544 1450.
segeil vor uns an dussen breff decle hangen,") den ick Albertus to Hagen kei'ckhere umme erer
bede willen to vurder orkunde also gedaen hebbe. Datum anno Domini duysent veerhundert
vyfftich, in profesto beati Pauli conversionis.
623*
12. März 1430.
Ghert Obckens (?), to CrytsumJ) nu to der tut wonafftich, Gheralt Affynghe tochterson to
Walthusen, verkauft dem Beneke van Awerke, borgher in Emeden, veer graze landes gheleghen
in grote Fallyngher2) hammerke by der suderzyt mester Meyndes veer graze. Zeugen: Folt unde
Clawes Symens to Wolthusen, Harko Habander (?) to Folkerdeborch. Es siegeln her Tyacko,
kerckhere to Krytsum, unde her Eltet, v'icarius to Uttum. Ghescreven na der bort Christi
3I°CCCC° unde vyfftych, des hilghen pawes dach sunte Gregorius.
Orig.3) im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 12.
Die Siegel sind verloren.
624.
Der Propst Gerald von Aland, der Pfarrer Aydo zu Wirdum und der Häuptling Abeko zu Lopper-
sum bekunden, dass Bolko Hillena dem Häuptling Aild Beninga zu Grimersum mehrere näher be-
zeichnete Grundstücke geschenkt habe.
Orig. im Griraersnmer Archiv, im Besitze der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 29.
30. März 1450.
Wy Geraldus*, provest to Aland, Aydo, kerchere to Wyrdum, unde Abeko, hovetling to
Lopsum, don wytlik unde kundich allen ersamen vromen luden, de dussen breff zen, hören offte
lesen, wo dat Bolko Hillena vor uns bekant hefft, dat he myd vryen wyllen by sunden lyve unde
vulberadene mode hefft upgedregen unde gegheven unde gaff darzulves an unse yegenwordicheyt
in enen rechten steden eweliken unvorbreckliken gave dem vromen manne Aylde Benynga,
hovetlinge to Grimessum, vyff grase boulandes in Grymessumer hammerke belegen, geheten inna
dieck-eckeren, eyn gras ynna longa-eckeren, eyn gras inna Aylda Wylmeed, dre grase sunder
6) Die Konstruktion dieses Satzes ist nicht klar.
623. ') Critzum, S. von Oldersum, links an der Ems.
*) Vellage oder Faldern? wohl letzeres.
3) Sehr zerstört.
segeil vor uns an dussen breff decle hangen,") den ick Albertus to Hagen kei'ckhere umme erer
bede willen to vurder orkunde also gedaen hebbe. Datum anno Domini duysent veerhundert
vyfftich, in profesto beati Pauli conversionis.
623*
12. März 1430.
Ghert Obckens (?), to CrytsumJ) nu to der tut wonafftich, Gheralt Affynghe tochterson to
Walthusen, verkauft dem Beneke van Awerke, borgher in Emeden, veer graze landes gheleghen
in grote Fallyngher2) hammerke by der suderzyt mester Meyndes veer graze. Zeugen: Folt unde
Clawes Symens to Wolthusen, Harko Habander (?) to Folkerdeborch. Es siegeln her Tyacko,
kerckhere to Krytsum, unde her Eltet, v'icarius to Uttum. Ghescreven na der bort Christi
3I°CCCC° unde vyfftych, des hilghen pawes dach sunte Gregorius.
Orig.3) im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 12.
Die Siegel sind verloren.
624.
Der Propst Gerald von Aland, der Pfarrer Aydo zu Wirdum und der Häuptling Abeko zu Lopper-
sum bekunden, dass Bolko Hillena dem Häuptling Aild Beninga zu Grimersum mehrere näher be-
zeichnete Grundstücke geschenkt habe.
Orig. im Griraersnmer Archiv, im Besitze der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 29.
30. März 1450.
Wy Geraldus*, provest to Aland, Aydo, kerchere to Wyrdum, unde Abeko, hovetling to
Lopsum, don wytlik unde kundich allen ersamen vromen luden, de dussen breff zen, hören offte
lesen, wo dat Bolko Hillena vor uns bekant hefft, dat he myd vryen wyllen by sunden lyve unde
vulberadene mode hefft upgedregen unde gegheven unde gaff darzulves an unse yegenwordicheyt
in enen rechten steden eweliken unvorbreckliken gave dem vromen manne Aylde Benynga,
hovetlinge to Grimessum, vyff grase boulandes in Grymessumer hammerke belegen, geheten inna
dieck-eckeren, eyn gras ynna longa-eckeren, eyn gras inna Aylda Wylmeed, dre grase sunder
6) Die Konstruktion dieses Satzes ist nicht klar.
623. ') Critzum, S. von Oldersum, links an der Ems.
*) Vellage oder Faldern? wohl letzeres.
3) Sehr zerstört.