DOI Heft:
Nachträgliche Bemerkung
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20627#0205
— 197 —
311 tcr
3nfW 9?r. 11 im crjien $efte ©. 64.
Die suerft von ^Jaitoffa in feine«: 2l&fK»rtWun|}: „53cn
eiltet SlBjftpt antifcv ißcibgcfdicnfc 1111b beu 33cjicljiingrn
t'^ver @ebcr ju beu Drfcn ihrer 33cftimmung" S3crltu 1840,
gemachte 53einerfung, bafj tcr ^fanie bes IM. Claudius
Faventinus, bep ©tifterö ber »OJl KSf'efelet bcfyrodjenen
ara Casali, in 23c}ie{)ung \ü bem ciiif cbcnbcrfclbeu abgc^
btibeten SBulfan, afd beut ©rb,it$)a*tone bcö Dcnatorö,
fre&e, gab Sßalj tu ber 3cttfd;rtft für bi'c H(tcrtbumeiv>iffen--
fd;aft 1845, 2>>ai, SJr. f>6, <5. 442 f. SJetanfaffung, btefee
SQerptottf bei- 9?amenebc,5tc[)uug bes iSdjenfcrö 511 bem
sjiainen ber ©ottljctt, fyYodtyl bei beu ©rieben afö bei beit
3iemern, burd; einzelne bcigebrad;tc 33cifpiefc naijcr 31t bc-
gviinbcn. 3n ^Betreff bev ©rieben möge man a. a. D. fet&fl
nad;feljeit. gür btc 9fomcr führt äßatj juerji bie in Bour-
bons-Ies-Bains im 3'ahre 1833 gcfuubeitc unb von 3-
33crger in feinem Lettre ä 3VL Hase, Paris 1833, krauö-
gegebene unb erffärte 3nfd;rtft an, ivcid;c lautet: Deo
Apollini Borvoni et Damnum C- Dambiius Ferox Oivis
Lingonus ex voto. SÖenn hier bie ^ainnwbc^cbung [d)on
burd; ben @tctd;Iaut angebeutet ift, fo liegt jie chvaö ferner
in bem antern von 2ßaij beigefügten 33eifptetc, eben »nferet
in ber licberfd)rt'ft angebogenen SOcainjer ^nfdmft: Belloiiae
Terentia Marita votum solvit laeta merito. Die 53c--
ätetjung bes SJtomeaÖ Martia jur Bellotut inödnc hier eine,
wenn aud; nid;t ganj analoge fein, wie fte uno bei einer
311 tcr
3nfW 9?r. 11 im crjien $efte ©. 64.
Die suerft von ^Jaitoffa in feine«: 2l&fK»rtWun|}: „53cn
eiltet SlBjftpt antifcv ißcibgcfdicnfc 1111b beu 33cjicljiingrn
t'^ver @ebcr ju beu Drfcn ihrer 33cftimmung" S3crltu 1840,
gemachte 53einerfung, bafj tcr ^fanie bes IM. Claudius
Faventinus, bep ©tifterö ber »OJl KSf'efelet bcfyrodjenen
ara Casali, in 23c}ie{)ung \ü bem ciiif cbcnbcrfclbeu abgc^
btibeten SBulfan, afd beut ©rb,it$)a*tone bcö Dcnatorö,
fre&e, gab Sßalj tu ber 3cttfd;rtft für bi'c H(tcrtbumeiv>iffen--
fd;aft 1845, 2>>ai, SJr. f>6, <5. 442 f. SJetanfaffung, btefee
SQerptottf bei- 9?amenebc,5tc[)uug bes iSdjenfcrö 511 bem
sjiainen ber ©ottljctt, fyYodtyl bei beu ©rieben afö bei beit
3iemern, burd; einzelne bcigebrad;tc 33cifpiefc naijcr 31t bc-
gviinbcn. 3n ^Betreff bev ©rieben möge man a. a. D. fet&fl
nad;feljeit. gür btc 9fomcr führt äßatj juerji bie in Bour-
bons-Ies-Bains im 3'ahre 1833 gcfuubeitc unb von 3-
33crger in feinem Lettre ä 3VL Hase, Paris 1833, krauö-
gegebene unb erffärte 3nfd;rtft an, ivcid;c lautet: Deo
Apollini Borvoni et Damnum C- Dambiius Ferox Oivis
Lingonus ex voto. SÖenn hier bie ^ainnwbc^cbung [d)on
burd; ben @tctd;Iaut angebeutet ift, fo liegt jie chvaö ferner
in bem antern von 2ßaij beigefügten 33eifptetc, eben »nferet
in ber licberfd)rt'ft angebogenen SOcainjer ^nfdmft: Belloiiae
Terentia Marita votum solvit laeta merito. Die 53c--
ätetjung bes SJtomeaÖ Martia jur Bellotut inödnc hier eine,
wenn aud; nid;t ganj analoge fein, wie fte uno bei einer