DOI Heft:
No 292 (15 Août 1972)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21683#0066
11e Année.
L'ART POUR TOUS.
N° 292.
XIXe SIÈCLE. — école française contemporaine. GROUPE D'ENFANTS PEINTS SUR FAÏENCE,
céramique. par m- le grain.
2596
L'auteur de cette gracieuse composition la reproduit lui-
même en gravure. Si la coloration est absente, le dessin reste
'îdèle et donne une idée suffisante du talent du peintre. M. Le-
grain consacre une partie de son temps à la décoration céra-
"iique, et nous ne saurions trop l'approuver de contribuer pour
sa part à illustrer un art longtemps mis en oubli, mais qui
depuis quelque temps a repris tout son essor.
!Ecr îlutor ticfcS lieblidien SBilieê Çat c8 aud) fctfcfl grnoivt. Dbgtcirfj
fcie Sâcbuitg fcÇU, Oteitt oie Beidjnung sollfonimcn gctceu mit gitit
cine fyinceidjenbe 3bee «om ïalente bc« SBÎaletJ, ^c. Scgcain wibiiiet
eilten JÎÏJeit feitier 3eit bec ccranufdjen ©ccocatioii, unb fonnen une
iîjn nirtjt genug bacin ciujmuntecn, feinevfects eim »ettiartjlâifîgte Sanft
serfdiônmi 511 tyclfcu, «eld)e (eit beu lejten Saljcen son Sieuem ciiien
gn'jjen 'Jluf- fdjreuiig ninimt.
I The author of tbis pleasing composition reproduced it himself
by engraving. Tbougli colour is wanting, the drawing is true
and gives a very good idea of the painter's talent. M. Legrain
dévotes part of bis time to ceramic décoration, and with tbink
him deserving ail praise for tbus contributing bis share to the
illustration of an art wbich after being long ncglected, bas of
late made great advancos.
1L66
L'ART POUR TOUS.
N° 292.
XIXe SIÈCLE. — école française contemporaine. GROUPE D'ENFANTS PEINTS SUR FAÏENCE,
céramique. par m- le grain.
2596
L'auteur de cette gracieuse composition la reproduit lui-
même en gravure. Si la coloration est absente, le dessin reste
'îdèle et donne une idée suffisante du talent du peintre. M. Le-
grain consacre une partie de son temps à la décoration céra-
"iique, et nous ne saurions trop l'approuver de contribuer pour
sa part à illustrer un art longtemps mis en oubli, mais qui
depuis quelque temps a repris tout son essor.
!Ecr îlutor ticfcS lieblidien SBilieê Çat c8 aud) fctfcfl grnoivt. Dbgtcirfj
fcie Sâcbuitg fcÇU, Oteitt oie Beidjnung sollfonimcn gctceu mit gitit
cine fyinceidjenbe 3bee «om ïalente bc« SBÎaletJ, ^c. Scgcain wibiiiet
eilten JÎÏJeit feitier 3eit bec ccranufdjen ©ccocatioii, unb fonnen une
iîjn nirtjt genug bacin ciujmuntecn, feinevfects eim »ettiartjlâifîgte Sanft
serfdiônmi 511 tyclfcu, «eld)e (eit beu lejten Saljcen son Sieuem ciiien
gn'jjen 'Jluf- fdjreuiig ninimt.
I The author of tbis pleasing composition reproduced it himself
by engraving. Tbougli colour is wanting, the drawing is true
and gives a very good idea of the painter's talent. M. Legrain
dévotes part of bis time to ceramic décoration, and with tbink
him deserving ail praise for tbus contributing bis share to the
illustration of an art wbich after being long ncglected, bas of
late made great advancos.
1L66