Bullettino di archeologia cristiana (4.Ser.1.1882)

PI ARCHEOLOGIA CRISTIANA

77

UN' ISCRIZIONE GRECA
NOVELLAMENTE SCOPERTA NELLA FRIGIA ,
PARAGONATA COL CELEBRE EPITAFIO METRICO D' ABERCIO.

Nel Bulletin de correspondance Hellenique, fascicolo di
Luglio del corrente anno, il eh. sig. Kamsay ha pubblicato
un pregevole lavoro sopra tre città della Frigia Salutare e
della provincia ecclesiastica di Sinnada ; Brouzos, Otrous e Hie-
ropolis, che non dobbiamo confondere con la celebre Hierapolis,
parimente nella Frigia (Pacaziana), al confluente dei fiumi Lieo
e Meandro. Fra le iscrizioni di Hieropolis di Hinna'da il Kamsay
dà alla luce quella d' una colonna o stele sepolcrale, che per
la cristiana simbolica, epigrafia e storia ha importanza assai
maggiore di quanto il benemerito editore ha notato. Ecco il
testo, quale si legge nella stampa : e prego il felice scopritore
di farne esatta revisione nei punti, che accennerò nelle seguenti
mie brevi osservazioni.

1 AGKTHCnO

nconoAei
OYTenon

5 CilMATOC EN0A
06CINOYNOMA
A6ZANAPOCANT
NIOY MA0HTHC
nOIMÉNOC ATNOY
io OYMEN TOI TYMB

TICEMftCTEPONT
NA0HCEIEIAOYNPI2
MAII2NTA ElfìOHC
Al C EIAIA ■ PYCA
15 KAI PHlTH!~IATPIA

lEPOnOAEl EIAI

PYCA E TPA <!> H C T E IT
•fifMHN ZT ZONTOC
ElPHNHflAPArO YCINKA
20 MN KOMENQICflEPIH ilN