DOI Heft:
No 291 (31 Juillet 1972)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21683#0061
L'ART POUR TOUS
E^CTCLOVÉVIE VE L ' cA % T 1 V S T % l E L ET <D É C 0 T*.*f T / F
Paraissant les 15 et 50 de chaque mois.
PUBLIÉ SOUS l A Dl RECTION DE M. C. SALVAGEOT | FONDÉ PAR M. EMUE RE.BER, ARCHITECTE
XVIIIe SIÈCLE. — ÉCOLE HOLLANDAISE.
(COLLECTION RECAPPÉ.)
f~X j2krvf^l_ GLACE RÉFLECTEUR
^Si^v'ïM.'"^Himtll^&^^. EN B0IS SCULPTÉ K'J' DOUÉ.
sortes de réflec- /oSi^^^^m^^^^Ml il Mlllllf HP ï^^Ww^^^^l^l^i
kur.*, faits pour être ap- jflHËï^&^HHL 1 11" ! I II 1 Gf^mBk évidés comme ici, l'effet
Ph'qués sur les boiseries r^HS^\ ySÊL 1 1 // // //// A'«-l. produit est presque tou-
ouiooi . ^«BWm % ««M ™ // A'/ // // /y>t .rVFMP*' ia jours heureux.— On re-
lies tentures des appar- \ m iB \« KM I li llttll // /jf J JSi/lÊiÊ
temor-. V^Bii^^^^^s^. iHBii \\ fÎBsÊ"?V il IIMUkI/J // // Vv-'^7X^î3§lr marque, à la partie infé-
'«ments, sont souvent VliliBSl^^lSlIllSK ^ wH& )\ îWHI r '\ Pç*w/// /S r"j^FB&
d'Une exécution assez /JBfe' 'V^W^J^^ " ''0l,jet'
'«"•rUc (.t inélégante. ^^^^^^^^^^P^^^^é^^S^y^^ GW agrafes destinées à sus-
Cpno,,j . , \|^^f^v!'^?i*IjgBu-«rf™ S> pendre les branches de
^Pendant, quand la ^^^m, wM«HI aL " VMTV^i^Tr ^^^s ■
silhn.,„.. -, \Srasl®SliSlt§i^v^i/ \n ni»L W /X^»^VU<^iJ=«îS*sss=a>^V lumière on mitai (aux
'"nouette est acciden- ,ai<asïïîl^i^^^^L^i^«@Hph. -nfHmV / /WM^rvlg^^r_y . „ ,
tée „* 1 "li^ST,*» ••M . ïS-WÊ, / /mSf^^Sr*^^—^ \ ^> deux tiers de l execu-
■ "t les ornements lHH^^I^ilfi»HKK^ .• n
^^^^^^g^ l^***'''''' 'u^*
tlln9 tefteut uni lit 03tt«
III1 ^^^Ir^^l^ well detachod, as here, the efTect produced nearly always
Thèse kind of reflectors, intended to be suspended fl S*, \lffmÊl iwpPy. — Observe on the lower part of the article the
against *e wainscot or hangings of apartments, are ^SlïwQYli^Wl hooks to reçoive the métal branches for the lights (011
f,'equcntly of rather heavy and inélégant exécution. How- ^ ^^#s^^ a scale of two thirds of the exécution).
ever, when the outline is diversifled and the ornaments ^fll V-'
11« ANNÉE. — N° 14.
2591
1161
E^CTCLOVÉVIE VE L ' cA % T 1 V S T % l E L ET <D É C 0 T*.*f T / F
Paraissant les 15 et 50 de chaque mois.
PUBLIÉ SOUS l A Dl RECTION DE M. C. SALVAGEOT | FONDÉ PAR M. EMUE RE.BER, ARCHITECTE
XVIIIe SIÈCLE. — ÉCOLE HOLLANDAISE.
(COLLECTION RECAPPÉ.)
f~X j2krvf^l_ GLACE RÉFLECTEUR
^Si^v'ïM.'"^Himtll^&^^. EN B0IS SCULPTÉ K'J' DOUÉ.
sortes de réflec- /oSi^^^^m^^^^Ml il Mlllllf HP ï^^Ww^^^^l^l^i
kur.*, faits pour être ap- jflHËï^&^HHL 1 11" ! I II 1 Gf^mBk évidés comme ici, l'effet
Ph'qués sur les boiseries r^HS^\ ySÊL 1 1 // // //// A'«-l. produit est presque tou-
ouiooi . ^«BWm % ««M ™ // A'/ // // /y>t .rVFMP*' ia jours heureux.— On re-
lies tentures des appar- \ m iB \« KM I li llttll // /jf J JSi/lÊiÊ
temor-. V^Bii^^^^^s^. iHBii \\ fÎBsÊ"?V il IIMUkI/J // // Vv-'^7X^î3§lr marque, à la partie infé-
'«ments, sont souvent VliliBSl^^lSlIllSK ^ wH& )\ îWHI r '\ Pç*w/// /S r"j^FB&
d'Une exécution assez /JBfe' 'V^W^J^^ " ''0l,jet'
'«"•rUc (.t inélégante. ^^^^^^^^^^P^^^^é^^S^y^^ GW agrafes destinées à sus-
Cpno,,j . , \|^^f^v!'^?i*IjgBu-«rf™ S> pendre les branches de
^Pendant, quand la ^^^m, wM«HI aL " VMTV^i^Tr ^^^s ■
silhn.,„.. -, \Srasl®SliSlt§i^v^i/ \n ni»L W /X^»^VU<^iJ=«îS*sss=a>^V lumière on mitai (aux
'"nouette est acciden- ,ai<asïïîl^i^^^^L^i^«@Hph. -nfHmV / /WM^rvlg^^r_y . „ ,
tée „* 1 "li^ST,*» ••M . ïS-WÊ, / /mSf^^Sr*^^—^ \ ^> deux tiers de l execu-
■ "t les ornements lHH^^I^ilfi»HKK^ .• n
^^^^^^g^ l^***'''''' 'u^*
tlln9 tefteut uni lit 03tt«
III1 ^^^Ir^^l^ well detachod, as here, the efTect produced nearly always
Thèse kind of reflectors, intended to be suspended fl S*, \lffmÊl iwpPy. — Observe on the lower part of the article the
against *e wainscot or hangings of apartments, are ^SlïwQYli^Wl hooks to reçoive the métal branches for the lights (011
f,'equcntly of rather heavy and inélégant exécution. How- ^ ^^#s^^ a scale of two thirds of the exécution).
ever, when the outline is diversifled and the ornaments ^fll V-'
11« ANNÉE. — N° 14.
2591
1161