Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Wilkinson, John Gardner
Topographie of Thebes, and general view of Egypt: being a short account of the principal objects worthy of notice in the valley of the Nile, to the second cataracte and Wadi Samneh, with the Fyoom, Oases and eastern desert, from Sooez to Bertenice — London, 1835

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1035#0629
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
582

ENGLISH AND ARABIC VOCABULARY.

Shave, t>.

ah-luq

Speak, (v. Talk'



Sheep, pi.

ghunnum
kharoof

Spend (money)v. d4-S, es-ref

Ram

Spill, v.

koob

Ewe

nageh

Spirit

reh

Shoe

merkoob, pi. mara-

Split, p.p.

maflooq



keeb

Square

morubbah, morubba

Yellow slipper

must, mez, or muzh

Stable,s.

flail

Small shot

rush

Stand, v. \
Stop f

yo&quf

Shoulder

kitf

Short

qoseif or qossy-er

Star

nigm ; pi. nigoom

Shut, v.

fiq-fel

Stay, wait, v.

usboor

Sheet, e.

foota, malya

Steal, v.

tsrooq, 6sruq

Shirt, #.

kamees: pi. koms&n

Stealth, s.

seerqah

Sight, s.

shoof, nudr

Stick

neboot; assya or as-

Silent, a.

sakut



fcyeh, shamro6kh

Be silent, v.

6s-kut, or oskoot

------ of palm

gereet

Silver

fodda

Stirrup

re-kab

Sing, v.

ghun'nee

Stone

haggar

Sister

okht

Stop, (vide Stant



My sister

okhtee

and Wait)



His sister

okhtoo

Straight

deghree

Sit, v.

Oq-ut

String

doobara

Size

kcbr

Strong

shedeet, gowee

Skin, s.

gUd

Straw

tibn

Water skin

qeerbeh

He struck

d&reb, (vide Beat)

Sky

ssmma

Such a one

foolan

Slave

abd, khadem

Sugar

sook'ker

Female----------

garreea, or jareea

Sun

shems (Jem-}

Sleep, *.

nam, v. naam

The Sun has set

e'shems ghabet

Slowly

be-shwo'-esh

Swell, ».

yoorem

Small, v. Little



Swollen

warm

Smell, v.

shem

Swear, testify v.

ish-had, ahlif

Smell, *.

shem, reeh

--------- abuse, v

ishtem

Sweet smell

reeh (or relit) helwa

Sweet

hilwa

Smoke, s.

do-khan

Swim, v.

aom

Smoke, v.

ishrob dO-khan

Sword

sayf i -

Snail

hala-zo'n or hala-z8n

Syria

e'Sham

Snuff

neshe*k or neshoke



->

So

keddee,keza



T.

Soldier

as-karee, pi. asaker,







asker

Table

sofrra

Disciplined-----

- nizam

Turkish----------

koorsee

Some of it

mmoo or minnoo

Tail

dayl

Something

h%eh, shay

Tailor

khyat

Some few things bad-shay

Talk, i>.

itkeHem, ithad'det

Sometimes

wahed-wahed-n6ba,

Take, v.

khod



bSd-oqat

Take away, v.

sheel

Son

ebn, welled

Tall

toweel, or towweel

Sorry

hazeen

Tamarinds

tdmr hindee

I am sorry, w.

isaab alay

Tax

ferdeh, meeree

Sort, s.

gens, shikl

Teach, v.

alem

Sound, voice

hess

Telegraph

e-sbara

Sour, acid

ha-duq, ha-mood

Telescope

nadara

South

genoob, qublee or

Tell, v.

gool, dh-kee



qiblee

Temple

beerbeh

--------wind

uow

Tent

khaym

Sow (seed) v.

ez'ra

They, their

hoom, beta'-hoom

----- (cloth) v.

khy-et

Than

min, an
 
Annotationen