DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28979#0621
Cod. Pal. germ. 485
Literatur: nicht bei Bartsch; Wilken, S. 546 (gibt den Inhalt irrig als Übersetzung der ‘Tröstung der Philoso-
phie’ von Boethius an); Karl Christ, Die altfranzösischen Handschriften der Palatina. Ein Beitrag zur Ge-
schichte der Heidelberger Biichersammlungen und zur Kenntnis der älteren französischen Literatur, Leipzig
1916 (Beihefte zum ZfB 46), S. 113f.; James Cameron Laidlaw, The poetical works of Alain Chartier, London
1974, S. 45 (Sigle Ej); Kristeller 3, S. 573; Alain Chartier, Le livre de l’esperance, hrsg. von Fran^ois Rouy,
Paris 1989 (Bibliotheque du XV e siecle 51), S. XXXVII (Sigle E); Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/
cpg484.
l r-124 r ALAIN CHARTIER, TRAITE DE L’ESPERANCE OU CONSOLATION DES
TROIS VERTUS. Ou [!] dixiesme an de mon dolent exil/ Apres maint deul et maint mor-
telperil/ Et lez dangiers qu’ay iusquez cypasses/ ... 124 r comme ilz seruirent et sacrefierent
deuement a diuinite. Finis. Text: Andre du Chesne, Les oeuvres de Maistre Alain Char-
tier, Paris 1617, S. 261-390; Alain Chartier, Le livre de l’esperance, s. Lit., S. 1-179 (mit
dieser Hs.). Die Hs. gehört mit Berlin SBB-PK Hamilton 144 und Paris BNF fr. nouv.
acq. 6535 zum Überlieferungszweig n. Zu dem französischen Diplomaten, königlichen
Sekretär und Kanoniker in Paris Alain Chartier (um 1385-1430) und zu dem 1428 be-
gonnenen Text vgl. Sylvie Lefevre, in: Dictionnaire des lettres frangaises, Bd. 1: Le moyen
äge, Paris 1992, S. 29-32. - l* r/v (bis auf Capsanummer, s.o.), 124 v leer.
MM
Cod. Pal. germ. 485
Kochbücher • Roßarzneien • Rezeptsammlungen
Papier • 221 Bll. • 31 x 20,8 • Heidelberg(?)/Kaiserslautern (?) • um 1580
Hs. aus sechs Faszikeln zusammengesetzt (I. Bll. 1-148; II. Bll. 149-178; III. Bll. 178a ::'-185a ;:'; IV. Bll. 186-
197a*; V. Bll. 198-199, 209-210; VI. Bll. 200-208). Lagen: II 3* (mit Spiegel, Bll. l*-2*) + ... + II 213" (mit Spiegel).
Wz.: einköpfiger gekrönter Adler mit Buchstabe F auf der Brust (identisch in Cod. Pal. germ. 227, 239/XIV,
248), Piccard, WZK, Nr. 161.966 (Heidelberg 1583), Nr. 162.178 (Mergentheim 1580). Foliierung des 17. Jhs.:
1-210, Bll. l*-3*, 92a*, 178a*, 179a*-179b*, 185a*, 197a*, 211*—213* mit moderner Zählung. Pergamenteinband
des 17. Jhs. (römisch). Farbschnitt (gelb). Gelb-grünes Kapital. Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 485.
Herkunft: Hs. wohl erst in Rom in dieser Form zusammengebunden. Zur Herkunft der einzelnen Faszikel s.u.
Literatur: Wille, S. 61; nicht bei Wilken; Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg485.
I.
Heidelberg (?) • um 1580
Bll. 1-148. Lagen: V 10 + 5 IV 50 + I 52 + 2 II 60 + IV 68 + VIII 84 + III 90 + II 93 (mit Bl. 92a*) + [(IV-1)+XII] 124 + VI 136 +
II 14“ + IV 14S. Bll. 94-148 verbunden, ursprüngliche Reihenfolge: Bll. 94-96, 97-120, 125-140, 121-124, 141-148
(Katalogisat folgt dieser Reihenfolge). Vor Bl. 94 vielleicht, zwischen Bll. 96/97 und nach Bl. 148 sicher Text-
verlust. Wz.: einköpfiger gekrönter Adler mit Buchstabe W auf der Brust (Bll. 1—18, 36-41, 61-62, 64/65, 67-68,
85-123, 125-126, 129-132, 135-148; identisch in Cod. Pal. germ. 235, 237, 242/III), Piccard, WZK, Nr. 162.259
(Mainau 1577); Baselstab mit anhängenden Buchstaben SH (Bll. 19-34; identisch in Cod. Pal. germ. 217, 237,
441), Piccard, WZK, Nr. 33.385f. (Lahr 1580); Baselstab mit Perlenbesatz und anhängenden drei Kugeln
(Bll. 35/42, 69-84; identisch in Cod. Pal. germ. 237, 242/III, 299), vergleichbar Briquet 1.308; Wappenschild
(mittelgroß) mit Monogramm PS (Bll. 43-60, 124, 127-128, 133-134), ähnlich Briquet 9.663 (Hamburg 1578);
561
Literatur: nicht bei Bartsch; Wilken, S. 546 (gibt den Inhalt irrig als Übersetzung der ‘Tröstung der Philoso-
phie’ von Boethius an); Karl Christ, Die altfranzösischen Handschriften der Palatina. Ein Beitrag zur Ge-
schichte der Heidelberger Biichersammlungen und zur Kenntnis der älteren französischen Literatur, Leipzig
1916 (Beihefte zum ZfB 46), S. 113f.; James Cameron Laidlaw, The poetical works of Alain Chartier, London
1974, S. 45 (Sigle Ej); Kristeller 3, S. 573; Alain Chartier, Le livre de l’esperance, hrsg. von Fran^ois Rouy,
Paris 1989 (Bibliotheque du XV e siecle 51), S. XXXVII (Sigle E); Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/
cpg484.
l r-124 r ALAIN CHARTIER, TRAITE DE L’ESPERANCE OU CONSOLATION DES
TROIS VERTUS. Ou [!] dixiesme an de mon dolent exil/ Apres maint deul et maint mor-
telperil/ Et lez dangiers qu’ay iusquez cypasses/ ... 124 r comme ilz seruirent et sacrefierent
deuement a diuinite. Finis. Text: Andre du Chesne, Les oeuvres de Maistre Alain Char-
tier, Paris 1617, S. 261-390; Alain Chartier, Le livre de l’esperance, s. Lit., S. 1-179 (mit
dieser Hs.). Die Hs. gehört mit Berlin SBB-PK Hamilton 144 und Paris BNF fr. nouv.
acq. 6535 zum Überlieferungszweig n. Zu dem französischen Diplomaten, königlichen
Sekretär und Kanoniker in Paris Alain Chartier (um 1385-1430) und zu dem 1428 be-
gonnenen Text vgl. Sylvie Lefevre, in: Dictionnaire des lettres frangaises, Bd. 1: Le moyen
äge, Paris 1992, S. 29-32. - l* r/v (bis auf Capsanummer, s.o.), 124 v leer.
MM
Cod. Pal. germ. 485
Kochbücher • Roßarzneien • Rezeptsammlungen
Papier • 221 Bll. • 31 x 20,8 • Heidelberg(?)/Kaiserslautern (?) • um 1580
Hs. aus sechs Faszikeln zusammengesetzt (I. Bll. 1-148; II. Bll. 149-178; III. Bll. 178a ::'-185a ;:'; IV. Bll. 186-
197a*; V. Bll. 198-199, 209-210; VI. Bll. 200-208). Lagen: II 3* (mit Spiegel, Bll. l*-2*) + ... + II 213" (mit Spiegel).
Wz.: einköpfiger gekrönter Adler mit Buchstabe F auf der Brust (identisch in Cod. Pal. germ. 227, 239/XIV,
248), Piccard, WZK, Nr. 161.966 (Heidelberg 1583), Nr. 162.178 (Mergentheim 1580). Foliierung des 17. Jhs.:
1-210, Bll. l*-3*, 92a*, 178a*, 179a*-179b*, 185a*, 197a*, 211*—213* mit moderner Zählung. Pergamenteinband
des 17. Jhs. (römisch). Farbschnitt (gelb). Gelb-grünes Kapital. Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 485.
Herkunft: Hs. wohl erst in Rom in dieser Form zusammengebunden. Zur Herkunft der einzelnen Faszikel s.u.
Literatur: Wille, S. 61; nicht bei Wilken; Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg485.
I.
Heidelberg (?) • um 1580
Bll. 1-148. Lagen: V 10 + 5 IV 50 + I 52 + 2 II 60 + IV 68 + VIII 84 + III 90 + II 93 (mit Bl. 92a*) + [(IV-1)+XII] 124 + VI 136 +
II 14“ + IV 14S. Bll. 94-148 verbunden, ursprüngliche Reihenfolge: Bll. 94-96, 97-120, 125-140, 121-124, 141-148
(Katalogisat folgt dieser Reihenfolge). Vor Bl. 94 vielleicht, zwischen Bll. 96/97 und nach Bl. 148 sicher Text-
verlust. Wz.: einköpfiger gekrönter Adler mit Buchstabe W auf der Brust (Bll. 1—18, 36-41, 61-62, 64/65, 67-68,
85-123, 125-126, 129-132, 135-148; identisch in Cod. Pal. germ. 235, 237, 242/III), Piccard, WZK, Nr. 162.259
(Mainau 1577); Baselstab mit anhängenden Buchstaben SH (Bll. 19-34; identisch in Cod. Pal. germ. 217, 237,
441), Piccard, WZK, Nr. 33.385f. (Lahr 1580); Baselstab mit Perlenbesatz und anhängenden drei Kugeln
(Bll. 35/42, 69-84; identisch in Cod. Pal. germ. 237, 242/III, 299), vergleichbar Briquet 1.308; Wappenschild
(mittelgroß) mit Monogramm PS (Bll. 43-60, 124, 127-128, 133-134), ähnlich Briquet 9.663 (Hamburg 1578);
561