DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2060#0310
260
Wortverzeichnis.
an dingen, einen 3764.
ane gen, einen 8654.
an grifen, die äventiure 130.
4487; die Zinsen angreifen
3021.
an komen, absolut: dä kum ich
niht an, das lasse ich nicht
gelten 2271; einen a. k. 1655.
4224. 4225. 5266. 8243. 8680.
9452. 11585. 12489. 14633;
etiv. a. k. angreifen, anfassen
10602.
an kunnen? absolut: ich kan
einem niht an, nicht bei-
kommen? 2271 (D).
an reichen, einen 1375.
an rüeren, einen 1375.
an sehen, etw., berüclcsichtigen,
überlegen 9421.
an sprechen, absolut, zu reden
beginnen 795; einen gen trut-
schefte a. s. 13470.
an stözen (ins Meer) abstofsen
15051.
an striten, einen 10872.
an varn in Besitz nehmen (Wb.
3, 245 ohne eig. Belege) 7798.
an vüeren, etiv. = an sich traqen
10994.
anhsech = amhet 2826.
*anhseren (4Vb. verzeichnet 1,147
blofs äas Subst. amhsere),
zeigen (= bewseren) 9794.
anch = ach! Diese Form findet
sich: 1912. 1938. 4052. 4061.
4703. 4897. 9821.10029.11726.
12565; nur zweimal ach 4298.
12499.
anderhalben 6746.
ändern 5212.
anderteil 655.
anderthalp 296. 684. 1118.
anderunge (Wb. 1, 37: Abwechs-
Imig, Unzuverlässiglceit, hier
aber:) Zweiung, Trennung in
zwei Leiber, im Gegensatze zu
einunge 61.
aneblic im Plur. 9196. 9640.
anepfanc 14918.
angeborn 3598. 13269.
angesiht das Ansehen, cler An-
blick 206. 4881.
angesthaft 11781.
anspräche Finspruch 12317.
antlütte 4820. 5107.
antweders s. eintweder.
antwürten, einen, übergeben,
ohne Dativ der Person 8771.
repitischen s. ehhetisse.
aptie s. ahbetie.
arheiten, sich 3268. 6896. 8298.
9888. 15654; den lip 3258;
die sinne 2323; die kunst 125.
arm. under armen = Arm in
Arm 1813.
äventiursere Gewährsmann? oder
Zuschauer (= kroijierrere)?
8800.
äventiure. der ä. tor 9748; der
ä. stam 10429; diu ä. der
mrere 14561; ä. = Ereignis,
Frlebnis 7210.
ävoy! (avay) 6464. 6639. 6752.
7652.
ay! (ay, ai, ey) 1580. 1590.
1851. 2029. 2035. 2571. 2696.
2831. 4519. 4556. 6757. 6761.
6812. 7458. 7468. 9940. 11727.
11728. 13392. 13430.
baldekin 5359. 5772.
han Bahn 11367.
barhier 1260.
bseren auf die Bahre legen 1529.
1546. 1751. 1968.
barrieren s. parrieren.
*baselin (bäselin) 12430. 12687.
12734. 12771. 12905. 13139;
einmal schwach flektiert:
13129.
beä frzös. belle 10892. 11728.
begän, sich dienstes 2871.
begrebde Begräbnis 1729. 1747.
begrifen sin, mit etiv. 12543.
begunst der mrere Anfang? 5600
(der Sinn dieser Stelle soll
ivohl sein: „ob ich mich nun
der Dichterarbeit um cles
Gedichts willen oder um der
Gunst der Meister willen zu-
wende“).
hehaben ohne Objekt, auf seinem
Anspruche verharren, nicht
weichen 13494. 13495.
beheben, ivolil eher behaben.
Prät. behebtont 10792.
beheften festhalten 1146.
behende 10753.
beizen subst. Inf. 10063.
hejagen, einem etiv. 1280.
bekeren hinivenden 4544.
belden, einen an etw., zu etw.
ermutigen 13456; einen üf etw.
8044.
beliuhten 14015.
belzen 4037.
beinaeren (bümären), einen eines
Dinges, ihm etwas erzählen
fWb. undLexer ohne Beleg) 72.
benanen == benamen 8585.
benedien 6442.
henemmen 15278.
henennen. Phrase: diu insel ist
mit eigenscliaft benant hin ze
Kurnewäl 10047.
bereden bei Gerichte bezeugen,
mit einem 2416. 2425 (vgl.
aber an einem 2419).
bereit mit etiv. 2637 (D).
bereiten, sich eines Dinges 2514
(„ich ivill mich mit diesem
Gedanken befreunden“).
bergelin 736.
berihten von cler Tätigkeit cles
Dichters 2211. 2223. 2231.
besachen pflegen, versorgen 1529.
beschelten, mit etw. 2536.
besehen = sehen 1347; b. = be-
sorgen? 4485 (MW).
besenden, näch einem (ohne
Akkus. Objekt) 14531.
besezzen belagert 11371.
besigelen, von der minne ge-
braucht 8061; von Briefen
10550.
bestän unbeweglich feststehn
1157. 4596; einem ze kinde
b., angehören 2911.
bestaten anordnen? (wahrschein-
Wortverzeichnis.
an dingen, einen 3764.
ane gen, einen 8654.
an grifen, die äventiure 130.
4487; die Zinsen angreifen
3021.
an komen, absolut: dä kum ich
niht an, das lasse ich nicht
gelten 2271; einen a. k. 1655.
4224. 4225. 5266. 8243. 8680.
9452. 11585. 12489. 14633;
etiv. a. k. angreifen, anfassen
10602.
an kunnen? absolut: ich kan
einem niht an, nicht bei-
kommen? 2271 (D).
an reichen, einen 1375.
an rüeren, einen 1375.
an sehen, etw., berüclcsichtigen,
überlegen 9421.
an sprechen, absolut, zu reden
beginnen 795; einen gen trut-
schefte a. s. 13470.
an stözen (ins Meer) abstofsen
15051.
an striten, einen 10872.
an varn in Besitz nehmen (Wb.
3, 245 ohne eig. Belege) 7798.
an vüeren, etiv. = an sich traqen
10994.
anhsech = amhet 2826.
*anhseren (4Vb. verzeichnet 1,147
blofs äas Subst. amhsere),
zeigen (= bewseren) 9794.
anch = ach! Diese Form findet
sich: 1912. 1938. 4052. 4061.
4703. 4897. 9821.10029.11726.
12565; nur zweimal ach 4298.
12499.
anderhalben 6746.
ändern 5212.
anderteil 655.
anderthalp 296. 684. 1118.
anderunge (Wb. 1, 37: Abwechs-
Imig, Unzuverlässiglceit, hier
aber:) Zweiung, Trennung in
zwei Leiber, im Gegensatze zu
einunge 61.
aneblic im Plur. 9196. 9640.
anepfanc 14918.
angeborn 3598. 13269.
angesiht das Ansehen, cler An-
blick 206. 4881.
angesthaft 11781.
anspräche Finspruch 12317.
antlütte 4820. 5107.
antweders s. eintweder.
antwürten, einen, übergeben,
ohne Dativ der Person 8771.
repitischen s. ehhetisse.
aptie s. ahbetie.
arheiten, sich 3268. 6896. 8298.
9888. 15654; den lip 3258;
die sinne 2323; die kunst 125.
arm. under armen = Arm in
Arm 1813.
äventiursere Gewährsmann? oder
Zuschauer (= kroijierrere)?
8800.
äventiure. der ä. tor 9748; der
ä. stam 10429; diu ä. der
mrere 14561; ä. = Ereignis,
Frlebnis 7210.
ävoy! (avay) 6464. 6639. 6752.
7652.
ay! (ay, ai, ey) 1580. 1590.
1851. 2029. 2035. 2571. 2696.
2831. 4519. 4556. 6757. 6761.
6812. 7458. 7468. 9940. 11727.
11728. 13392. 13430.
baldekin 5359. 5772.
han Bahn 11367.
barhier 1260.
bseren auf die Bahre legen 1529.
1546. 1751. 1968.
barrieren s. parrieren.
*baselin (bäselin) 12430. 12687.
12734. 12771. 12905. 13139;
einmal schwach flektiert:
13129.
beä frzös. belle 10892. 11728.
begän, sich dienstes 2871.
begrebde Begräbnis 1729. 1747.
begrifen sin, mit etiv. 12543.
begunst der mrere Anfang? 5600
(der Sinn dieser Stelle soll
ivohl sein: „ob ich mich nun
der Dichterarbeit um cles
Gedichts willen oder um der
Gunst der Meister willen zu-
wende“).
hehaben ohne Objekt, auf seinem
Anspruche verharren, nicht
weichen 13494. 13495.
beheben, ivolil eher behaben.
Prät. behebtont 10792.
beheften festhalten 1146.
behende 10753.
beizen subst. Inf. 10063.
hejagen, einem etiv. 1280.
bekeren hinivenden 4544.
belden, einen an etw., zu etw.
ermutigen 13456; einen üf etw.
8044.
beliuhten 14015.
belzen 4037.
beinaeren (bümären), einen eines
Dinges, ihm etwas erzählen
fWb. undLexer ohne Beleg) 72.
benanen == benamen 8585.
benedien 6442.
henemmen 15278.
henennen. Phrase: diu insel ist
mit eigenscliaft benant hin ze
Kurnewäl 10047.
bereden bei Gerichte bezeugen,
mit einem 2416. 2425 (vgl.
aber an einem 2419).
bereit mit etiv. 2637 (D).
bereiten, sich eines Dinges 2514
(„ich ivill mich mit diesem
Gedanken befreunden“).
bergelin 736.
berihten von cler Tätigkeit cles
Dichters 2211. 2223. 2231.
besachen pflegen, versorgen 1529.
beschelten, mit etw. 2536.
besehen = sehen 1347; b. = be-
sorgen? 4485 (MW).
besenden, näch einem (ohne
Akkus. Objekt) 14531.
besezzen belagert 11371.
besigelen, von der minne ge-
braucht 8061; von Briefen
10550.
bestän unbeweglich feststehn
1157. 4596; einem ze kinde
b., angehören 2911.
bestaten anordnen? (wahrschein-