Junk, Victor [Hrsg.]: Rudolfs von Ems Willehalm von Orlens: hrsg. aus dem Wasserburger Codex der Fürstlich Fürstenbergischen Hofbibliothek in Donaueschingen ((Deutsche Texte des Mittelalters, Band 2) (Berlin, 1905)

188

11485 Verzagen von der vorhte
Das si so sere entworhte
Ain hant din alda ühers lant
Niemanne was reht erkant.

Den inren hohgedinge hot
11490 Der usren vorhtliche not;

Den inren liep, den usren lait
Wülis und wart schier hrait.
[65c] Der inren hohgedinge

Machot in die sorge ringe,

11495 Wan si gedingeten ane spot
In hate dar der hoheste Got
Ainen engel do gesant,

Der si loste do zehant
Mit so wernder sigenunft;

11500 Och fröte si ir herrun kunft,

Das er in hrahte sölche wer
Diu sü loste von dem her.

Dis was in der useren schar
Ir zwivel und ir forhte gar:
11505 Der inrren trost in vröde brach,
Ir salde gab in ungemach.

T >ar nach vil kurzeliche
Kam in das künicriche
Des landes künic über mer
11510 Gevarn mit so grosser wer

Und mit so grosser ritterschaft
Das er wol mit überkraft
Den gesten an der selben zit
Hate überwegenden strit.

11515 Dis erschal al durch das lant,

Diu märe wurdent schier erkant.
Die geste sich berieten
Das si sich woltent bieten
Ze wer unz das si möhten
11520 Und ze wer iht töhten.

Der gevangenne künges schar
Die mit im kament dar,

Enbot der grave Morant,
Ergäben si sich niht zehant
11525 Dem künge, swen er käme,

Das er den herren näme
Baidiu lip und leben,

- Woltent si sich niht ergeben.

Die künge baide enbuttent dar
11530 letweder siner schar

Das si behieltent in das leben
Und dem künge söltint geben
Ze gevangen von ietweder sckar
Die besten die si hetent gar.
11535 TAis geschach. der künge diet
Sich gemanlichen beriet
Das si ir lieben herren
Niht arges liesent werren
Und tatent als itweder bat.

11540 Von dem her in die stat
Wart do gfselschaft gesant.

Do Witekine wart erkant
Das er nieman rnolite han
An den er sich getörste lan,

11545 Er wolt entwichen dannan
Mit allen sinen mannen,

11485. cleir worhte.

11486. dieser ganze Vers ist am Bande
nachgetragen. so MW, fehlt D. entwochte.
11490. der W, den DM.

11491. Den — den — DW, der — der — M.
11495. gedingeten M, hegnnden D.

11499. wender D, werder M.

11503. was M, wsere D.

11505. brach M, braht D.

11510. Gewarn.

11515. daz WM, fehlt D.

11521. gewangenne. kvnege MW.
11533. gewangen D, gisel MW.

11538. verren.

11540. von ir hern M, von ir herren W.
11541. geselschaft DM, ze geiselschaft W
(vgl. V. 11575).

11546. sinem.