DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0211
190 1411.
m.
1411. 1412.
Das Register des Archives der holländischen Stadt Kampen, welches gedruckt in vier Bänden
vorliegt (vgl. Jahrbuch der Gesellschaft für bild. Kunst etc. zu Emden, 187» S. 158) führt im ersten
Bande als Nr. 898 folgende Inhaltsangabe einer dort in Abschrift vorliegenden Urkunde an: „Be-
vrediging tusscben het kapittel van Bremen aan de eene zijde en die van Hamburg, Amsterdam,
Campen en Kcno van den Broecke aan de andere zijde, over "geweld aan de kerk van Erdle
onder het bisdom van Bremen gepleegd" („super incastellatione turris ecclesiae in Erdle"); also
wegen der Befestigung des Thurms an der Kirche in Arie.')
Der Bremer Bürger Eier Zeelhove quittirt dem Rathe zu, Hamburg über eine grössere Geldsumme,
welche dort für Keno tum Brok aufgenommen war.
Orig. im Archive zu Hamburg.
Hamburg, 13. Januar 1412.
Ik Eier Zeelhove, borger to Bremen, bekenne openbare in dessem breve vor allesweme,
dat ik tor noghe an gnden reden jelden ') pcnninghen entfanghen bebbe van den ersamen unde
vorsichtigen wysen heren borgermesteren und radmannen to Hamborch 240 und G'/2 mark Lubesch
van Gherd Buzeken, Hinrikes Yryen, Luder Groven und Eier Kyndes wegen, borgers to Bremen;
welke 240 und G'/2 2) mark penninghe by den ergenanten borgermesteren und radmannen stunden
to des duchtigen mannes hant, Kcnes hovetlinghes to dem Broke, und late de boren borgermestere
und radmannen und ere nakoinelingbc vor niy und mynen erven van der erbcnomeden summen
wegen qwit, leddich und loes, myd craft desses breves. To merer tuchnisse bebbe ik myn inge-
segel witliken und myd gudem willen vor dessen breff gehenghet. Gheven to Hamborch, na
Godes bord dusent veerhundert, darna in dem XII jare, des mydwekens na der hilgen drier
konigh daghe.
337. ■) Zn meinem Bedauern hat der Archivar der Stadt Kampen auf meine wiederholt ausgesprochene Bitte
um eine Abschrift dieser interessanten Urkunde nicht geantwortet.
H'iH. ') jelda = bezahlen. Die Abschrift hat telden.
») Die Urkunde hat liier 71'».
m.
1411. 1412.
Das Register des Archives der holländischen Stadt Kampen, welches gedruckt in vier Bänden
vorliegt (vgl. Jahrbuch der Gesellschaft für bild. Kunst etc. zu Emden, 187» S. 158) führt im ersten
Bande als Nr. 898 folgende Inhaltsangabe einer dort in Abschrift vorliegenden Urkunde an: „Be-
vrediging tusscben het kapittel van Bremen aan de eene zijde en die van Hamburg, Amsterdam,
Campen en Kcno van den Broecke aan de andere zijde, over "geweld aan de kerk van Erdle
onder het bisdom van Bremen gepleegd" („super incastellatione turris ecclesiae in Erdle"); also
wegen der Befestigung des Thurms an der Kirche in Arie.')
Der Bremer Bürger Eier Zeelhove quittirt dem Rathe zu, Hamburg über eine grössere Geldsumme,
welche dort für Keno tum Brok aufgenommen war.
Orig. im Archive zu Hamburg.
Hamburg, 13. Januar 1412.
Ik Eier Zeelhove, borger to Bremen, bekenne openbare in dessem breve vor allesweme,
dat ik tor noghe an gnden reden jelden ') pcnninghen entfanghen bebbe van den ersamen unde
vorsichtigen wysen heren borgermesteren und radmannen to Hamborch 240 und G'/2 mark Lubesch
van Gherd Buzeken, Hinrikes Yryen, Luder Groven und Eier Kyndes wegen, borgers to Bremen;
welke 240 und G'/2 2) mark penninghe by den ergenanten borgermesteren und radmannen stunden
to des duchtigen mannes hant, Kcnes hovetlinghes to dem Broke, und late de boren borgermestere
und radmannen und ere nakoinelingbc vor niy und mynen erven van der erbcnomeden summen
wegen qwit, leddich und loes, myd craft desses breves. To merer tuchnisse bebbe ik myn inge-
segel witliken und myd gudem willen vor dessen breff gehenghet. Gheven to Hamborch, na
Godes bord dusent veerhundert, darna in dem XII jare, des mydwekens na der hilgen drier
konigh daghe.
337. ■) Zn meinem Bedauern hat der Archivar der Stadt Kampen auf meine wiederholt ausgesprochene Bitte
um eine Abschrift dieser interessanten Urkunde nicht geantwortet.
H'iH. ') jelda = bezahlen. Die Abschrift hat telden.
») Die Urkunde hat liier 71'».