DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2060#0193
143
Unz das man slaffen solte
[52a] Und der künic wolde
9001 Mit elichen ding’en
Das gelübde vollebringen
Das baidenthalb gelobt was.
Si giengent nf den palas
9005 Zü der süzen und der wisen,
Der künegin Ueatrisen,
Und zü der vröwen schar.
Der künic sach her nn dar
Allumbe nach der tohter sin.
9010 Er fraget die künegin
War sin tohter wäre komen,
Der zit ware das zil genomm
Das si solte slaffen gan
Und gesellecliche han
9015 Mit ir man früintlich gemach.
Die künegin schimpfelich sprach
,Wir vindent mine tohter wol,
So man si nu vinden sol.
Ir stat noch kindes schame wol an
9020 Mit Mnscher blukait gein ir man.‘
"Vil wart des schimpfes under in,
Dü wile gie mit schimphfe hin
Lanc unz an die stunde
Das si belangen begunde.
9025 Die juncvröwan hies man sa
Süclien da und da.
Ain vröwelin tet in do kunt
Wie si da vor in kurzer stunt
In den wurzegarten kam.
9030 Do der künic das vernam,
Er hiez si süchen sa ze hant,
Nach ir wurdent dar gesant
Juncvröwen, kaineräre,
War si komen ware.
9035 Den saitent die juncvröwen do
Diu rehten märe gar also
,Do wir und diu vröwe min
Kamen in das gärtelin,
Do kam ain man züz üns da her,
9040 Wir wissint niht reht wer er
Sig und wie er si genant,
Mit dem ist si hin gewant.
Dis sint diu märe gar diu wir
Wissint küntlich von ir.
9045 Die hant üns so sere erscharht
Das wir ie, sit es wart naht,
Hant mit laitlichen sitten
Lait und jamer vil erlitten.’
X>o die kämeräre
9050 Verieschent disü märe,
Si liefent wider sa zestunt
Und taten dem herren kunt
Wie mit ainem vrömclen man
Sin tohter wär endrunnen dan.
9055 ,Was sagont ir ? ‘ sprach der künic do.
Aber sagtonz im also,
Da wär enhain zwivel an,
[521] Sie wäre mit ainem andern man.
Der künic jämerlichen sprach
9060 ,Öwe, das mir das ie geschach!
Nu wais ich wol wie das ist komen,
9002. wolle'bringen.
9006. Beatrisen M(W), paratrisen D.
9012. genomen MW, komen D.
9013. solte M(W), soltent D.
9017. wldent.
9019. cliindes W, kinde D. wo1, danach
Punkt, woraus hervorgeht, dafs der Vers ur-
sprünglieh mit diesem Worte schlofs (vgl. die
Verderbnis in W fol. 62 c 26).
9020. kvschir M, hunsch' D. ir man
MW (in W = fol. 63 a 28, dagegen verderbt
in W fol. 62 c 27, die W. 8093 — 9053 stehn
nämlich in W doppelt, u. z. teilweise abweichend),
fehlt D.
9022. schimpfe M, chimphfe D.
9047. laitliche.
9053. fromeden MW, fehlt D.
Unz das man slaffen solte
[52a] Und der künic wolde
9001 Mit elichen ding’en
Das gelübde vollebringen
Das baidenthalb gelobt was.
Si giengent nf den palas
9005 Zü der süzen und der wisen,
Der künegin Ueatrisen,
Und zü der vröwen schar.
Der künic sach her nn dar
Allumbe nach der tohter sin.
9010 Er fraget die künegin
War sin tohter wäre komen,
Der zit ware das zil genomm
Das si solte slaffen gan
Und gesellecliche han
9015 Mit ir man früintlich gemach.
Die künegin schimpfelich sprach
,Wir vindent mine tohter wol,
So man si nu vinden sol.
Ir stat noch kindes schame wol an
9020 Mit Mnscher blukait gein ir man.‘
"Vil wart des schimpfes under in,
Dü wile gie mit schimphfe hin
Lanc unz an die stunde
Das si belangen begunde.
9025 Die juncvröwan hies man sa
Süclien da und da.
Ain vröwelin tet in do kunt
Wie si da vor in kurzer stunt
In den wurzegarten kam.
9030 Do der künic das vernam,
Er hiez si süchen sa ze hant,
Nach ir wurdent dar gesant
Juncvröwen, kaineräre,
War si komen ware.
9035 Den saitent die juncvröwen do
Diu rehten märe gar also
,Do wir und diu vröwe min
Kamen in das gärtelin,
Do kam ain man züz üns da her,
9040 Wir wissint niht reht wer er
Sig und wie er si genant,
Mit dem ist si hin gewant.
Dis sint diu märe gar diu wir
Wissint küntlich von ir.
9045 Die hant üns so sere erscharht
Das wir ie, sit es wart naht,
Hant mit laitlichen sitten
Lait und jamer vil erlitten.’
X>o die kämeräre
9050 Verieschent disü märe,
Si liefent wider sa zestunt
Und taten dem herren kunt
Wie mit ainem vrömclen man
Sin tohter wär endrunnen dan.
9055 ,Was sagont ir ? ‘ sprach der künic do.
Aber sagtonz im also,
Da wär enhain zwivel an,
[521] Sie wäre mit ainem andern man.
Der künic jämerlichen sprach
9060 ,Öwe, das mir das ie geschach!
Nu wais ich wol wie das ist komen,
9002. wolle'bringen.
9006. Beatrisen M(W), paratrisen D.
9012. genomen MW, komen D.
9013. solte M(W), soltent D.
9017. wldent.
9019. cliindes W, kinde D. wo1, danach
Punkt, woraus hervorgeht, dafs der Vers ur-
sprünglieh mit diesem Worte schlofs (vgl. die
Verderbnis in W fol. 62 c 26).
9020. kvschir M, hunsch' D. ir man
MW (in W = fol. 63 a 28, dagegen verderbt
in W fol. 62 c 27, die W. 8093 — 9053 stehn
nämlich in W doppelt, u. z. teilweise abweichend),
fehlt D.
9022. schimpfe M, chimphfe D.
9047. laitliche.
9053. fromeden MW, fehlt D.