DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17122#0225
thermes
187
sur 2 m. 88. Deux niches rectangulaires, larges de 1 m. 50
sur 0 m. 35 de profondeur, recevaient des rayons où étaient
rangés et conservés les parfums et les huiles avec lesquelles
on frottait les personnes qui fréquentaient l'établissement.
S'il était indispensable que X elaeothesium fut contigu au
tepidarium, il devait également toucher au frigidarium, sui-
vant les indications données par Vitruve (V, 11,2) ; on voit
que ces conditions étaient entièrement remplies à Timgad.
10° Latrines. — Bien qu'il ne soit pas admissible que les
bains et les thermes antiques aient été dépourvus de lieux
d'aisances, la présence de cette dépendance si nécessaire à un
édifice public n'est certaine dans aucun des établissements
romains de la nature de celui qui nous occupe ; dans les
anciens bains de Pompéï toutefois, une chambre fort exiguë
paraît avoir été réservée à cet usage.
Aux Thermes de Timgad, les latrines ont une grande im-
portance, el, à l'instar de celles découvertes le long du côté
Nord du Forum, possèdent une installation confortable à
laquelle on est, de nos jours, entièrement étranger. Disposée
en demi-cercle de 14 mètres de diamètre (Pl. XXV), la salle,
profonde de 8 mètres, contenait vingt-huit compartiments
limités par des séparations (dont les trous de scellement
existent encore) soutenant des sièges en pierre artistiquement
moulurés '. Autant de rigoles qu'il y avait de places avaient
pour but de faciliter l'écoulement des liquides dans un canal
qui, creusé le long de la paroi interne de la salle, recevait
aussi les matières.
A chaque extrémité de la pièce, un robinet déversait de
l'eau coulant dans un caniveau (de 0 m. 20 de largeur) creusé
dans le dallage, passant devant les sièges et disparaissant
dans un égout au milieu de la circonférence où, dans le
principe, il existait certainement une fontaine qui a été ulté-
rieurement remplacée par deux dalles de recouvrement,
fragments d'une inscription malheureusement incomplète.
L'eau du caniveau, à n'en pas douter, servait au nettoyage
1. J'ai retrouvé des fragments de ces sièges, épais de 0 m. 17 et profonds
de 0 m. 81 ; les trous avaient 0 m. 21 de diamètre.
187
sur 2 m. 88. Deux niches rectangulaires, larges de 1 m. 50
sur 0 m. 35 de profondeur, recevaient des rayons où étaient
rangés et conservés les parfums et les huiles avec lesquelles
on frottait les personnes qui fréquentaient l'établissement.
S'il était indispensable que X elaeothesium fut contigu au
tepidarium, il devait également toucher au frigidarium, sui-
vant les indications données par Vitruve (V, 11,2) ; on voit
que ces conditions étaient entièrement remplies à Timgad.
10° Latrines. — Bien qu'il ne soit pas admissible que les
bains et les thermes antiques aient été dépourvus de lieux
d'aisances, la présence de cette dépendance si nécessaire à un
édifice public n'est certaine dans aucun des établissements
romains de la nature de celui qui nous occupe ; dans les
anciens bains de Pompéï toutefois, une chambre fort exiguë
paraît avoir été réservée à cet usage.
Aux Thermes de Timgad, les latrines ont une grande im-
portance, el, à l'instar de celles découvertes le long du côté
Nord du Forum, possèdent une installation confortable à
laquelle on est, de nos jours, entièrement étranger. Disposée
en demi-cercle de 14 mètres de diamètre (Pl. XXV), la salle,
profonde de 8 mètres, contenait vingt-huit compartiments
limités par des séparations (dont les trous de scellement
existent encore) soutenant des sièges en pierre artistiquement
moulurés '. Autant de rigoles qu'il y avait de places avaient
pour but de faciliter l'écoulement des liquides dans un canal
qui, creusé le long de la paroi interne de la salle, recevait
aussi les matières.
A chaque extrémité de la pièce, un robinet déversait de
l'eau coulant dans un caniveau (de 0 m. 20 de largeur) creusé
dans le dallage, passant devant les sièges et disparaissant
dans un égout au milieu de la circonférence où, dans le
principe, il existait certainement une fontaine qui a été ulté-
rieurement remplacée par deux dalles de recouvrement,
fragments d'une inscription malheureusement incomplète.
L'eau du caniveau, à n'en pas douter, servait au nettoyage
1. J'ai retrouvé des fragments de ces sièges, épais de 0 m. 17 et profonds
de 0 m. 81 ; les trous avaient 0 m. 21 de diamètre.