Cod. Pal. germ. 308
ader harnisch was die Costen hiß gen Antorff gelegt<. (222 v) >Volgent ain verzaichnus der
leuff In harchant so man die in Augspurg ein khaufft vnd ander orten mer vnd man die
wichsil aus Antorff darauf Rechne [!] sol<. (224'-225') Hinweise für den Kauf von Wolle
in Venedig. >Woll khauff in Vinetia bericht<. (225 r) >Vom gwicht in Vinetia<. (225 v)
Wechselgeschäfte über Antwerpen. >Wichsel auff mer ort etc.<. >Anntorffer wichsil<.
(226 r) Beispielrechnung für Weintransporte von Stuttgart und Esslingen nach Augsburg.
>Rechnung der wein auß Esslingen oder Stuegarten wie vil die gen Augspurg gelegt Re-
spondiern vnd Costen werden<. (226'-234 1) Gewichte und Maße verschiedener Orte.
>Wie sich mancher ster gwicht vnd Eln mas vergleicht wie nach<. (227 r) >Augspurger
gwicht maß<. Auch Tuchmaße. (227 v-228 v) Kupferhandel. >Vonn khupffern A[ech-
nung?]<. (228 r) >Khupffer per Nurnherg A[echnung?]<. (228'-230 v) Nürnberger Maße,
Gewichte und Zölle. >Nurnberger Pfund gwicht vnd mas<. (229 v) >Nurenherger eln maß<.
(230 r) >Nurnberger zöll<. (230'-232 r) Frankfurter Maße und Gewichte. (231 r) >Kharat
vnd lot gen ain ander<. (231') >Franckfurter Pfund gewicht<. (232'-234 1) Antwerpener
Gewichte und Maße. >Anntorff betreffent<. (233 v) >Thariffa per Antorff<. (235 ,A) Re-
gister nach der Blattfolge. - 176 v, 234 v, 234a ;:' r-234b ;:' v, 236 ;:' r-239 ;:' v leer.
MM
Cod. Pal. germ. 308
Inventar des irdenen Apothekengeschirrs Pfalzgräfin Elisabeths von Pfalz-
Lautern
Papier • 51 Bll. • 20,2 x 15,7 • Kaiserslautern (?)/Heidelberg (?) • 1570-1580
Lagen: (IV-2) 3a (mit Spiegel, Bl. 2a ::') + 5 IV 39 (mit Bll. 5a :s'-5d ::') + (IV-1) 45 (mit Spiegel). Foliierung des 17. Jhs.
(zählt nur beschriebene Bll.): 1-6, übrige Bll. mit moderner Zählung. Wz.: Buchstabe F in Kreis (identisch in
Cod. Pal. germ. 177/11, 309, 509, 510 und 513), Piccard, WZK, Nr. 27.258 (Danzig 1568). Schriftraum und
Zeilenzahl variierend. Deutsche Kursive des 16. Jhs. von einer Hand, auch Schreiber in Cod. Pal. germ. 217,
223/VIII (Hand I), 224, 225/11, 236/1, 237 (Hand II), 240 (Hand I), 242/I-II, 243/VIII, 246 (Hand I), 250, 287,
288 (Hand I), 299 (Hand II) und 309. Überschriften in Auszeichnungsschrift. Pergamenteinband über Pappe auf
vier durchgezogenen Bünden mit Platten- und Einzelstempeln in Gold (maureske Platte, Lilie) von Guillaume
Plunion, Goldfileten, auf dem Rücken auf Höhe der Bünde Einzelstempel (Spiralranke), gleicher Einband wie
Cod. Pal. germ. 309, 509, 510 und 513. Rückentitel: 308. Goldschnitt. Zwei Verschlußbänder aus grüner und lila
Seide (nur Reste vorhanden). Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 308.
Herkunft: Datierung aufgrund inhaltlicher Kriterien. Hs. aus dem Besitz Pfalzgräfin Elisabeths von Pfalz-Lau-
tern, dann Hs. der jüngeren Schloßbibliothek. Elisabeth war zu dieser Zeit die einzige im pfälzischen Kurfür-
stenhaus, die eine Apotheke betrieb (vgl. Titel von Cod. Pal. germ. 231). Die Stempelplatte auf dem Einband
fand erst zwischen 1587 und 1591 häufiger Verwendung, die Hs. wurde also spät gebunden (vgl. Schunke 1,
S. 84). Vorderdeckel Capsanummer: C. 118.
Schreibsprache: südrheinfränkisch mit bairischen Formen.
Literatur: Wille, S. 49; Wilken, S. 399; Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg308.
1 V-6 V INVENTAR DES IRDENEN APOTHEKENGESCHIRRS PFALZGRÄFIN
ELISABETHS VON PFALZ-LAUTERN. >Was mein Gnedige furstin vnnd frau fur
allerhandt gattung vor Erdenen geschirn In Irer furstlichen Genaden appadecken habenn<.
30
ader harnisch was die Costen hiß gen Antorff gelegt<. (222 v) >Volgent ain verzaichnus der
leuff In harchant so man die in Augspurg ein khaufft vnd ander orten mer vnd man die
wichsil aus Antorff darauf Rechne [!] sol<. (224'-225') Hinweise für den Kauf von Wolle
in Venedig. >Woll khauff in Vinetia bericht<. (225 r) >Vom gwicht in Vinetia<. (225 v)
Wechselgeschäfte über Antwerpen. >Wichsel auff mer ort etc.<. >Anntorffer wichsil<.
(226 r) Beispielrechnung für Weintransporte von Stuttgart und Esslingen nach Augsburg.
>Rechnung der wein auß Esslingen oder Stuegarten wie vil die gen Augspurg gelegt Re-
spondiern vnd Costen werden<. (226'-234 1) Gewichte und Maße verschiedener Orte.
>Wie sich mancher ster gwicht vnd Eln mas vergleicht wie nach<. (227 r) >Augspurger
gwicht maß<. Auch Tuchmaße. (227 v-228 v) Kupferhandel. >Vonn khupffern A[ech-
nung?]<. (228 r) >Khupffer per Nurnherg A[echnung?]<. (228'-230 v) Nürnberger Maße,
Gewichte und Zölle. >Nurnberger Pfund gwicht vnd mas<. (229 v) >Nurenherger eln maß<.
(230 r) >Nurnberger zöll<. (230'-232 r) Frankfurter Maße und Gewichte. (231 r) >Kharat
vnd lot gen ain ander<. (231') >Franckfurter Pfund gewicht<. (232'-234 1) Antwerpener
Gewichte und Maße. >Anntorff betreffent<. (233 v) >Thariffa per Antorff<. (235 ,A) Re-
gister nach der Blattfolge. - 176 v, 234 v, 234a ;:' r-234b ;:' v, 236 ;:' r-239 ;:' v leer.
MM
Cod. Pal. germ. 308
Inventar des irdenen Apothekengeschirrs Pfalzgräfin Elisabeths von Pfalz-
Lautern
Papier • 51 Bll. • 20,2 x 15,7 • Kaiserslautern (?)/Heidelberg (?) • 1570-1580
Lagen: (IV-2) 3a (mit Spiegel, Bl. 2a ::') + 5 IV 39 (mit Bll. 5a :s'-5d ::') + (IV-1) 45 (mit Spiegel). Foliierung des 17. Jhs.
(zählt nur beschriebene Bll.): 1-6, übrige Bll. mit moderner Zählung. Wz.: Buchstabe F in Kreis (identisch in
Cod. Pal. germ. 177/11, 309, 509, 510 und 513), Piccard, WZK, Nr. 27.258 (Danzig 1568). Schriftraum und
Zeilenzahl variierend. Deutsche Kursive des 16. Jhs. von einer Hand, auch Schreiber in Cod. Pal. germ. 217,
223/VIII (Hand I), 224, 225/11, 236/1, 237 (Hand II), 240 (Hand I), 242/I-II, 243/VIII, 246 (Hand I), 250, 287,
288 (Hand I), 299 (Hand II) und 309. Überschriften in Auszeichnungsschrift. Pergamenteinband über Pappe auf
vier durchgezogenen Bünden mit Platten- und Einzelstempeln in Gold (maureske Platte, Lilie) von Guillaume
Plunion, Goldfileten, auf dem Rücken auf Höhe der Bünde Einzelstempel (Spiralranke), gleicher Einband wie
Cod. Pal. germ. 309, 509, 510 und 513. Rückentitel: 308. Goldschnitt. Zwei Verschlußbänder aus grüner und lila
Seide (nur Reste vorhanden). Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 308.
Herkunft: Datierung aufgrund inhaltlicher Kriterien. Hs. aus dem Besitz Pfalzgräfin Elisabeths von Pfalz-Lau-
tern, dann Hs. der jüngeren Schloßbibliothek. Elisabeth war zu dieser Zeit die einzige im pfälzischen Kurfür-
stenhaus, die eine Apotheke betrieb (vgl. Titel von Cod. Pal. germ. 231). Die Stempelplatte auf dem Einband
fand erst zwischen 1587 und 1591 häufiger Verwendung, die Hs. wurde also spät gebunden (vgl. Schunke 1,
S. 84). Vorderdeckel Capsanummer: C. 118.
Schreibsprache: südrheinfränkisch mit bairischen Formen.
Literatur: Wille, S. 49; Wilken, S. 399; Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg308.
1 V-6 V INVENTAR DES IRDENEN APOTHEKENGESCHIRRS PFALZGRÄFIN
ELISABETHS VON PFALZ-LAUTERN. >Was mein Gnedige furstin vnnd frau fur
allerhandt gattung vor Erdenen geschirn In Irer furstlichen Genaden appadecken habenn<.
30