Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Junk, Victor [Editor]
Rudolfs von Ems Willehalm von Orlens: hrsg. aus dem Wasserburger Codex der Fürstlich Fürstenbergischen Hofbibliothek in Donaueschingen ((Deutsche Texte des Mittelalters, Band 2) — Berlin, 1905

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.2060#0205
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
IV. Buch.

9735 I )ie dise ayentnre liant

"Von mir vernomen und sich yer-

stant

Ze rehter guter märe wol,

Als man yerstan diu märe sol
J 5i mären, hi der sprüche kraft —
9740 Ein tail der sich mit ritterschaft
Liebent werden h'&en,

Edeln hübeschen wiben,
Tugenthaften mannen,

Der herze gar verbannen
9745 Valsch und valsche sitte hat
Und der müt ze tugende stat, —
Die wissen wol, ich sprach lüe vor,
Do ich der aventüre tor
Uf entslos und ir began,

9750 Das werdiu wip und werde man

Vundent al diu märe
Die den warent gebäre
Die rehte märe minnent
Und sich der wol versinnent
9755 An dirre aventüre hie,

Nu vernement, hörent wie
Diu rede sig gemainet
Und wie es sig öescüainet,

Ich han den manlichen gesait
9760 Ain tail von mannes manhait,
Den güten, den getrüwen
Von clägelichen riuwen,

[56b] Den minnegernden senenden pin.

Alsus wil ich bewäret sin
9765 Des ich mich ie vermas biz her.
Swer nu frömder märe ger,

9735. [D], d IE, cler Baum iiber 6 Zeilen-
höhen ausgespart; infolgedessen sind die ersten
drei Verse je in der Mitte geteilt und auf jenen
6 Zeilen abgekürzt zusammengedrängt. Die das
Äkrostichon bildenden Init. wieder nicht besonders
hervorgehoben (inM — fol. 73d, inW—fol. 68b).

9737. rehte MW.

9739. sprüche W, sprvche M, sprache D.
kraft, k noch auf dieser Zeile, raft auf der
folgenden.

9740. Ein] Ain. der D, die MW. ritt'-
schaft D, besser: meisterschaft MW.

9741. lihen M(W), lüten D.

9742. vor wihen ein 1.

9745. Walsch. walsche.

9748. do MW, D, D.

9750. w'de DW, hvbesche M.

9751. Wndent D = funden MW.

9752. warent = wseren (waren M, wärn W).

9757. sig] si M, sich DW.

9758. bescheinet MW, gemainet D.

9759. han W, fehlt D.

9763. mlg'nde. senenden MW, sinen D.

9764. ich MW, fehlt D.

9765. mich MW, fehlt D,
 
Annotationen