93
96
Είκών 1. Προ τής ανασκαφής 1909
ΚΕΡΑ Μ ΕΙ ΚΟ Υ ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ
(Πίνα= 3)
ΠΙΟ
ΑΕΡΚΕϋ ΒΚΙΤΕΟΚΝΕΚ
"Οσα έπΐ,τη βάσει των μακροχοονίων άνασκα- νά παρακολουθήσωμεν το ρεΐθρόν του ρεύματος
φών της Αρχαιολογικής Εταιρείας μιέχ#ι τοΟ πα- ήτοι αύτό το φυσικον προς Β όριον του νεκροτα-
ρελΟόντος έτους ήσαν γνωστά περι του κατά την φείου— εις την έκσκαφήν της κυρίας αϋτου δδ'όΟ,
άριστεράν οχθην τοΟ ΉριδανοΟ νεκροταφείου περί- ής ή από της Ιεράς πύλης τοΟ Θεμιστοκλέους μέ-
έλαβον έν τω βιβλίω Όθγ ΕπβάΙιοί βπι Επά&ηοδ χρι της νέας όδοΰ Πειραιώς έ'κτασις είναι 200 μ.
βθΐ (ΙβΓ Η&£ΐ& ΎνΐαάΆ ζα Αί.1ιβη. ΒβιΊίη 1909. Αμέσως προς τοΰτο συνδέεται ή έςερεΰνησις των
Άπο του παοελθόντος Όκτωβοίου εν συνεογασία παοακειυ,ένων τάφων.
μετά τοΟ εφόρου κ. Γεοοργίου Οικονόμου έπιφορτι- Επειδή δέ κατά τήν εναρξιν τών εργασιών ή
σθέντες τήν συνέχειαν της άποκαλύψεως τοΟ χω- άποκόμισις του χώματος ώφειλε νά γίνη διά της
ρου, νομίζομεν καθήκον, Γνα διαρκούσης άκόμη τής όδοΰ Πειραιώς, διά τοΰτο ήρξάμεθα της άποκαλύ-
άνασκαφής προβαίνωμεν εις τήν δημοσίευσιν τών ψεως τής όδου και τών προόψεων τών περιβόλων
επί μέρους πορισμάτων εύΟΰς ώς ταΟτα ήθελον από του σημείου εκείνου. Επιφυλασσομένου παν-
έπαρκώς διευκρινηθή. τος άλλου νέου πορίσματος περί τής όδου, τοΟ ό'λου
Σκοπός πασών τών προ τών ΒΔ πυλών τών'ΑΟη- καϊ τών οχετών δι' άλλην βραδυτεοον γενησομένην
νών, τοΟ κατά Λίβιον οδ πγΙ)Ϊ8, ανασκαφών πρέπει πραγματείαν, έγκαινίζω τάς ανακοινώσεις ήμών
νά είναι ή άποκατάστασις τής όψεως τής πόλεως διά τής έκΟέσεοις τών κατά τον περίβολον εκείνον,
τών υ.εγάλων χρόνων έκ τής βαθείας έπιχώσεως ό'στις και πρότερον άκόμη, προ τής συμπληρωτι-
ήν υπέστη ή κοιλάς του Ηριδανού. Το ΐδιαίτερον κής έξερευνήσεως ήμών, διά τήν ευτυχή διάσωσιν
έργον ήμών προς άποκάλυψιν τών τάφων αριστερά τών κατά τήν πρόοψιν αΰτοΟ μνημείων ήτο πρό-
δηλ. προς νότον τοΟ ρεύματος περιορίζεται — έφ' τύπον οϊκογενειακοΟ τάφου του 4°" π. Χ. αιώνος,
ό'σον ή έκκλησία τής Άγιας Τριάδος ευρίσκεται (Περί τών πρότερον δυναμένων νά λεχθώσι περί
άκόμη εν τή μέχρι τούδε θέσει αύτής καϊ εμποδίζει αυτοΟ πρβ. Γπβάΐιοί ανα Επά&ηοδ σ. 64 κέ.).
Έτνπ. 30.7 10
96
Είκών 1. Προ τής ανασκαφής 1909
ΚΕΡΑ Μ ΕΙ ΚΟ Υ ΑΝΑΣΚΑΦΑΙ
(Πίνα= 3)
ΠΙΟ
ΑΕΡΚΕϋ ΒΚΙΤΕΟΚΝΕΚ
"Οσα έπΐ,τη βάσει των μακροχοονίων άνασκα- νά παρακολουθήσωμεν το ρεΐθρόν του ρεύματος
φών της Αρχαιολογικής Εταιρείας μιέχ#ι τοΟ πα- ήτοι αύτό το φυσικον προς Β όριον του νεκροτα-
ρελΟόντος έτους ήσαν γνωστά περι του κατά την φείου— εις την έκσκαφήν της κυρίας αϋτου δδ'όΟ,
άριστεράν οχθην τοΟ ΉριδανοΟ νεκροταφείου περί- ής ή από της Ιεράς πύλης τοΟ Θεμιστοκλέους μέ-
έλαβον έν τω βιβλίω Όθγ ΕπβάΙιοί βπι Επά&ηοδ χρι της νέας όδοΰ Πειραιώς έ'κτασις είναι 200 μ.
βθΐ (ΙβΓ Η&£ΐ& ΎνΐαάΆ ζα Αί.1ιβη. ΒβιΊίη 1909. Αμέσως προς τοΰτο συνδέεται ή έςερεΰνησις των
Άπο του παοελθόντος Όκτωβοίου εν συνεογασία παοακειυ,ένων τάφων.
μετά τοΟ εφόρου κ. Γεοοργίου Οικονόμου έπιφορτι- Επειδή δέ κατά τήν εναρξιν τών εργασιών ή
σθέντες τήν συνέχειαν της άποκαλύψεως τοΟ χω- άποκόμισις του χώματος ώφειλε νά γίνη διά της
ρου, νομίζομεν καθήκον, Γνα διαρκούσης άκόμη τής όδοΰ Πειραιώς, διά τοΰτο ήρξάμεθα της άποκαλύ-
άνασκαφής προβαίνωμεν εις τήν δημοσίευσιν τών ψεως τής όδου και τών προόψεων τών περιβόλων
επί μέρους πορισμάτων εύΟΰς ώς ταΟτα ήθελον από του σημείου εκείνου. Επιφυλασσομένου παν-
έπαρκώς διευκρινηθή. τος άλλου νέου πορίσματος περί τής όδου, τοΟ ό'λου
Σκοπός πασών τών προ τών ΒΔ πυλών τών'ΑΟη- καϊ τών οχετών δι' άλλην βραδυτεοον γενησομένην
νών, τοΟ κατά Λίβιον οδ πγΙ)Ϊ8, ανασκαφών πρέπει πραγματείαν, έγκαινίζω τάς ανακοινώσεις ήμών
νά είναι ή άποκατάστασις τής όψεως τής πόλεως διά τής έκΟέσεοις τών κατά τον περίβολον εκείνον,
τών υ.εγάλων χρόνων έκ τής βαθείας έπιχώσεως ό'στις και πρότερον άκόμη, προ τής συμπληρωτι-
ήν υπέστη ή κοιλάς του Ηριδανού. Το ΐδιαίτερον κής έξερευνήσεως ήμών, διά τήν ευτυχή διάσωσιν
έργον ήμών προς άποκάλυψιν τών τάφων αριστερά τών κατά τήν πρόοψιν αΰτοΟ μνημείων ήτο πρό-
δηλ. προς νότον τοΟ ρεύματος περιορίζεται — έφ' τύπον οϊκογενειακοΟ τάφου του 4°" π. Χ. αιώνος,
ό'σον ή έκκλησία τής Άγιας Τριάδος ευρίσκεται (Περί τών πρότερον δυναμένων νά λεχθώσι περί
άκόμη εν τή μέχρι τούδε θέσει αύτής καϊ εμποδίζει αυτοΟ πρβ. Γπβάΐιοί ανα Επά&ηοδ σ. 64 κέ.).
Έτνπ. 30.7 10