DOI Heft:
No 17 (15 Septembre 1861)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16524#0076
ire Année. L'art pour tous. N° 17.
XVI'; SIÈCLE. — Ecole allemande. ORNEMENTS TYPOGRAPHIQUES.
grandes frises
PAR H. HOLBEIN.
»0»
109
110
Ces ornements, originairement exécutés pour le Strabon (édit. | £>iefe ffierjiertingen, urforunglid) fur teil Strato i>ev ÏBaSlev 9liiS-
de Bàle) , furent, vers la fin du xvie fiècle, employés peur les
titres &. têtes de page des dernières éditions allemandes de la
fameufe Cofmographie de Séb. {Munßer. Les premières éditions
(latine & italienne) de ce livre font également illuflxées par
H. Hoïbein (p. 54)- Nous y puiferons une foule de documents
précieux fous le rapport du coftume, du portrait, des armoiries,
vues pittorefques, &c. — Le flyle des ornements ci-deffus, & qui
font des produits de la jeuneffe du maître, témoigne des efforts
tentés par celui-ci pour fe dégager de l'influence germanique &.
fe rapprocher de l'art italien. Nous montrerons ultérieurement
le parti qu'il tira des travaux des maîtres vénitiens , auxquels il
emprunta notamment, en les copiant fidèlement, les plus beaux
Frontifpices} jusqu'à ce que fa manière devînt plus accentuée.
Notre prochain numéro donnera, en parallèle de cette page, des
compofitions typographiques de l'arlifle arrivé à la maturité de
fon talent. — [Fac-fimile.)
gäbe beDimmt, bienten nuit), gegen bas Snbe beä 16. 3at)rljiinbetts,
;u ben îiteln unb Seitenanfàngen bei ben legten beutfdjen 5[u8gaben
ber berühmten Soeïinograpl)ie son Seb. 2l!ûnfier, wetd)eS Sudxê
erlle ausgaben (lateinifd)C unb itatienifdie) butcf) benfetben •§. §oI<
bein (S. 54) iTtufirirt würben. Dtefem SHJerfe motten wir eine 2)ienge
follbavet Sîotijen tiber tic üraditen, SÇortrâte, SBappen, matcrifrt'e
'.Unftdjtcn u. bgt. entnehmen. Obiger SBerjierungen Stljt, weldie bec
Äüitftter in feinen 3ugenbjal)ren erfann, bejengt bie 33cmül)ungen .Çol.
{•eins, fid) beS altgotijifdjcn (SinftufTcê 51t entlebtgeii, um bet itatienifrljen
Äunft naff)ju|1reben. Syâter§iu roetben wir jeigen, wie er bie Arbeiten
ber Denetiatüfdjen 2Jieifter tenuçte, beuen er naineiittid), mit geiriffen*
Ijafter Sorgfalt, bie fd)ônften ïitetfuvfer narfifkdi, biê (eine eigene
2trt me^t acceutuirt wuvbe. 3m Üjergteict) mit biefer Seite wirb ntifere
nitdifte Sïummcr ttypogravÇifdjc (Sompofitionen enthalten, weld;e man
tiefem Sünflter, jur 3eit ber »ollen 33lütrje feines !ï.ileriteê, »erbanfte.
— (Fac-similé.)
112
Thefe Ornaments, originally deftinated to Striibcn's Bafel édi-
tion, were ufed towards the end of the xvi"1 Century for titles
and heads of pages, of the lafl German éditions of Seb. Munßer's
famous Cofmography. The firfh éditions (Latin and ltalian) of
this book are alfo illuflrated by H. Holbein (p. 54). We will
borrow from it a quantity of preeious documents relative to the
portrait, coftume, armoriai bearings, pifturefque views, &c, &c.
The flyle of the above Ornaments, which were the mafler's
youthful productions, teftify of Iiis attempts to difengage himfelf
from the German influence and draw nearer the ltalian art.
We will fliow ulteriorly how attentively he fludied the works oT
the Venetian mafiers, from which he borrowed or rather co-
pied faithfully the mofl beautiful of Frontifpieces as long as his
manner was not quite decided. Our next number will give, as
a parallele to this page, feveral typographical compofitions from
this mafler when at the maturity of his talent. — (Fac-fimile.)
68
XVI'; SIÈCLE. — Ecole allemande. ORNEMENTS TYPOGRAPHIQUES.
grandes frises
PAR H. HOLBEIN.
»0»
109
110
Ces ornements, originairement exécutés pour le Strabon (édit. | £>iefe ffierjiertingen, urforunglid) fur teil Strato i>ev ÏBaSlev 9liiS-
de Bàle) , furent, vers la fin du xvie fiècle, employés peur les
titres &. têtes de page des dernières éditions allemandes de la
fameufe Cofmographie de Séb. {Munßer. Les premières éditions
(latine & italienne) de ce livre font également illuflxées par
H. Hoïbein (p. 54)- Nous y puiferons une foule de documents
précieux fous le rapport du coftume, du portrait, des armoiries,
vues pittorefques, &c. — Le flyle des ornements ci-deffus, & qui
font des produits de la jeuneffe du maître, témoigne des efforts
tentés par celui-ci pour fe dégager de l'influence germanique &.
fe rapprocher de l'art italien. Nous montrerons ultérieurement
le parti qu'il tira des travaux des maîtres vénitiens , auxquels il
emprunta notamment, en les copiant fidèlement, les plus beaux
Frontifpices} jusqu'à ce que fa manière devînt plus accentuée.
Notre prochain numéro donnera, en parallèle de cette page, des
compofitions typographiques de l'arlifle arrivé à la maturité de
fon talent. — [Fac-fimile.)
gäbe beDimmt, bienten nuit), gegen bas Snbe beä 16. 3at)rljiinbetts,
;u ben îiteln unb Seitenanfàngen bei ben legten beutfdjen 5[u8gaben
ber berühmten Soeïinograpl)ie son Seb. 2l!ûnfier, wetd)eS Sudxê
erlle ausgaben (lateinifd)C unb itatienifdie) butcf) benfetben •§. §oI<
bein (S. 54) iTtufirirt würben. Dtefem SHJerfe motten wir eine 2)ienge
follbavet Sîotijen tiber tic üraditen, SÇortrâte, SBappen, matcrifrt'e
'.Unftdjtcn u. bgt. entnehmen. Obiger SBerjierungen Stljt, weldie bec
Äüitftter in feinen 3ugenbjal)ren erfann, bejengt bie 33cmül)ungen .Çol.
{•eins, fid) beS altgotijifdjcn (SinftufTcê 51t entlebtgeii, um bet itatienifrljen
Äunft naff)ju|1reben. Syâter§iu roetben wir jeigen, wie er bie Arbeiten
ber Denetiatüfdjen 2Jieifter tenuçte, beuen er naineiittid), mit geiriffen*
Ijafter Sorgfalt, bie fd)ônften ïitetfuvfer narfifkdi, biê (eine eigene
2trt me^t acceutuirt wuvbe. 3m Üjergteict) mit biefer Seite wirb ntifere
nitdifte Sïummcr ttypogravÇifdjc (Sompofitionen enthalten, weld;e man
tiefem Sünflter, jur 3eit ber »ollen 33lütrje feines !ï.ileriteê, »erbanfte.
— (Fac-similé.)
112
Thefe Ornaments, originally deftinated to Striibcn's Bafel édi-
tion, were ufed towards the end of the xvi"1 Century for titles
and heads of pages, of the lafl German éditions of Seb. Munßer's
famous Cofmography. The firfh éditions (Latin and ltalian) of
this book are alfo illuflrated by H. Holbein (p. 54). We will
borrow from it a quantity of preeious documents relative to the
portrait, coftume, armoriai bearings, pifturefque views, &c, &c.
The flyle of the above Ornaments, which were the mafler's
youthful productions, teftify of Iiis attempts to difengage himfelf
from the German influence and draw nearer the ltalian art.
We will fliow ulteriorly how attentively he fludied the works oT
the Venetian mafiers, from which he borrowed or rather co-
pied faithfully the mofl beautiful of Frontifpieces as long as his
manner was not quite decided. Our next number will give, as
a parallele to this page, feveral typographical compofitions from
this mafler when at the maturity of his talent. — (Fac-fimile.)
68