DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2060#0108
58
Mit ritterlichem schalle
In sine herherge dan.
Willehelm nnd sine man
3555 Hattent sich in richer kraft
Gefiissen grosser wirteschaft
Und dientent in mit flisse.
Nacli dem imhisse
[2ia] Nam yil hainliche
3560 Der knahe an salden riche
Die hoyelute, er sprach zuz in
,Liehen herren min, ich hin
Der hainliche von uch g'ewert
Der min lierze hat gegert.
3565 fVu ruchent furhas mich gewern
Des ich an iich welle geni!‘ —
,Swas du wilt, das wellint wir.£ —
,So wil ich hitten clas ir
Min gnt nilit versmahint
3570 Und von mir enpfahent
Ieglicher von miner hant
Ain ors also güt erkant
Das ainem ritter wol gezem,
Und iglicher von mir nem
3575 Scharlachen, pfeller, samit
Ze claidern nu an dirre zit,
Das ir mich güetlich ane has
Erkennen rüchen dester &az
Und dem deste gerner zü
3580 Sehent oh ich icht missetü,
Und ir da mit hesseront miclU —
,Herre, es ist vil hillich
Das wir gerne dienen dir,
Doc.h ist das nüt ünser gir
3585 Das wir des dines namen iht.
Benamen, wir tünt es niht,‘
Sprachent die lierren lute do.
Willehelm sprach aher also
,Ir sont gewern de hette mich,
3590 Wan dü ist nüt unhettelich! —
,Ja sü! du solt es üns erlaiv
Er sprach ,das wolt ich iemer han
Für ain ungelük, oh ir
Yirsaitent dise gahe mir.‘
3595 I>as die hovelüte das
Verspraechen, das was ane has
Und ane smähliches virsagen;
Die woltent gerner hejagen
Loh und ere ir herren
3600 Danne im mit güte verren
Sinen lohlichen pris.
Si warent rehter wishait wis
Und mit angehorner art
Yon missewende wol hewart,;
3605 Si wolten e der enhern
E das si wolten in gewern
Geselleschaft durch miete,
Da^ ir dekainer riete
Iht des missezäme,
3610 Swie doch nu so genäme
Die miete si das ir rat
Reht und ere uerdrungen hat:
Miet machet krumhes sleht
Und krunhet slehtes reht.
3615 Der name herre ist worden kneht:
3557. in M, im DW.
3561. iiat gegert M, wart gewert D.
3573. gezem W, gezam D.
3578. dester baz W, ane liaz D.
3579. gerner W, g‘ne D.
3580. Sehent] Seht W, Sehe D.
3586. ist auf der Jiiefür ursprünglich frei-
gelassenen Zeüe mit Nässerer Schrift nachgetragen.
3587. hren hite D, besser aber: hovelivte M,
3592. immer han W, fehlt D.
3598. Die D, Siv W. gerner M, g'ne D.
3600. mit W, nihte D. verren M, w’re D.
3608. Daz W, Dar D.
3611. daz gar ir W.
3612. ere drugen D, ere verdrvngen W,
e. verdrvngen M.
3615. name, n über k.
Mit ritterlichem schalle
In sine herherge dan.
Willehelm nnd sine man
3555 Hattent sich in richer kraft
Gefiissen grosser wirteschaft
Und dientent in mit flisse.
Nacli dem imhisse
[2ia] Nam yil hainliche
3560 Der knahe an salden riche
Die hoyelute, er sprach zuz in
,Liehen herren min, ich hin
Der hainliche von uch g'ewert
Der min lierze hat gegert.
3565 fVu ruchent furhas mich gewern
Des ich an iich welle geni!‘ —
,Swas du wilt, das wellint wir.£ —
,So wil ich hitten clas ir
Min gnt nilit versmahint
3570 Und von mir enpfahent
Ieglicher von miner hant
Ain ors also güt erkant
Das ainem ritter wol gezem,
Und iglicher von mir nem
3575 Scharlachen, pfeller, samit
Ze claidern nu an dirre zit,
Das ir mich güetlich ane has
Erkennen rüchen dester &az
Und dem deste gerner zü
3580 Sehent oh ich icht missetü,
Und ir da mit hesseront miclU —
,Herre, es ist vil hillich
Das wir gerne dienen dir,
Doc.h ist das nüt ünser gir
3585 Das wir des dines namen iht.
Benamen, wir tünt es niht,‘
Sprachent die lierren lute do.
Willehelm sprach aher also
,Ir sont gewern de hette mich,
3590 Wan dü ist nüt unhettelich! —
,Ja sü! du solt es üns erlaiv
Er sprach ,das wolt ich iemer han
Für ain ungelük, oh ir
Yirsaitent dise gahe mir.‘
3595 I>as die hovelüte das
Verspraechen, das was ane has
Und ane smähliches virsagen;
Die woltent gerner hejagen
Loh und ere ir herren
3600 Danne im mit güte verren
Sinen lohlichen pris.
Si warent rehter wishait wis
Und mit angehorner art
Yon missewende wol hewart,;
3605 Si wolten e der enhern
E das si wolten in gewern
Geselleschaft durch miete,
Da^ ir dekainer riete
Iht des missezäme,
3610 Swie doch nu so genäme
Die miete si das ir rat
Reht und ere uerdrungen hat:
Miet machet krumhes sleht
Und krunhet slehtes reht.
3615 Der name herre ist worden kneht:
3557. in M, im DW.
3561. iiat gegert M, wart gewert D.
3573. gezem W, gezam D.
3578. dester baz W, ane liaz D.
3579. gerner W, g‘ne D.
3580. Sehent] Seht W, Sehe D.
3586. ist auf der Jiiefür ursprünglich frei-
gelassenen Zeüe mit Nässerer Schrift nachgetragen.
3587. hren hite D, besser aber: hovelivte M,
3592. immer han W, fehlt D.
3598. Die D, Siv W. gerner M, g'ne D.
3600. mit W, nihte D. verren M, w’re D.
3608. Daz W, Dar D.
3611. daz gar ir W.
3612. ere drugen D, ere verdrvngen W,
e. verdrvngen M.
3615. name, n über k.