DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20305#0331
Chronik, 35, 36.
319
35. (Reg. 3470.)
Prestaria eiusdem Ansfridi comitis.1)
Diligendo in Christo filio sancte_ dei exclesie Ansfrido uenerando comiti palatii,
Thiotrochus gratia dei humilis abbas. Honorabilis tua fuit petitio, et fratrura nostro-
rum decreuit beniuolentia ut res proprietatis tue; in Geisefurt, pro elemosina tua et
d(om)norum regum Lotharii et Ludouuici a te sancto Nazario traditas, simulque res
nostras ad Grannita pertinentes, rem quoque proprietatis tue; in uilla Sodoia similiter
traditam, cum rebus sancti N. in uilla Baldanis, que in utroque testamento tuo plenius
continentur inscripta, tibi et filio tuo Hildiuuardo ad dies uite. uestre, beneficiaremus.
Quod quia rationabile fuit perfecimus et hanc prestariam uobis conscribi iussimus, ut
quamdiu uixeritis utrasque res absque omni inquietudine teneatis et excolatis, et nichil
exinde minuere aut deteriorare, sed potius augmentare et meliorare in omnibus studea-
tis, et singulis annis ob recordationem in festo sancti Martini de primo beneficio XLa
coria bouina, de secuudo IIIes solidos soluere non neglegatis. Post obitum uero uestrum
utreque res meliorate et aucte. ad sanctum Nazarium reuertantur. Data prestaria die
et tempore quo supra.
Kap. 36.a) Donationes uero in Gannita et quaquauersum illuc aspicientibus, quia
sub diuersis regibus et a diuersis dei fidelibus co(n)late. sunt, | interim transscribere
supersedimus, ut postmodum sub rege Cünrado II0 cuius extrema ibidem donatio fuit,
omnes in unam Seriem disponamus.x) Nunc ad priuilegia Ludouuici, de Kamben,
Gozboteslieim, Seheim, Birenbach, reuertaraur.
36. (Heg. 3466.)
Largitio Ludouuici Il.b) in Kamben, et de piscatione et portu.1)
In nomine sancte. et indiuidue. trinitatis. Hludouuicus diuina fauente gratia rex.
Oportet nos qui diuino sumus munere quodammodo pre ce.teris mortalibus sublimati,
eius in omnibus parere preceptis, cuius dementia prelati sumus, atque cuius precel-
limus munere, loca utique sibi sacrata per petitiones fidelium nostrorum nostro releuare
iuvamine, atque regali tueri munimine, quoniam id nobis et ad mortalem uitam tem-
poraliter transigendam. et ad e.ternam feliciter obtinendam profuturum, liquido credi-
mus. Quapropter c(om)periat omnium fidelium nostrorum presentium scilicet et futuro-
rum sollertia, qualiter nos ob nostre mercedis augmentum et pro remedio anime. domni
aui, ac diue; meniorie. genitoris nostri, concessimus quasdam res proprietatis nostre, ad
monasterium sancti Nazarii quod vocatur Lauresham, ubi uenerabilis abba noster
Thiotroch preesse dinoscitur, consistentes in Francia, in pago qui uocatur Bineckgouue,
a) Raum für die nachzutragende Rubrik ist ieer geblieben.
b) II über Lud.
35J *) Drucke wie nr. 33. Fassung ähnlich nr. 28.
K3G] *) nr. 97 ff.
36] l) Mühlbacher Reg.2 nr. 1459 zu 865 nach dem Regierungsjahr, das Eberhart stete von 832 ab
berechnet, und in Übereinstimmung mit dem IHnerar. Ein Schreibfehler im Datum liegt nicht vor,
da die Originale Mühlbacher nr. 1457 u. 1460 ebenfalls 33 Lud. r. neben der um 1 zu niedrig angesetzten
ind. XII. haben. Dgl. Sicke), Wiener S.-B 39, 172, der aber auch 864 noch für möglich hält, was
zwar zu ind. XII., auch wohl noch zum Itinerar stimmt, mit den übrigen Datierungen Eberharts aber
unvereinbar ist und außerdem den Tod von Thiodrochs Vorgänger Eigilbert in das unmögliche Jahr
763 hinaufrücken würde, s. K. 33 Anm. 1. — Erwähnt im Totenbuch zum 28. VIII., 8. K. 39 Anm. 2.
319
35. (Reg. 3470.)
Prestaria eiusdem Ansfridi comitis.1)
Diligendo in Christo filio sancte_ dei exclesie Ansfrido uenerando comiti palatii,
Thiotrochus gratia dei humilis abbas. Honorabilis tua fuit petitio, et fratrura nostro-
rum decreuit beniuolentia ut res proprietatis tue; in Geisefurt, pro elemosina tua et
d(om)norum regum Lotharii et Ludouuici a te sancto Nazario traditas, simulque res
nostras ad Grannita pertinentes, rem quoque proprietatis tue; in uilla Sodoia similiter
traditam, cum rebus sancti N. in uilla Baldanis, que in utroque testamento tuo plenius
continentur inscripta, tibi et filio tuo Hildiuuardo ad dies uite. uestre, beneficiaremus.
Quod quia rationabile fuit perfecimus et hanc prestariam uobis conscribi iussimus, ut
quamdiu uixeritis utrasque res absque omni inquietudine teneatis et excolatis, et nichil
exinde minuere aut deteriorare, sed potius augmentare et meliorare in omnibus studea-
tis, et singulis annis ob recordationem in festo sancti Martini de primo beneficio XLa
coria bouina, de secuudo IIIes solidos soluere non neglegatis. Post obitum uero uestrum
utreque res meliorate et aucte. ad sanctum Nazarium reuertantur. Data prestaria die
et tempore quo supra.
Kap. 36.a) Donationes uero in Gannita et quaquauersum illuc aspicientibus, quia
sub diuersis regibus et a diuersis dei fidelibus co(n)late. sunt, | interim transscribere
supersedimus, ut postmodum sub rege Cünrado II0 cuius extrema ibidem donatio fuit,
omnes in unam Seriem disponamus.x) Nunc ad priuilegia Ludouuici, de Kamben,
Gozboteslieim, Seheim, Birenbach, reuertaraur.
36. (Heg. 3466.)
Largitio Ludouuici Il.b) in Kamben, et de piscatione et portu.1)
In nomine sancte. et indiuidue. trinitatis. Hludouuicus diuina fauente gratia rex.
Oportet nos qui diuino sumus munere quodammodo pre ce.teris mortalibus sublimati,
eius in omnibus parere preceptis, cuius dementia prelati sumus, atque cuius precel-
limus munere, loca utique sibi sacrata per petitiones fidelium nostrorum nostro releuare
iuvamine, atque regali tueri munimine, quoniam id nobis et ad mortalem uitam tem-
poraliter transigendam. et ad e.ternam feliciter obtinendam profuturum, liquido credi-
mus. Quapropter c(om)periat omnium fidelium nostrorum presentium scilicet et futuro-
rum sollertia, qualiter nos ob nostre mercedis augmentum et pro remedio anime. domni
aui, ac diue; meniorie. genitoris nostri, concessimus quasdam res proprietatis nostre, ad
monasterium sancti Nazarii quod vocatur Lauresham, ubi uenerabilis abba noster
Thiotroch preesse dinoscitur, consistentes in Francia, in pago qui uocatur Bineckgouue,
a) Raum für die nachzutragende Rubrik ist ieer geblieben.
b) II über Lud.
35J *) Drucke wie nr. 33. Fassung ähnlich nr. 28.
K3G] *) nr. 97 ff.
36] l) Mühlbacher Reg.2 nr. 1459 zu 865 nach dem Regierungsjahr, das Eberhart stete von 832 ab
berechnet, und in Übereinstimmung mit dem IHnerar. Ein Schreibfehler im Datum liegt nicht vor,
da die Originale Mühlbacher nr. 1457 u. 1460 ebenfalls 33 Lud. r. neben der um 1 zu niedrig angesetzten
ind. XII. haben. Dgl. Sicke), Wiener S.-B 39, 172, der aber auch 864 noch für möglich hält, was
zwar zu ind. XII., auch wohl noch zum Itinerar stimmt, mit den übrigen Datierungen Eberharts aber
unvereinbar ist und außerdem den Tod von Thiodrochs Vorgänger Eigilbert in das unmögliche Jahr
763 hinaufrücken würde, s. K. 33 Anm. 1. — Erwähnt im Totenbuch zum 28. VIII., 8. K. 39 Anm. 2.