DOI Heft:
No 324 (15 Décembre 1873)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16684#0099
L'ART POUR TOUS
E T^C T C L O T É T> 1 E *D E ['rf1(T I7^VUST%IEL ET T> Ë C O T / F
Parai-sant les i 5 et 50 de chaque mois.
PIJBIIE SOUS IA DIRECTION DF M. C. SA ! VAGEOT | FONDE PAR M. EMUE REIBER, ARCHITECTE
(PUS)
15 Décembre
XVT SIECLE. — école italienne. AMEUBLEMENT. — TAPISSER I E.
DESSIN DE E. MALOISEL.
2S77
Cette tapisserie purement ornementale doit être italienne do
dessin, mais flamande d'exécution : nous n'en connaissons ni
l'auteur ni la fabrique. Composée d'ornements variés et savam-
ment arrangés, elle est susceptible d'inspirer un artiste. C'est
à M. Alfred Darcel, directeur des Gobelins, que nous devons de
la pouvoir publier. (Hauteur 3",50.)
îiefe rein uritamentate ïapifferie frficint neuft itatienifcfier Beicfc>
nuug »on Stamminbfrn auSgefûljrt roorben ju fein, «un ïucicVjer mir
ùbiigeng lucter cen Seicfoner nocr? len Sabrifanteu fennen. 3)ie lieb-
lid) «ariirten una fiinftlirt) angeortneten 3icvatt)en trugtn fcaS uoïle @e*
}>râge cincS jeûnfiltrj. .tjcrr 311 freb Darcel, ïiiccior ter ©cbeliné,
rucir fo gtfâllig un8 tiefe SCaDifferie [ut i'erôjïenilictiung mitjuir)ciun.
(îie ôïje trtrâgt 3 'Dicter 10 Stntimeter.)
This tapestry purely ornamental must be Italian for the
design, and Flemish for the exécution : we know nothing about
the artists or where it was made. Composed of diversified
ornaments skilfully arranged, it may offer valuable hints to an
artist.
We are indebted to M. Alfred Darcel, Director of the Gobe-
i lins, for the favour of publisliing it. (Height 3m,50.)
il' ANNÉE. — N» 23.
1293
E T^C T C L O T É T> 1 E *D E ['rf1(T I7^VUST%IEL ET T> Ë C O T / F
Parai-sant les i 5 et 50 de chaque mois.
PIJBIIE SOUS IA DIRECTION DF M. C. SA ! VAGEOT | FONDE PAR M. EMUE REIBER, ARCHITECTE
(PUS)
15 Décembre
XVT SIECLE. — école italienne. AMEUBLEMENT. — TAPISSER I E.
DESSIN DE E. MALOISEL.
2S77
Cette tapisserie purement ornementale doit être italienne do
dessin, mais flamande d'exécution : nous n'en connaissons ni
l'auteur ni la fabrique. Composée d'ornements variés et savam-
ment arrangés, elle est susceptible d'inspirer un artiste. C'est
à M. Alfred Darcel, directeur des Gobelins, que nous devons de
la pouvoir publier. (Hauteur 3",50.)
îiefe rein uritamentate ïapifferie frficint neuft itatienifcfier Beicfc>
nuug »on Stamminbfrn auSgefûljrt roorben ju fein, «un ïucicVjer mir
ùbiigeng lucter cen Seicfoner nocr? len Sabrifanteu fennen. 3)ie lieb-
lid) «ariirten una fiinftlirt) angeortneten 3icvatt)en trugtn fcaS uoïle @e*
}>râge cincS jeûnfiltrj. .tjcrr 311 freb Darcel, ïiiccior ter ©cbeliné,
rucir fo gtfâllig un8 tiefe SCaDifferie [ut i'erôjïenilictiung mitjuir)ciun.
(îie ôïje trtrâgt 3 'Dicter 10 Stntimeter.)
This tapestry purely ornamental must be Italian for the
design, and Flemish for the exécution : we know nothing about
the artists or where it was made. Composed of diversified
ornaments skilfully arranged, it may offer valuable hints to an
artist.
We are indebted to M. Alfred Darcel, Director of the Gobe-
i lins, for the favour of publisliing it. (Height 3m,50.)
il' ANNÉE. — N» 23.
1293