DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0299
278 1422.
312.
Herzog Johann von Baiern beklagt sich in einem Anwortschreiben an Ocho tom Brok über dessen
Bruch des Friedensvertrages und fordert ihn zu einer Tagfahrt auf.
C.edr. v. Mieris IV, S. 641; v. Schwartzenberg I, S. 453.
Im Haag, 21. Juni (1422).
Hertoge Johan enz. Goede vriendt, uwen brief, an ons gesant, hebben wy wael verstanden,
inhoudende, dat tHe Vitaelge broederen uwe ondei-saten gevangen liadden ende die gebracht
hebben tot Enchuysen,') doe sy van Dochein') runiede, ende an ons begeert, dat wy uwe onder-
saten voirscr. los ende ledich quyt wouden doen scheiden ende dat u, noch uwen vrienden noch
onderseten van den Vitaelge broederen, noch van nyemande genen schade en geschiede ut onsen
lande of sloten na inholden der zoenen tusschen ons ende u geinaect, die gliy ende uwe vriende
ons ende den onsen geerne meynt te holden mit meer woerden, in den selven uwen brieve be-
grepen. Wairop wy u weder laten weten, dat ons die zoene voirscr. tot noch toe van u ende den
uwen zeer quellic s) gehenden is, want uwe vriende mit die van Lubeke, Hoemburch ende Groe-
ningen boven der zoene voirscr. gecomen syn in onsen lande van Oistvrieslant, ende hebben in
vrientscappen ende onverwaert onse slote, als Doehem ende Ezingerzylc *) mit erachten gewonnen
nedergeworjjen ende gedistrueert, dair wy ende ooe van anderen punten, die ons boven der zoene
voirscr. geschiet syn van u ende den uwen, als wy wael bewysen sullen, geerne riebtinge ende
bescheit af hebben ende nemen souden. Ende begeren van u, dat ghy dage mit ons houden ende
leysten wilt tot Amstelredamme tusschen dit ende sinto Jacobs dage naistcomende, om ons opten
dage voirscr. by onsen vrienden ende den uwen te doen van den gebreken, die ons boven der
zoene voirscr. van u ende den uwen geschiet syn, dat ghy ons van rechts wegen ende van eren
wegen sculdich syt de doen, desgelyken wy u wederomme opten selven dage doen sullen. Ende
eest dat ghy dage mit ons halten wilt, als voirscr. is, so wilt ons goets tyts voir sinte Jacobs
dach voirscr. enen dach teykenen, ende laten weten, om dat wy ons beschicken moegen dan onse
vriende aldair by den uwen te hebben, ende dan sullen wy uwen vrienden, die mitten hoeren
opter voirscr. dachvairt comen sullen, een goet, vry ende vast geleyde besenden aldair veylich
te comen, te wesen, te merren ende te keren wech ende weder, sonder argelist. Ende dez uwe
ineyninge hier af is te doen, dez begeren wy uwe bescreven antwoerde weder te weten, dair
wy ons toe verbaten ende na richten en mögen. Gescrcven in den Hage, XXI dage in Junio
(anno XXII).
313. ') Enkhuizen, an der Westküste der Zuidersee.
2) = Dokku'ui.
'■) = übel.
4) Esuraerzyl.
312.
Herzog Johann von Baiern beklagt sich in einem Anwortschreiben an Ocho tom Brok über dessen
Bruch des Friedensvertrages und fordert ihn zu einer Tagfahrt auf.
C.edr. v. Mieris IV, S. 641; v. Schwartzenberg I, S. 453.
Im Haag, 21. Juni (1422).
Hertoge Johan enz. Goede vriendt, uwen brief, an ons gesant, hebben wy wael verstanden,
inhoudende, dat tHe Vitaelge broederen uwe ondei-saten gevangen liadden ende die gebracht
hebben tot Enchuysen,') doe sy van Dochein') runiede, ende an ons begeert, dat wy uwe onder-
saten voirscr. los ende ledich quyt wouden doen scheiden ende dat u, noch uwen vrienden noch
onderseten van den Vitaelge broederen, noch van nyemande genen schade en geschiede ut onsen
lande of sloten na inholden der zoenen tusschen ons ende u geinaect, die gliy ende uwe vriende
ons ende den onsen geerne meynt te holden mit meer woerden, in den selven uwen brieve be-
grepen. Wairop wy u weder laten weten, dat ons die zoene voirscr. tot noch toe van u ende den
uwen zeer quellic s) gehenden is, want uwe vriende mit die van Lubeke, Hoemburch ende Groe-
ningen boven der zoene voirscr. gecomen syn in onsen lande van Oistvrieslant, ende hebben in
vrientscappen ende onverwaert onse slote, als Doehem ende Ezingerzylc *) mit erachten gewonnen
nedergeworjjen ende gedistrueert, dair wy ende ooe van anderen punten, die ons boven der zoene
voirscr. geschiet syn van u ende den uwen, als wy wael bewysen sullen, geerne riebtinge ende
bescheit af hebben ende nemen souden. Ende begeren van u, dat ghy dage mit ons houden ende
leysten wilt tot Amstelredamme tusschen dit ende sinto Jacobs dage naistcomende, om ons opten
dage voirscr. by onsen vrienden ende den uwen te doen van den gebreken, die ons boven der
zoene voirscr. van u ende den uwen geschiet syn, dat ghy ons van rechts wegen ende van eren
wegen sculdich syt de doen, desgelyken wy u wederomme opten selven dage doen sullen. Ende
eest dat ghy dage mit ons halten wilt, als voirscr. is, so wilt ons goets tyts voir sinte Jacobs
dach voirscr. enen dach teykenen, ende laten weten, om dat wy ons beschicken moegen dan onse
vriende aldair by den uwen te hebben, ende dan sullen wy uwen vrienden, die mitten hoeren
opter voirscr. dachvairt comen sullen, een goet, vry ende vast geleyde besenden aldair veylich
te comen, te wesen, te merren ende te keren wech ende weder, sonder argelist. Ende dez uwe
ineyninge hier af is te doen, dez begeren wy uwe bescreven antwoerde weder te weten, dair
wy ons toe verbaten ende na richten en mögen. Gescrcven in den Hage, XXI dage in Junio
(anno XXII).
313. ') Enkhuizen, an der Westküste der Zuidersee.
2) = Dokku'ui.
'■) = übel.
4) Esuraerzyl.