Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Minst, Karl Josef [Übers.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 3): Schenkungsurkunden Nr. 819 - 1999, Wormsgau — Lorsch, 1970

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20607#0345
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
339

URKUNDE 1907 (25. Juli 776 — Reg. 1291)
Schenkung des Nanther im gleichen Weiler unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 25. Juli im 8. Jahr (776) des Königs Karl. Wir, Nanther und
meine Gattin Otgarth, wenden dem Hl. N(azarius) eine Gabe zu. Sein Leib ruht im Lor-
scher Kloster, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Wir schenken als Eigentum
für alle Zeiten in pago wormfatiensi — im Wormsgau), in

Sprendilinga (Sprendlingen sö. Bingen!R.) drei Morgen Land, eine Hofreite und einen
Weinberg. Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen in monasterio \aur(ishamensi —
im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.

URKUNDE 1908 (30. Juli 790 — Reg. 2228)
Schenkung des Erkenram unter König Karl und Abt Richbod

In GottesNamen nehme ich, Erkenram, eine Schenkung an den Hl. ~N(azarius) vor, des-
sen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbod als Abt vorsteht. Ich
übergebe eine Hof reite in pago worma.t(iensi) — im Wormsgau), in der

Sprendilinger marca (Gemarkung Sprendlingen sö. Bingen/R.). Geschlossen und gefer-
tig. Geschehen in monasterio \2.mish( amensi — im Lorseber Kloster) im 30. Juli im 22. Jahr
(790) des Königs Karl.

URKUNDE 1909 (24. Juli 769 — Reg. 408)
Schenkung des Rifrid in Sprendlingen unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 24. Juli im 1. Jahr (769) des Königs Karl, will ich, Rifrid, für
mein Seelenheil Vorsorge treffen. Deshalb reiche ich dem Hl. ~N(azarius), dessen Leib im
Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Abt Gundeland die Verwaltung innehat,
eine Gabe. Ich schenke eine Hof reite in pago wormat(ien5z =: im Wormsgau), in der

Sprendilinger marca (Gemarkung Sprendlingeen sö. Bingen/R.). Vertragsabschluß.
Geschehen in monasterio \zurhh.(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.

URKUNDE 1910 (23. Mai 770 — Reg. 493)
Schenkung der Geilrad in nämlichen Weiler unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 23. Mai im 2. Jahr (770) des Königs Karl, beabsichtige ich,
Geilrad, eine Zuwendung an den Hl. ~N(azarius), dessen Leib in dem vom ehrwürdigen
Abt Gundeland geleiteten Lorscher Kloster ruht. Ich schenke als ewiges Eigentum in pago
wormatfzensi — im Wormsgau), in der

Sprendilinger marca (Gemarkung Sprendlingen sö. Bingen! R.) eine Hof reite, einen
Weinberg, zwei Wiesen und zwölf Morgen Land. Urkund dessen untenstehende Fertigung.
Geschehen in monasterio la.m(ishamensi — im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.

URKUNDE 1911 (15. April 790 — Reg. 2172)

Schenkung der Emmehild ebenda unter König Karl

In Christi Namen, am 15. April im 22. Jahr (790) des Königs Karl, will ich, Emme-
hilt, ein gutes Werk verrichten. Es ist bestimmt für den Hl. ~N(azarius), dessen Leib im
Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich schenke alles,
was ich in pago wormatfiensz — im Wormsgau), in der
 
Annotationen