieci, e minuto uno , e mezzo.
La maggiore altezza del piede è di parti sei , e un minuto
e mezzo .
La larghezza dalla fontanella della gola fino a tutto l'osso
clavicola della parte destra, è di parti quattordici, e
minuti due.
Dalla detta fontanella fino a mezzo caporello parti dieci, e
minuti quattro .
Da un caporello all'altro parti quindici, e minuto uno, e
mezzo .
Dal principio dell'omero fino al cubito parti ventidue, e mi-
nuto uno , e mezzo .
Dal. cubito fino al principio della mano parti quindici , e
minuto uno , e mezzo.
La maggiore larghezza dell'antibraccio è di parti otto, e mi-
nuti due.
La maggiore larghezza del braccio è di parti sei, e minu-
to uno , e mezzo .
La larghezza del polso del braccio presa di faccia è parti
cinque, e minuto uno .
La maggiore larghezza del torso presa un poco più. bassa di
dove incomincia il torace, è di parti ventidue, e mi-
nuti quattro.
La minor larghezza del medefìmo da dove comincia il fian-
co è di parti diecinove, e minuti tre, e mezzo.
La maggiore larghezza degli ossi degl'ilei, o dove sporgono
più infuori i fianchi, e di parti ventuno, e minuto uno,
e mezzo.
La maggiore larghezza da una trocantera del femore all'al-
tra è di parti ventidue.
La maggiore larghezza della coscia- sinistra è di parti undi-
ci , e mezzo minuto.
La maggiore larghezza del ginocchio a livello della metà del-
la rotella è di parti sei, e minuti quattro.
E S Statues , que nous donnons au public, étant de
différens characléres ; et nous voulant donner con-
Jlamment la même proportion dans les mefures ; nou.s
avons divisée la tête des figures en dou^e parties 3 et chacune
de ces parties efl divisée en fix minuts .
V ERCULE FARNE S E
A HUIT TETES , TROIS PARTIES , TROIS MINUTS
ET DEMI DE HAUTEUR.
, U commencement de la tête jufqu a la racine des che-
veux 3 trois parties .
De la même racine jufqu aux fourcils, c 'efl. a dire 3 au com-
mencement du ne^ 3 trois parties . •
Des fourcils 3 jufqu a la fin du ne% 3 trois parties.
De la fin du ne1? 3 jufqu a la fin du menton 3 trois par-
ties .
De la fin du menton 3 jufqu a la clavicule de la gorge 3 fix
parties.
De la clavicule jufqu a la fin de la poitrine 3 neuf parties t
quatre mmuts .
De la fin de la poitrine jufqu a la moitié du nombril3 dix
parties 3 quatre minuts .
De la moitié du nombril jufqu a la fin du ventre, huit par-
ties , deux minuts .
De la fin du ventre jufqu' à- la moitié de la rotule du- ge-
nou 3 vingt trois parties 3 trois minuts.
De la même rotule jufqu au commencement du flanc3 trente
parties , un minvt B et Apmi
De la même rotule jufqu a la fin du talon de la jambe droi-
te 3 vingt neuf parties 3 deux minuts, et demi.
Le pied de la fin du pouce jufqu au col de la jambe, dix
parties, un minut, et demi .
La plus grande hauteur du pied 3 fix parties 3 un minut, et
dem i .
La largeur de tout l'os de la clavicule, au côté droit, qua-
torze parties 3 un minut.
Du même os de la clavicule jufqu au demi - teton 3 dix par-
ties 3 quatre minuts .
Entre un bout et l'autre des tetons, quinze parties 3 un mi-
nut 3 et demi.
Du commencement de ï humero jufqu au cubit, vings deux
parties, un minut 3 et demi .
Du cubit jusqu au commencement de la main, quinze parties,
un minut et demi.
La plus grande largeur de l'anti-bras, huit parties , deux
minuts.
La plus grande largeur du bras , fix parties 3 un minut, et
demi.
La largeur du pouls du bras en face 3 cinq parties, et un
minut.
La plus grande largeur du. torfe, prife un peu plus bas du
commencement du torace , vingt deux parties, et quatre
minuts .
La moindre largeur du torfe3 cefi à dire au commencement du
filane 3 dix neuf parties , trois minuts et demi.
La plus grande largeur des os ilei la ou les flancs font plus
dehors 3 vingt une parties, un minut 3 et demi.
La plus grande largeur d'une trocantera du fémur a V autre,
vingt deux' parties .
La plus grande largeur de la cuijfe gauche , on^e parties, un
demi - minut.
La plus grande largeur du genou au niveau de la moitié de
la rotule, fix parties, quatre minuts .
La k La