DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17124#0154
THERMES NORD-OUEST
123
finissent leurs bains par des immersions froides après avoir
passé par des degrés différents de chaleur.
En sortant, soit du frigidarium au petit bassin, soit de la
grande piscine (qui, elle aussi, était terminée du côté sud en
demi-cercle), on avait devant soi, au nord, une seconde
grande salle d'exercices, placée par conséquent à l'extrémité
opposée à la première où l'on arrivait tout d'abord; de plus,
elle se trouvait en bordure sur la rue, perpendiculaire au De-
cumanus Maximus, qui éclairait les salles annexes de l'en-
trepôt.
La nouvelle grande salle (i) a son sol en béton, mais,
ainsi qu'en témoigne son extrémité nord, il devait être en
mosaïque dont on retrouve les restes à un niveau inférieur. A
la hauteur du milieu de la salle, la rue, sur laquelle débouche
à cet endroit la porte de la galerie haute de l'entrepôt, va en
se rétrécissant, prenant en écharpe ses pièces secondaires
jusqu'à n'avoir plus que i m. 60 de large au droit du portique
précédant les boutiques nord des thermes. A une certaine
époque, la voie fut même coupée à cet endroit par un prolon-
gement du portique.
Au nord de l'établissement, existait le couloir de la
chaufferie par lequel se faisait le service des fourneaux (les
deux cités plus haut exceptés), et la porte menant à ce couloir
se trouvait sur le flanc occidental de la galerie d'entrée des
bains qui, conséquemment, servait tout aussi bien au public
qu'aux esclaves chargés de l'entretien des thermes.
Au sud du monument, au contraire, on avait installé le
régime des eaux froides, entre les piscines de l'angle sud-
ouest et le bassin de la première salle des pas perdus. Un
grand réservoir (2), soutenu par des piles intermédiaires, était
adossé à la petite piscine du frigidarium; puis, tout à côté,
séparé par un mur de 1 mètre d'épaisseur bâti sur le côté est
du réservoir, un bassin (3) avait été établi avec une longueur
de 6 mètres et une largeur de 4 m. 12; à ses angles nord-est et
nord-ouest, quatre marches en quart de cercle permettaient
d'atteindre le fond.
Cette natatio paraît avoir été placée en plein air et utili-
sable seulement en été; ou bien alors les salles ou vestibules
(1) Longue de 11 mètres sur 7 m. 5o de large.
(2) 9 mètres de large sur 4 m. 70 de long.
(3) Le mur nord de ce bassin a 1 m. 20 d'épaisseur.
123
finissent leurs bains par des immersions froides après avoir
passé par des degrés différents de chaleur.
En sortant, soit du frigidarium au petit bassin, soit de la
grande piscine (qui, elle aussi, était terminée du côté sud en
demi-cercle), on avait devant soi, au nord, une seconde
grande salle d'exercices, placée par conséquent à l'extrémité
opposée à la première où l'on arrivait tout d'abord; de plus,
elle se trouvait en bordure sur la rue, perpendiculaire au De-
cumanus Maximus, qui éclairait les salles annexes de l'en-
trepôt.
La nouvelle grande salle (i) a son sol en béton, mais,
ainsi qu'en témoigne son extrémité nord, il devait être en
mosaïque dont on retrouve les restes à un niveau inférieur. A
la hauteur du milieu de la salle, la rue, sur laquelle débouche
à cet endroit la porte de la galerie haute de l'entrepôt, va en
se rétrécissant, prenant en écharpe ses pièces secondaires
jusqu'à n'avoir plus que i m. 60 de large au droit du portique
précédant les boutiques nord des thermes. A une certaine
époque, la voie fut même coupée à cet endroit par un prolon-
gement du portique.
Au nord de l'établissement, existait le couloir de la
chaufferie par lequel se faisait le service des fourneaux (les
deux cités plus haut exceptés), et la porte menant à ce couloir
se trouvait sur le flanc occidental de la galerie d'entrée des
bains qui, conséquemment, servait tout aussi bien au public
qu'aux esclaves chargés de l'entretien des thermes.
Au sud du monument, au contraire, on avait installé le
régime des eaux froides, entre les piscines de l'angle sud-
ouest et le bassin de la première salle des pas perdus. Un
grand réservoir (2), soutenu par des piles intermédiaires, était
adossé à la petite piscine du frigidarium; puis, tout à côté,
séparé par un mur de 1 mètre d'épaisseur bâti sur le côté est
du réservoir, un bassin (3) avait été établi avec une longueur
de 6 mètres et une largeur de 4 m. 12; à ses angles nord-est et
nord-ouest, quatre marches en quart de cercle permettaient
d'atteindre le fond.
Cette natatio paraît avoir été placée en plein air et utili-
sable seulement en été; ou bien alors les salles ou vestibules
(1) Longue de 11 mètres sur 7 m. 5o de large.
(2) 9 mètres de large sur 4 m. 70 de long.
(3) Le mur nord de ce bassin a 1 m. 20 d'épaisseur.