25
sančné detaily, portály, arkádové empory, kazatelnice
a pastofóriá, je vizuálně nápadnejšia, dá sa 1’ahšie
opísať a presne datovat. Nesmeruje však k ucelenému
novému slohu. K tejto podobě premeny patria prvé
črty renesančnej architektury na Slovensku v prvej
polovici 16. storočia. Iba od polovice 16. storočia
vznikajú u nás v širšom prúde stavby uceleného
renesančného slohu, v ktorom celková koncepcia
priestoru a hmoty harmonizuje s jednotlivými časťami
a detailmi.
Prvým výrazným a najzaujímavejším dielom pře-
chodného obdobia je bardejovská radnica (1505 až
1509). Zliatie gotického charakteru celkovej hmoty
stavby s renesančnými detailmi tvoří svojrázny súzvuk,
ktorý možno azda nazvat harmonickým kontrastem.
Jej prízemie staval roku 1505 Majster Alexander, po-
schodie okolo roku 1508 Majster Ján z Prešova, renesan-
čné portály —jeden z nich s polkruhovou archivoltou
a mravoučným nápisom „lustum est auxiliari pau-
peri“ — a krásna arkierová kaplnka, podobné ako
portály, tiež ešte s gotizujúcimi prvkami, sú dielom
Majstra Alexia. Bardejovskí mešťania věděli, čo chceli :
výslovné si tu priai i aj talianske okná — „fenestrae
italicae“.
Ucelenou renesančnou častou radnice, vtedy u nás
14. Poprad — Spišská Sobota, rad meštianskych remeselnickych domov na náměstí
sančné detaily, portály, arkádové empory, kazatelnice
a pastofóriá, je vizuálně nápadnejšia, dá sa 1’ahšie
opísať a presne datovat. Nesmeruje však k ucelenému
novému slohu. K tejto podobě premeny patria prvé
črty renesančnej architektury na Slovensku v prvej
polovici 16. storočia. Iba od polovice 16. storočia
vznikajú u nás v širšom prúde stavby uceleného
renesančného slohu, v ktorom celková koncepcia
priestoru a hmoty harmonizuje s jednotlivými časťami
a detailmi.
Prvým výrazným a najzaujímavejším dielom pře-
chodného obdobia je bardejovská radnica (1505 až
1509). Zliatie gotického charakteru celkovej hmoty
stavby s renesančnými detailmi tvoří svojrázny súzvuk,
ktorý možno azda nazvat harmonickým kontrastem.
Jej prízemie staval roku 1505 Majster Alexander, po-
schodie okolo roku 1508 Majster Ján z Prešova, renesan-
čné portály —jeden z nich s polkruhovou archivoltou
a mravoučným nápisom „lustum est auxiliari pau-
peri“ — a krásna arkierová kaplnka, podobné ako
portály, tiež ešte s gotizujúcimi prvkami, sú dielom
Majstra Alexia. Bardejovskí mešťania věděli, čo chceli :
výslovné si tu priai i aj talianske okná — „fenestrae
italicae“.
Ucelenou renesančnou častou radnice, vtedy u nás
14. Poprad — Spišská Sobota, rad meštianskych remeselnickych domov na náměstí