L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif (1.1861)

ire Année. L'ART POUR TOUS- N° 13.

XVIIP SIÈCLE. Fabrique farisienne. TAPISSERIES DE HAUTE LICE.

COSTUMES.

Le public parifien admirait, ces jours derniers, à l'une des
grandes vitrines de la rue Vivienne, une Tapifferie de haute lice,
de fabrication françaife, revenue de Chine à la fuite de la der-
nière expédition. Nous propofant de reproduire dans fon entier
cette œuvre remarquable, nous donnons aujourd'hui le détail du
fujet principal que la belle difpofition, la vigueur de l'effet &. le
choix des ajustements rendent particulièrement intéreffant. —
Une fociété de mandarins & de dames de qualité s'eft arrêtée
devant un marchand d'oifeaux rares, accroupi près de fes cages.
L'une des belles tient fur fon doigt un oifeau du paradis qui
paraît être l'objet de fon choix; un feigneur tient à la main les
pièces d'or qui affureront à la dame la poffeffion du charmant
volatile. — Collection de MM. Braquenié. — (Inédit.)

2>afl tarifer ÎBubUfnm bat in tiefen ieçten $agen an einem ter
nropen @rf)aufenfter ber iBu>ientie*Stratje mu îlïergnitgen ein haute-lice
ScrpidjiDcrf begrüßt» tat» aus frainöfifcl'er Sabril entfsn'ffcn, fiirjiit»
mit uuferm ftegrcicïjen -§ecr aus (Sfrina ^urücfgeixmmen. 3)a mit bic*
\tt mertroütbige äßert »otlftänbtg $u ftecfien uns »orgenommeu, begnü«
gen mir uns beute, ein îetail »er £>aiH)tqru»se mit(utl)eilen, ben bie
fdiDne (Sinricbtung, bie frafiuotte SBirfnng unb bie 'JluSuHibl bes fCtei^
bungêmcfenê befonber« anu'cbeiiD Ijerauäftellen. — (Sine (Sefefifctiait
ÜJianbarine uno cbinefucber guüriger Sräulein fyält fiel) »or einem
'■Bogelbänbler auf, ber bei feinen Xdfia.cn uiecerSoctt. ®mc ber ©cfiönen
bat auf Dem Singer einen $arabieebogel, »e]( fK auéerfut;ren ju babeu
tcbeint; ein gndbiger -!}err Ijält in ber ^aub bie (ijolbflutfe, bie ber
Same Den îBefiç teé reijenben UjücgelS jitfirbern fallen. — ®ammtunu
oer Herren Srucnienie. — (Siocfy nie ht r o uégege ben .)

The Parifian public lias recently admired, in a glafs-cafe in
Vivienne Street, a Tapeßiy hanging of French fabrication, which
the laft expédition lias brought back from China. Having the
project. of reproducing the whole of this remarkable work, we
give to-day only the detail of the principal fubjeét, which the
fine compolition, the vigour of the effefts and the feleétion of
appareis render exceedingly interefting. — A party of Manda-
rinsand ladies of quality bas ftopped before a rnerchant of pre-
cious birds. The man lies fquatting tiear bis cages. One of
the ladies holds on her finger a bird of paradife which feems to
be the objecl: of her choice. One of the lords has fome gold
pièces, vvith which the lady fhall become a poffeffor of the
charming bird. — Collection of Mffrs. Braquenié. — (Unenited.)