DOI Artikel:
Lehmann, Karl: Inschriften in Konstantinopel
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29498#0207
95
100
105
110
115
120
125
Inschriften in Konstantinopei
189
[zAjgoxG^g
['zAt'KjxpgMt' z/^,t/oy/Aou
[9Y^^oyc/]^g Alf^foy/'Aov
z^gj/'/rT^KTog ATfAlodcdpov
[z/]a^(ü^ 'zAAgg/TtTtou
[ZA]/7xA/^7/7dd//g -lY/^^or/dtoz
AIY/y^oy/Aog 'zATroAAod/dpot'
['zA]prg/7/dlüpog IzAftoAAüJ/'/o/'
[zAvojc/xopc/g Af/^odcdpou
[ //] ?7,a p t o g 'zA p t g,t/ / d d) p o / '
[^jp/e/KOg 'zYAgg/7t7tOV
["zAjttMAog lfgt'gzpri/or
[ /Y.jadxog
[zA^]d()d/mxog ß^yodülno'L'
[A]/x^c/o:g di^fodg///dog
Ali^^oyc&^g AlT/^oyd^of
zAtoxA?)g dY^^oyc/fov
AMl^dy/Aog iTAc/t/x/ov
AYpoc^opog AA/ocwdpot/
AMgf/cxog zA/od/dpov
üfg^taxog iTÄ<.avx/ov
llig/dd/g Tlfocxov
7ll//7'0//'(lf^g AAo/M//(;7tOg
Hf/^fodlz/pog Alfg^/cxof
zA^^oyedf IVtxoAdov
9Y^yddojpo$ AIYg^/cxof
Alfg/dz'c/g Ufzdz'oz7
LY^Tg^z'dzDpOg Älfg^z'(7XOZ7
zAz'nz/rtog ,zAz^z,z^/,()z'oz7
AY(7xA^ftzCzd^g 'zA^ZJtO/tCZXOf
[Alfg]fcz^d()0g JÜ'gAgdxoT;
[Alf^jt'dzpzAog Hocrra (sic!)
[zAc^ztj&Jt' 'zAptrg^zddzpOTZ
[Hfgfjtaxog AIYz^ozpzAov
[AIYgzdYjag [Af^^orpjcwov
AIY^^oyzAog '^p7(77rapxo[f]
z/zo^dczog JVOf,ZZZ^ZOZ7
0zAd$g^Og 'zY(7xA^7TZgzd[07z]
zA/CZ^OxA/^g zA/O^fC/OV
AYoCgzdd/t'ZOg 'Ep,zzoxpd[zo7z]
AArzZ/^zAog ^/z^ZZ0X(/dt[07']
^YcxAc/TtM^ YlAgZ^Ot'
3Yg77gxAz)g AAa/ZZ^z'AoZ!
zA%/oydzy Afdo/ov
Alf7[f]gdz^zog 'z4(jxA'^7tzd[do7z]
'zAt[t]zvag [Z/]j%)ZTOV
AAapAlg^zog
'^-AtrxA77TUdd/jg 'z/(7xA^[7t/czdo v]
OgddoTrog A/xt/p/of
'zA()^g^z'dM(<og T/,Mapx[of]
'zAptrg^AdcjpOg 'zA7toAA&j[^z'ov]
AM-^trpddzDpog ÄlYz^podtdpof
^zA^Tg/Zzd<D()Og zAzOf77Cz'[ov]
AIY^^dd&)pog llfg77/(yxo[v]
Alf^fdAlg,MZg 'zA()77g^zdd)[^07z]
'zAzyxAz^7rzddüjpo[g] ACgydA[o?j]
^cxA^Tt/dd'^g AIYgfz(yx[o7z]
L^7toAAdd&)(/og zAzOWo[/07']
OgOTY^ZOg Alfgzdz'ov
HfgdzDf ilf^^oycwof
zA^'Mz[z;pzog AAoAgz/a/'oz
zAzodltz^og zA^tz^tpzof
AIYgf-K^p ['/Yjpzrz/dpov
'zA7tatod(//og 0/Atov
AYozjgzdedfzog z//o^f[(7tou]
'HpCZxAgzd^g ^YzJz)7t[07z]
AIYgtdz'czg Yl/./z/pxo/7
Xc/AAt(777()0!T70g Og[odtdpOf]
'zA/toAA[(5]^zog '^YrcoA[A67Mov]
100
105
110
115
120
125
Inschriften in Konstantinopei
189
[zAjgoxG^g
['zAt'KjxpgMt' z/^,t/oy/Aou
[9Y^^oyc/]^g Alf^foy/'Aov
z^gj/'/rT^KTog ATfAlodcdpov
[z/]a^(ü^ 'zAAgg/TtTtou
[ZA]/7xA/^7/7dd//g -lY/^^or/dtoz
AIY/y^oy/Aog 'zATroAAod/dpot'
['zA]prg/7/dlüpog IzAftoAAüJ/'/o/'
[zAvojc/xopc/g Af/^odcdpou
[ //] ?7,a p t o g 'zA p t g,t/ / d d) p o / '
[^jp/e/KOg 'zYAgg/7t7tOV
["zAjttMAog lfgt'gzpri/or
[ /Y.jadxog
[zA^]d()d/mxog ß^yodülno'L'
[A]/x^c/o:g di^fodg///dog
Ali^^oyc&^g AlT/^oyd^of
zAtoxA?)g dY^^oyc/fov
AMl^dy/Aog iTAc/t/x/ov
AYpoc^opog AA/ocwdpot/
AMgf/cxog zA/od/dpov
üfg^taxog iTÄ<.avx/ov
llig/dd/g Tlfocxov
7ll//7'0//'(lf^g AAo/M//(;7tOg
Hf/^fodlz/pog Alfg^/cxof
zA^^oyedf IVtxoAdov
9Y^yddojpo$ AIYg^/cxof
Alfg/dz'c/g Ufzdz'oz7
LY^Tg^z'dzDpOg Älfg^z'(7XOZ7
zAz'nz/rtog ,zAz^z,z^/,()z'oz7
AY(7xA^ftzCzd^g 'zA^ZJtO/tCZXOf
[Alfg]fcz^d()0g JÜ'gAgdxoT;
[Alf^jt'dzpzAog Hocrra (sic!)
[zAc^ztj&Jt' 'zAptrg^zddzpOTZ
[Hfgfjtaxog AIYz^ozpzAov
[AIYgzdYjag [Af^^orpjcwov
AIY^^oyzAog '^p7(77rapxo[f]
z/zo^dczog JVOf,ZZZ^ZOZ7
0zAd$g^Og 'zY(7xA^7TZgzd[07z]
zA/CZ^OxA/^g zA/O^fC/OV
AYoCgzdd/t'ZOg 'Ep,zzoxpd[zo7z]
AArzZ/^zAog ^/z^ZZ0X(/dt[07']
^YcxAc/TtM^ YlAgZ^Ot'
3Yg77gxAz)g AAa/ZZ^z'AoZ!
zA%/oydzy Afdo/ov
Alf7[f]gdz^zog 'z4(jxA'^7tzd[do7z]
'zAt[t]zvag [Z/]j%)ZTOV
AAapAlg^zog
'^-AtrxA77TUdd/jg 'z/(7xA^[7t/czdo v]
OgddoTrog A/xt/p/of
'zA()^g^z'dM(<og T/,Mapx[of]
'zAptrg^AdcjpOg 'zA7toAA&j[^z'ov]
AM-^trpddzDpog ÄlYz^podtdpof
^zA^Tg/Zzd<D()Og zAzOf77Cz'[ov]
AIY^^dd&)pog llfg77/(yxo[v]
Alf^fdAlg,MZg 'zA()77g^zdd)[^07z]
'zAzyxAz^7rzddüjpo[g] ACgydA[o?j]
^cxA^Tt/dd'^g AIYgfz(yx[o7z]
L^7toAAdd&)(/og zAzOWo[/07']
OgOTY^ZOg Alfgzdz'ov
HfgdzDf ilf^^oycwof
zA^'Mz[z;pzog AAoAgz/a/'oz
zAzodltz^og zA^tz^tpzof
AIYgf-K^p ['/Yjpzrz/dpov
'zA7tatod(//og 0/Atov
AYozjgzdedfzog z//o^f[(7tou]
'HpCZxAgzd^g ^YzJz)7t[07z]
AIYgtdz'czg Yl/./z/pxo/7
Xc/AAt(777()0!T70g Og[odtdpOf]
'zA/toAA[(5]^zog '^YrcoA[A67Mov]