DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.24101#0110
COD. SAL. VII 37
licham haut göttliche safft, spis mich mit sant Peters aigenschafft und nit in Judas krafft
... - 143r ...in ainigkait des hailigen gaistes in gott ewigklich. Amen.
143r > Von dem sacramenU Hailiger vatter allmächtiger gott verlieh mir schuldigen und
unwirdigen sünder das haüig wirdig sacrament... hüt zu enphachent... -.
144r >In der applas wochen von dem sacramenU O du berg Syon, das ist ain jeglicher
globiger ... bis loben dinen behalter ... - 148r ... und mit gesellen diner usserwelten
hailigen in dem ewigen leben. Amen; Sequenz „Lauda Sion salvatorem", AH 50,
Nr. 385; zu den deutschen Übertragungen vgl. F. V. Spechtler, in: 2VL 5 (1985)
Sp. 613 f.
148r >Der ymps Pange Ungwa zu der vesper .. .< Zung biß loben und uß sprechen die
grossen haimlichait... - 149v ... der da fliessen ist von in bayden, das ist gott dem haili-
gen gaist, von gott vatter und von gott dem sun. Amen; AH 50, Nr. 386; zu den deut-
schen Übertragungen vgl. B. Wachinger, in: 2VL 7 (1989) Sp.288f.
149v >In der mesß zu dem ampt vom sacrament der sequentz< O du aller sussostes brott
o du loblichoste spis ainer yeglichen globigen andachtigen sei ... - („O panis dulcis-
sime", AH 54, Nr. 169).
1511 Cum hailiger gaist erfüll die hertzen diner Cristglobigen... = Antiphon „Veni
sanete spiritus", Chev. 21252. - 2VL 10 (1996) Sp. 226-228 (F. J. Worstbrock). - Zu
einigen der obigen Texte vgl. auch Karlsruhe LB, St. Peter Pap. 4, 140v-147v (Nieb-
ler).
151r— 1681 [Marquard von Lindau OFM, Eucharistietraktat, Exzerpte 5./6.
Kap.]. - >Wenn du wiltgon zu dem sacramenU Nun solt du wissen das zu dem ersten al-
len menschen, die in den gnaden gottes sind und stond ... hie zu ruffen ist... - 168r...
und main ouch die zu vier wochen zu gond. Amen. - Hg. A. J. Hofmann, Eucharistie-
Traktat, S. 285,25-296,30 (zu ds. Hs.S.220: Hs.MM, Nr. 47). - 2VL 6 (1987) Sp.99-
103.
168r-220v Rosenkranz- und sonstige Gebetsreihen
168r-181v Legende der hl. Maria Magdalena als Gebetsreihe mit Pater noster und Ave
Maria. >Von sant Maria Magdalena mit ainem pater noster<. (168v) Ach du willige de-
mutige beginge wolgezierte, ze dienen den ewigen hymelschen vatter. Ich ermanen
dich herre Ihesu Chnste das du kernt mit ainem verwunten bekantlichen hertzen ... -
169r Das ander pater noster >spnch zu disem gebetu Ach gnadriche und minekliche al-
lerliebste fr ündin gottes... Ich ermanen dich hüt der grossen froden ... - 169v/170r Das
dritt /Pater noster und Ave Maria. Ach du usserwelte liebe gemahel des hailigen gaistes.
Ich ermanen dich hüt der betrübnuß und des lidens -... 179v/180r... Da sprich xxiiii
Pater/ noster und Ave Maria. Ach du usserwelte liebste liebliche fründin unsers lieben
herren Ihesu Christi. Ich ermanen dich hüt der lieblichen fr od ...-181v...5o bitt ich
dich mit gantzer begird mins hertzen, das du ... min belaiterin sin wellest us disem ei-
lend in das ewig leben. Amen.
181v—184v Gebetsreihe zu St. Barbara. >Von sant Barblew Wer das sälig mensch ist der
da lieb hett die wirdigen hochgelobten säligen fründin unsers herren ... - 183v/184r...
O herre gott der da haut die säligen iunckfrowen Barbaram mit rosenfarben plut über-
gössen .../... hierumb bitt ich din werde milükait das du mir erwerben wellest die gnad
30
licham haut göttliche safft, spis mich mit sant Peters aigenschafft und nit in Judas krafft
... - 143r ...in ainigkait des hailigen gaistes in gott ewigklich. Amen.
143r > Von dem sacramenU Hailiger vatter allmächtiger gott verlieh mir schuldigen und
unwirdigen sünder das haüig wirdig sacrament... hüt zu enphachent... -.
144r >In der applas wochen von dem sacramenU O du berg Syon, das ist ain jeglicher
globiger ... bis loben dinen behalter ... - 148r ... und mit gesellen diner usserwelten
hailigen in dem ewigen leben. Amen; Sequenz „Lauda Sion salvatorem", AH 50,
Nr. 385; zu den deutschen Übertragungen vgl. F. V. Spechtler, in: 2VL 5 (1985)
Sp. 613 f.
148r >Der ymps Pange Ungwa zu der vesper .. .< Zung biß loben und uß sprechen die
grossen haimlichait... - 149v ... der da fliessen ist von in bayden, das ist gott dem haili-
gen gaist, von gott vatter und von gott dem sun. Amen; AH 50, Nr. 386; zu den deut-
schen Übertragungen vgl. B. Wachinger, in: 2VL 7 (1989) Sp.288f.
149v >In der mesß zu dem ampt vom sacrament der sequentz< O du aller sussostes brott
o du loblichoste spis ainer yeglichen globigen andachtigen sei ... - („O panis dulcis-
sime", AH 54, Nr. 169).
1511 Cum hailiger gaist erfüll die hertzen diner Cristglobigen... = Antiphon „Veni
sanete spiritus", Chev. 21252. - 2VL 10 (1996) Sp. 226-228 (F. J. Worstbrock). - Zu
einigen der obigen Texte vgl. auch Karlsruhe LB, St. Peter Pap. 4, 140v-147v (Nieb-
ler).
151r— 1681 [Marquard von Lindau OFM, Eucharistietraktat, Exzerpte 5./6.
Kap.]. - >Wenn du wiltgon zu dem sacramenU Nun solt du wissen das zu dem ersten al-
len menschen, die in den gnaden gottes sind und stond ... hie zu ruffen ist... - 168r...
und main ouch die zu vier wochen zu gond. Amen. - Hg. A. J. Hofmann, Eucharistie-
Traktat, S. 285,25-296,30 (zu ds. Hs.S.220: Hs.MM, Nr. 47). - 2VL 6 (1987) Sp.99-
103.
168r-220v Rosenkranz- und sonstige Gebetsreihen
168r-181v Legende der hl. Maria Magdalena als Gebetsreihe mit Pater noster und Ave
Maria. >Von sant Maria Magdalena mit ainem pater noster<. (168v) Ach du willige de-
mutige beginge wolgezierte, ze dienen den ewigen hymelschen vatter. Ich ermanen
dich herre Ihesu Chnste das du kernt mit ainem verwunten bekantlichen hertzen ... -
169r Das ander pater noster >spnch zu disem gebetu Ach gnadriche und minekliche al-
lerliebste fr ündin gottes... Ich ermanen dich hüt der grossen froden ... - 169v/170r Das
dritt /Pater noster und Ave Maria. Ach du usserwelte liebe gemahel des hailigen gaistes.
Ich ermanen dich hüt der betrübnuß und des lidens -... 179v/180r... Da sprich xxiiii
Pater/ noster und Ave Maria. Ach du usserwelte liebste liebliche fründin unsers lieben
herren Ihesu Christi. Ich ermanen dich hüt der lieblichen fr od ...-181v...5o bitt ich
dich mit gantzer begird mins hertzen, das du ... min belaiterin sin wellest us disem ei-
lend in das ewig leben. Amen.
181v—184v Gebetsreihe zu St. Barbara. >Von sant Barblew Wer das sälig mensch ist der
da lieb hett die wirdigen hochgelobten säligen fründin unsers herren ... - 183v/184r...
O herre gott der da haut die säligen iunckfrowen Barbaram mit rosenfarben plut über-
gössen .../... hierumb bitt ich din werde milükait das du mir erwerben wellest die gnad
30