DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.24101#0156
COD. SAL. VII 104
110r >De leone<, 110v >De ybice< (< ibide), lllr >De unicorno seu renocerote<, 11V >De
aspide<, >De elephante<. - Angefügt 112r >De muliere marina< Frater quidam ordinis
predicatorum ... narravit... - 113r ...vir cm hoc acciderat per ordinem enarravit. -N.
Henkel, Studien zum Physiologus im Mittelalter, Tübingen 1976 (Hermaea 38). - 2VL
7 (1989) Sp. 619-634 (Ch. Schröder).
113ra—114 Die 10 Gebote. Seligpreisungen. Die 7 Gaben des hl.Geistes etc.. -
>De decem preceptis.lm< Du solt nit frembd got an betten ... - 113rb ... >Diss sint die
acht salikaiu Salig sint die armen des gaistes und dez willen ... - 113V£7 De 7 doms Spiri-
tus sanctv Sterkin des glöben ... - >De Septem sacramentis< Das erst ist der toff... - >De
Septem vicüs etpeccatis mortalibus .. .< Die erst sünd ist hoffart... - 113 / >De sexpec-
catis in spiritum sanctum< Die erste sünd in den hailigen gaist ist verzwifelen an der
gutin und an der erbarmde gottes 114ra ... >De sex operibus misericordie< Den
hungrigen spisen ... - >De 5 sensibus< Ich han gesundet mit miner gesiht... - 114rb ...
>De novem peccatis alienis< Du erst fremd sünd ist, da ain mensch haizzet daz ander
sünden ... - Dü nünd fremde sünd ist, der die sünd verschwig und sy nit offnot. - Nur
Aufzählungen.
114v-125r Varia notanda. - In hoc vocabulo, sc. Monachus, VII littere. Perprimam,
sc. M, intelligitur miles fortis ... -. Nota: Si nativitas domini... in prima nocte ventum
produxent viri potentes peribunt... -. 115V Item nota: Si in januario tomtruum sonue-
rit, ventum validum ... et bella eodem anno sigmficat ... - (und weitere Kalenderre-
geln); 116r Nota quando masculus coit cum femina ...: Sipatris mawrfuerit affectus et
ceciderit semen in dexteram partem vulve, puer habebit similitudinem patris (und wei-
tere Empfängnis- und Vererbungsregeln); 116v Gebet an den Schutzengel: Angele dei,
mihi deputate, custos fragilis vite mee, te deprecor humillime ... - ante redemptorem
meum perducas. amen etc. 117r—119v leer.
120r Federproben. - 120v Rezept: Si vis facere aquam cum qua temperantur omnes co-
lores ... -. 12V Über Behaarung: Weier mensch hat schlecht har und Und, betüt ainen
forchtigen menschen ... - Uffragendeß har... uff dem höpt und überal an dem üb be-
dütforcht. -12V Hontems. Plato/ Nos quos cepimus dimittimus Et quos non capimus
nobiscumportamus. Marienhymnus: Sevit mare, fremunt venti... -; 3 Strophen: Wal-
ther, Carm. 17062a.
122r-125r... Compendium confessioms. Pnmo die de X preceptisYdola sperne, dei
nomen non sumas inane ... -. Altenus nuptam nec rem cupias alienam etc.; vgl. Wal-
ther, Carm. 8661. - Die pnmo si fuisti ydolatres ... — 122v ... Decimo si altenus rem
... iniuste desiderasti. - Investigare debet confessor pnmo locum ... -. Octavo etas
quamdiu ... in tali peccato ... vixerit. - 123r Dedisti sacrificia tua? ... - Habuistine ...
aliquando aliquam desperacionem? - 123v Septem mortaliapeccata sunt hec: Superbia,
utrum a te ipso estimasti habere bonum quod habes 124v ... Accidia est quando
quis ... tedio afficitur. - Deinde sequitur de peccatis in spiritum sanetum ... - Deinde si
peccasti in octo aliems peccatis ... - 125V Deinde sipeccasti in quinque sensibus ... - ...
tangendo pudica et illicita. - De ludo etc. (bricht ab).
125v-133v Proverbia et varia. - Quod facere turpe est hoc ne honestum dicere puta;
Walther, Prov. 25791, danach Prov. 6037, 14 893 und andere (s.u.), teils Verse, nicht
76
110r >De leone<, 110v >De ybice< (< ibide), lllr >De unicorno seu renocerote<, 11V >De
aspide<, >De elephante<. - Angefügt 112r >De muliere marina< Frater quidam ordinis
predicatorum ... narravit... - 113r ...vir cm hoc acciderat per ordinem enarravit. -N.
Henkel, Studien zum Physiologus im Mittelalter, Tübingen 1976 (Hermaea 38). - 2VL
7 (1989) Sp. 619-634 (Ch. Schröder).
113ra—114 Die 10 Gebote. Seligpreisungen. Die 7 Gaben des hl.Geistes etc.. -
>De decem preceptis.lm< Du solt nit frembd got an betten ... - 113rb ... >Diss sint die
acht salikaiu Salig sint die armen des gaistes und dez willen ... - 113V£7 De 7 doms Spiri-
tus sanctv Sterkin des glöben ... - >De Septem sacramentis< Das erst ist der toff... - >De
Septem vicüs etpeccatis mortalibus .. .< Die erst sünd ist hoffart... - 113 / >De sexpec-
catis in spiritum sanctum< Die erste sünd in den hailigen gaist ist verzwifelen an der
gutin und an der erbarmde gottes 114ra ... >De sex operibus misericordie< Den
hungrigen spisen ... - >De 5 sensibus< Ich han gesundet mit miner gesiht... - 114rb ...
>De novem peccatis alienis< Du erst fremd sünd ist, da ain mensch haizzet daz ander
sünden ... - Dü nünd fremde sünd ist, der die sünd verschwig und sy nit offnot. - Nur
Aufzählungen.
114v-125r Varia notanda. - In hoc vocabulo, sc. Monachus, VII littere. Perprimam,
sc. M, intelligitur miles fortis ... -. Nota: Si nativitas domini... in prima nocte ventum
produxent viri potentes peribunt... -. 115V Item nota: Si in januario tomtruum sonue-
rit, ventum validum ... et bella eodem anno sigmficat ... - (und weitere Kalenderre-
geln); 116r Nota quando masculus coit cum femina ...: Sipatris mawrfuerit affectus et
ceciderit semen in dexteram partem vulve, puer habebit similitudinem patris (und wei-
tere Empfängnis- und Vererbungsregeln); 116v Gebet an den Schutzengel: Angele dei,
mihi deputate, custos fragilis vite mee, te deprecor humillime ... - ante redemptorem
meum perducas. amen etc. 117r—119v leer.
120r Federproben. - 120v Rezept: Si vis facere aquam cum qua temperantur omnes co-
lores ... -. 12V Über Behaarung: Weier mensch hat schlecht har und Und, betüt ainen
forchtigen menschen ... - Uffragendeß har... uff dem höpt und überal an dem üb be-
dütforcht. -12V Hontems. Plato/ Nos quos cepimus dimittimus Et quos non capimus
nobiscumportamus. Marienhymnus: Sevit mare, fremunt venti... -; 3 Strophen: Wal-
ther, Carm. 17062a.
122r-125r... Compendium confessioms. Pnmo die de X preceptisYdola sperne, dei
nomen non sumas inane ... -. Altenus nuptam nec rem cupias alienam etc.; vgl. Wal-
ther, Carm. 8661. - Die pnmo si fuisti ydolatres ... — 122v ... Decimo si altenus rem
... iniuste desiderasti. - Investigare debet confessor pnmo locum ... -. Octavo etas
quamdiu ... in tali peccato ... vixerit. - 123r Dedisti sacrificia tua? ... - Habuistine ...
aliquando aliquam desperacionem? - 123v Septem mortaliapeccata sunt hec: Superbia,
utrum a te ipso estimasti habere bonum quod habes 124v ... Accidia est quando
quis ... tedio afficitur. - Deinde sequitur de peccatis in spiritum sanetum ... - Deinde si
peccasti in octo aliems peccatis ... - 125V Deinde sipeccasti in quinque sensibus ... - ...
tangendo pudica et illicita. - De ludo etc. (bricht ab).
125v-133v Proverbia et varia. - Quod facere turpe est hoc ne honestum dicere puta;
Walther, Prov. 25791, danach Prov. 6037, 14 893 und andere (s.u.), teils Verse, nicht
76