DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0298
1422.
27:
borghermestere unde radmanne to Gronynghe unde Okke van Locwerde. s) To orkunde unde to
merer tuchnisse so hebbe wy Achte kerspele unde Ostbrokerland mit gantzeme guden willen unser
land ingheseghel hanghen laten an dessen breff. Ghegheven to Dokkem in dat jar unses Heren
dusent veerhundert in dem twe unde twyntigesten jaren, des dynxdages in den Pinxsten.
SIL
Herzog Johann von Baiern sendet zu Sicko Siarda und erbittet Bericht über den Zustand in
Ostfriesland.
Gedr. v. Mieris IV, S. 039; v. Schwartzenberg I, S. 452: Idsinga II, S. 26'5.
Im Haag, 1». Juni (1422).
Hertoge Johan enz. Lieve ende gemynde, wy hebben verstaen, dat onse laut in Oist-
vrieslant boven der zöenen, die ons gegeven is van Ocko van den Broeck ende van die van
Groeningen, van Hamburch ende van hoeren vrienden, ende oic sunderlinge van den Vetcoperen,
zeer vernielt,') verderft ende geseandaleert werdt mit slaen, vaen, roven ende branden, dat ons
zeer verdrietlic is, ende mit allen ernste ende onsen besten vermögen geerne verhoeden souden,
dat's niet mcer en geseiede, nu wy der veeden van Utrecht ontledicht, ende ontslagen syn. Ende
hierom senden wy by u onsen geminden Jacob Ysebrants zoon, breiiger s' briet's, om alle 't gestallt
van den lande te weten, ende te verneinen ende ons dat clairlic by te breiigen om ons dair na
te richten. Ende begercn dair om vrientlic an u, dat ghy van alle, dat ons ende onsen lande
aldair antreffende ende roerende is, ons clairlic overscryven wilt, ende laten weten by Jacob
voirscr. ende oic mede, of ghy ende «we vriende belegen of scarpelic belast worden, boe ende
in wat maten wy u liest verlichten ende te hulpen souden conicn. Ende oic dair toe mede, wair
toe dat wy ons tot u ende uwen vrienden verlatcn sullen mögen, want wy in nyement nieer be-
trouwen en hebben in den lande aldair dan in u, so wy dat tot noch toe an u bevonden, ende ge-
wair syn worden ende hierin also doen, als wy u dez uniiner toegetruwon. God sy mit u.
Gescreven in den Hage, XV dage in Junio (anno XXII).
») Lodwerde d. AUschv.
311. ') zerstört.
27:
borghermestere unde radmanne to Gronynghe unde Okke van Locwerde. s) To orkunde unde to
merer tuchnisse so hebbe wy Achte kerspele unde Ostbrokerland mit gantzeme guden willen unser
land ingheseghel hanghen laten an dessen breff. Ghegheven to Dokkem in dat jar unses Heren
dusent veerhundert in dem twe unde twyntigesten jaren, des dynxdages in den Pinxsten.
SIL
Herzog Johann von Baiern sendet zu Sicko Siarda und erbittet Bericht über den Zustand in
Ostfriesland.
Gedr. v. Mieris IV, S. 039; v. Schwartzenberg I, S. 452: Idsinga II, S. 26'5.
Im Haag, 1». Juni (1422).
Hertoge Johan enz. Lieve ende gemynde, wy hebben verstaen, dat onse laut in Oist-
vrieslant boven der zöenen, die ons gegeven is van Ocko van den Broeck ende van die van
Groeningen, van Hamburch ende van hoeren vrienden, ende oic sunderlinge van den Vetcoperen,
zeer vernielt,') verderft ende geseandaleert werdt mit slaen, vaen, roven ende branden, dat ons
zeer verdrietlic is, ende mit allen ernste ende onsen besten vermögen geerne verhoeden souden,
dat's niet mcer en geseiede, nu wy der veeden van Utrecht ontledicht, ende ontslagen syn. Ende
hierom senden wy by u onsen geminden Jacob Ysebrants zoon, breiiger s' briet's, om alle 't gestallt
van den lande te weten, ende te verneinen ende ons dat clairlic by te breiigen om ons dair na
te richten. Ende begercn dair om vrientlic an u, dat ghy van alle, dat ons ende onsen lande
aldair antreffende ende roerende is, ons clairlic overscryven wilt, ende laten weten by Jacob
voirscr. ende oic mede, of ghy ende «we vriende belegen of scarpelic belast worden, boe ende
in wat maten wy u liest verlichten ende te hulpen souden conicn. Ende oic dair toe mede, wair
toe dat wy ons tot u ende uwen vrienden verlatcn sullen mögen, want wy in nyement nieer be-
trouwen en hebben in den lande aldair dan in u, so wy dat tot noch toe an u bevonden, ende ge-
wair syn worden ende hierin also doen, als wy u dez uniiner toegetruwon. God sy mit u.
Gescreven in den Hage, XV dage in Junio (anno XXII).
») Lodwerde d. AUschv.
311. ') zerstört.