DOI article:
Dragatsēs, Iakōvos Ch.: To en Peiraiei sērangion
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.14370#0016
4
ΑΕ 1925—1926
τετραγωνικά! κόγχαι, πλάτους κα! ύψους 0,60, προς έναπύθεσιν των ενδυμάτων των
λουομένων, άορ' οΰ προορανώς εντός αιθούσης βαλανείου ευρισκόμεθα. Αί κόγχαι αΰται
είνε επιμελώς είργασμέναι και ορέρουσιν εκάστη ευθύς κάτωθεν αυτής έντετμημένας
επιμήκεις κοιλότητας, ϊσως εις έναπόθεσιν των σχετικών προς τό λουτρόν.
Ή αίθουσα αύτη προς τό Ν. Α. μέρος έχει έξοδον τοϋ αυτού περίπου πλάτους
και μήκους της κυρίας εισόδου της αιθούσης, ούχι δέ ισοϋψή. Έπι τοϋ έδάορους τής
2. ψηφιδωτον εκ τον Σηραγγίου. Νεανιας επί τεθρίππου.
εξόδου ταύτης υπάρχει, ή μάλλον υπήρχε, ψηφιδωτόν, έφ'ού εικονίζεται ή Σκύλλα (Ο)
χωρούσα εξ αριστερών προς τά δεξιά, μετά τεταμένης τής αριστεράς εμπρός και τής
δεξιάς κεκαμμένης όπισθεν και προς τά άνω και μετά δύο κυνών έ'νθεν και ένθεν παρ
αύτήν και ιχθύος προς αυτήν διευθυνομένου. Φαίνεται τείνουσα νά προβή προς τήν
έξοδον τοϋ σπηλαίου ή τον νεανίαν τοϋ έτερου ψηφιδωτού (είκ. 3).
Ευθύς έξωθεν τής παραστάσεως τής Σκύλλης προς τά άριστερά υπάρχει έξοδος
(Π) μετά χαμηλών βαθμίδων προς τήν θάλασσαν, άλλ' εΐνε άποπεορραγμένη υπό τοϋ
όγκου τών βράχων και των χοομάτων και τής εγκαταστάσεως τοϋ καταλαΰόντος τό μέρος
τούτο και ήτο αδύνατος ή προς καθαρισμόν εργασία, ϊνα συνεχισθή ή έρευνα και καθο-
ρισθώ τό σχήμα τής προς τήν θάλασσαν εξόδου.
ΑΕ 1925—1926
τετραγωνικά! κόγχαι, πλάτους κα! ύψους 0,60, προς έναπύθεσιν των ενδυμάτων των
λουομένων, άορ' οΰ προορανώς εντός αιθούσης βαλανείου ευρισκόμεθα. Αί κόγχαι αΰται
είνε επιμελώς είργασμέναι και ορέρουσιν εκάστη ευθύς κάτωθεν αυτής έντετμημένας
επιμήκεις κοιλότητας, ϊσως εις έναπόθεσιν των σχετικών προς τό λουτρόν.
Ή αίθουσα αύτη προς τό Ν. Α. μέρος έχει έξοδον τοϋ αυτού περίπου πλάτους
και μήκους της κυρίας εισόδου της αιθούσης, ούχι δέ ισοϋψή. Έπι τοϋ έδάορους τής
2. ψηφιδωτον εκ τον Σηραγγίου. Νεανιας επί τεθρίππου.
εξόδου ταύτης υπάρχει, ή μάλλον υπήρχε, ψηφιδωτόν, έφ'ού εικονίζεται ή Σκύλλα (Ο)
χωρούσα εξ αριστερών προς τά δεξιά, μετά τεταμένης τής αριστεράς εμπρός και τής
δεξιάς κεκαμμένης όπισθεν και προς τά άνω και μετά δύο κυνών έ'νθεν και ένθεν παρ
αύτήν και ιχθύος προς αυτήν διευθυνομένου. Φαίνεται τείνουσα νά προβή προς τήν
έξοδον τοϋ σπηλαίου ή τον νεανίαν τοϋ έτερου ψηφιδωτού (είκ. 3).
Ευθύς έξωθεν τής παραστάσεως τής Σκύλλης προς τά άριστερά υπάρχει έξοδος
(Π) μετά χαμηλών βαθμίδων προς τήν θάλασσαν, άλλ' εΐνε άποπεορραγμένη υπό τοϋ
όγκου τών βράχων και των χοομάτων και τής εγκαταστάσεως τοϋ καταλαΰόντος τό μέρος
τούτο και ήτο αδύνατος ή προς καθαρισμόν εργασία, ϊνα συνεχισθή ή έρευνα και καθο-
ρισθώ τό σχήμα τής προς τήν θάλασσαν εξόδου.