DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0437
414 1436.
'454
Vor dem bischöflichen Richter zu Meppen verkauft Focko XJkena zu Leer mit Zustimmung seiner
Frau den Hof tor Brahe an Engelbert von Langen und verspricht ihm Oeicährleistung.
Gleichzeitige Abschrift. Grosse Urkunden-Sammlung Nr. 8.
25. April 1436.
Ick Herrnan Herdinck geheten de Schutte an der tyt eyn sworn richter to Meppen van
gnaden myns gnedigen heren, heren Hinricks van Moerse, bischop to Munster, enkenne unde
betuge openbaer in dessen breve, dat vor my is gecomen an eyn heget gerichte, dar ick den
stoell myt rechte besetten hadde, Focke Ukens to Leer unde enkande vor sick unde sine erven,
dat he myt willen unde vulbort frowe Iden syner echten huesfrouwen unde sinen rechten an-
ervenden hadde verkofft unde verkoffte rechtliken unde redeliken enes steden, vasten, erffliken,
ewigen kopes Engelberte van Langen, synen erven offt holdere desses breves unde sinen erven,
de hove toe Brae,') lüde unde guedt, myt alle eren rechten tobehoringen oelt unde nye, myt
toppe, myt twige, so als de belegen syndt in deme kerspele van Rede unde gerichte ton Nyen-
hus; unde leitt up myt hande unde myt munde Engelberte van Langen vorg. de vorg. hove,
lüde unde guedt in ene upbornde hebbende besittende brukende wer, unde vertech up alle an-
sprake al vor my in den sulfften gerichte, de he offt sine ervent hadden gehatt offt hebn moch-
ten jenigerleye wys an den vorg. hove, lüde unde guderen, unde hadde dat gedaen vor ene
summe geldes, de eme van Engelberte vorg. all unde wall betalt ys, als he enkande an den-
selfften gerichte. Vortmer so will unde sali Focke vorg. vor sick unde sine erven Engelberte
vorg. unde sinen erven offt holdere desses breves myt sinen willen der vorg. hove, lüde unde
guderen, gude vaste erfflicke wairschap doen, wair, wanner unde so vakene, als eme des noet
were vor allen, de des to rechte komen willen unde by namen in leenware, alle argelist, dar men
dessen breff mede hinderen offte krencken mochte, tovorn uthgesproken. Hir weren an unde
over Wilbrant Schade unde Steven van Hede kornoten3) des gerichtes, Otto Schade, Hermen
van Meppen unde ander guder lüde genoch, de dat gerichte mede bestonden unde hoerden.
Unde des to bekantnisse, dat dit allent war ys unde vor my in gerichte gescheen, so heb ick
Hermen eyn richter vorg. van gerichtes wegene myn ingesegel an dessen breff gehangen, unde
ick Focke vorg. to merer bekantnisse unde vestnisse desses breves, so heb ick myn ingesegel
myt ingesegel des richters vor my, myne erven unde anerven mede an dessen breff gehangen.
Datum anno Domini M° CCCC0 XXX0 sexto, ipso die Georgii martyris.
454. •) Vgl. Nr. 178.
2) Urtheilsgenossen.
'454
Vor dem bischöflichen Richter zu Meppen verkauft Focko XJkena zu Leer mit Zustimmung seiner
Frau den Hof tor Brahe an Engelbert von Langen und verspricht ihm Oeicährleistung.
Gleichzeitige Abschrift. Grosse Urkunden-Sammlung Nr. 8.
25. April 1436.
Ick Herrnan Herdinck geheten de Schutte an der tyt eyn sworn richter to Meppen van
gnaden myns gnedigen heren, heren Hinricks van Moerse, bischop to Munster, enkenne unde
betuge openbaer in dessen breve, dat vor my is gecomen an eyn heget gerichte, dar ick den
stoell myt rechte besetten hadde, Focke Ukens to Leer unde enkande vor sick unde sine erven,
dat he myt willen unde vulbort frowe Iden syner echten huesfrouwen unde sinen rechten an-
ervenden hadde verkofft unde verkoffte rechtliken unde redeliken enes steden, vasten, erffliken,
ewigen kopes Engelberte van Langen, synen erven offt holdere desses breves unde sinen erven,
de hove toe Brae,') lüde unde guedt, myt alle eren rechten tobehoringen oelt unde nye, myt
toppe, myt twige, so als de belegen syndt in deme kerspele van Rede unde gerichte ton Nyen-
hus; unde leitt up myt hande unde myt munde Engelberte van Langen vorg. de vorg. hove,
lüde unde guedt in ene upbornde hebbende besittende brukende wer, unde vertech up alle an-
sprake al vor my in den sulfften gerichte, de he offt sine ervent hadden gehatt offt hebn moch-
ten jenigerleye wys an den vorg. hove, lüde unde guderen, unde hadde dat gedaen vor ene
summe geldes, de eme van Engelberte vorg. all unde wall betalt ys, als he enkande an den-
selfften gerichte. Vortmer so will unde sali Focke vorg. vor sick unde sine erven Engelberte
vorg. unde sinen erven offt holdere desses breves myt sinen willen der vorg. hove, lüde unde
guderen, gude vaste erfflicke wairschap doen, wair, wanner unde so vakene, als eme des noet
were vor allen, de des to rechte komen willen unde by namen in leenware, alle argelist, dar men
dessen breff mede hinderen offte krencken mochte, tovorn uthgesproken. Hir weren an unde
over Wilbrant Schade unde Steven van Hede kornoten3) des gerichtes, Otto Schade, Hermen
van Meppen unde ander guder lüde genoch, de dat gerichte mede bestonden unde hoerden.
Unde des to bekantnisse, dat dit allent war ys unde vor my in gerichte gescheen, so heb ick
Hermen eyn richter vorg. van gerichtes wegene myn ingesegel an dessen breff gehangen, unde
ick Focke vorg. to merer bekantnisse unde vestnisse desses breves, so heb ick myn ingesegel
myt ingesegel des richters vor my, myne erven unde anerven mede an dessen breff gehangen.
Datum anno Domini M° CCCC0 XXX0 sexto, ipso die Georgii martyris.
454. •) Vgl. Nr. 178.
2) Urtheilsgenossen.