Bauer, Karl Ludwig: M. Carl Ludwig Bauers, Rectors der Evangel. Gnadenschule vor Hirschberg, Deutsch-Lateinisches Lexicon: worinnen fast alle bekannte, gewöhnliche, in Schriften und im gemeinen Leben vorkommende, deutsche Wörter und Ausdrücke, nach Möglichkeit, in allen ihren Bedeutungen, Wendungen und Verbindungen, mit tauglichen, ungezwungnen, angemeßnen, lateinischen Wörtern und Redensarten übersetzt werden (Breslau, 1778) [VD18 12870935]

1745 Schi
nen schieben, culpam in aliquem reji-
cere, transferre, a se amoliri, alteri
tribuere, imponere. auf die lange
Bank schieben, proferre, procrastinare,
extrakere. schieben, »rcc/r. im kaufen,
pronum ferri, proclini corpore curre-
re; fallen, ruere, essunlli, lapsare.
Schieben, das, -r. kaufen, cursus pronus,
xroclinis; das Fallen, lapsus. zum
Schieben kommen, -ruere, effunlli.
Schiebbock, currus trusatilis.
Schiebböcker, onerarius.
Schiebkasten, Karn,--r. Lade,/, s.Schub.
Schiedsrichter, arbiter; seyn wollen,
arbitrum leib interponere.
Scbiedsrichteramt, -r. arbitrium,
Schiedsrichterlich, pro arbitrio.
Schief, obliquus; unrecht, prauus, llis-
rortus. schiefes Maul machen, os tor-
quere. schief, ungleich, inaequalis,
schief emnctzmen, xraus interpretari,
schief herunter, llecliuis.
Schiefe,/, obliquum.
Schiefer, Stein, lbkissus; lspis,
ssssilis, foliatus, scissilis; Splitter,
fsssuca; Zorn, iracunllia. einen Schie-
fer zu viel haben, llelirars, llesspere,
male ssbi conssars ; der solchen hat, male
sanus, mentis turbatae.
Schiefergrün, ». armenium.
Schiefern, sich, ssnlli, fcinäi, llissellers.
Schiefertafel, /. pugillares foliis lspi-
cleis.
Schielen, obliquum tueri, limis tueri
oculis; auf etwas, limis allipicere;
obliquos oculos conjicere in rem, bo-
minem. geschwind, unvermerkt schie-
len, limis rapere; über das Buch hin-
weg, oculos furtim a libro llej icere,
ssessere. besser geschielt, als blind, le-
viori llamno, incommoclo llefungi
melius efr.
Schielen, das, «. limioculi, lima acies,
ssraba lumina.
Schielend, limus; der da schielet, ssrabo,
(us); wie Taffent, varius, incerti co-
loris, ambiguus. schielende Vorstellung,
schielender Ausdruck, imago, formula
ambigua, incerta, anceps, praua.
Schielicht, fahl, keluolus, kelueolus.
Schielkraut, glaux, glauce.
Schienbein, ». crus, tibia.
Schiene, / an den Rädern, cantbus,
vinculum, jugamsntum ferreum; der
Wundärzte, lamina.
Schienen, vincire, kirmsre, allssringere.
Schier, prope, iere, xropemollum, all-
mollum.
Schierkünstrg, (oö/o/.) prope futurus,
proximus; ackt'. proxime.
Schierling, cicuta.
Schierlingösaft, cicutae succus.

S ch i 1746
Schießen, jaculari; telum, glanllem e-
mittere; nach, aufetwas, peterealiquiä;
collineare in aliquill, jssum llirigers;
intenllsre in aliqnill. etwas schießen,
es treffen, ferire; daß es fällt, herun-
ter, nieder schießen, llejiöere. um et-
was schießen, jaculanclo petere prae-
mium , ob aüquill jaculari, jaculanclo
contenäere. mit etwas, mit Pfeilen,
Kugeln schießen, mittere, emittere,
expellere sagittas, glanlles. Geld
schießen, Wurfweifezehlen, numos apts
mittere manu; wie die Weber, traji-
cere 6la, transversa inserere. schies-
sen, tter-r--. fahren, ruere, ferri; auf
etwas, wie ein Raubvogel, llekerri,
irruere ; immittere fe; herunter, prae-
cipitem irruere, das Blatt schoß ihm,
percussit animum, expauit, commo-
tus ess; sentit, aliquicl geri. der Za-
pfen ist geschossen, vuulallsmissa, emoti»
ess, gulas incubuit, gulam premit,
vrget, llesellit, gulae inseclit. ge-
schossen, verliebt, amore cielirus, sso-
lillus, ineptus.
Schießen, das, «. ;aculatio; jaculanät
opus, vius; fepecliches, lucii jaculato-
rii, voluptasjaculancli. das Schießen,
schnelle Bewegung, lapsus, cursus, im-
petus ; der Sterne, trajessio.
Schießgewehr, n. Pfeil, Wurfspieß, missile;
Bogen, arcus; Flinte, p^robolus.
Schießgraben, M. Schießhaus, «. lullus
jaculatorius.
Schießhund, laelsps; canis anats-
rius.
Schießplan, --r. campus jaculatorius.
Schießprügel, parabolus.
Schießpulver, puluis p/rius, pvrobo-
larius, tormentarius, glanllibus ex-
pellenllis, balissarius, nitratus.
Schießscharte, /. pin-na.
Schießschlanze,/, jaculus, aconti-as.
Schiff, » nauis; kleines, nauicula, na>-
vigium. zu den Schiffen gehörig, nau-
ticus, naualis. Schiffe halten, wie die
'Fürsten, nauibus operam llars, classenr
babere; wie die Schiffer, nauiculariani
facere; nauem , (es) exercere r der
sie hält, s. Schiffer. Schiff der We-
ber , pessen , rallius. Schiff und Ge-
schirr, vebiculi inssrumenta.
Schiffarniade, / classss.
Schiffbänke,/'/./, juga, fori.
Schiffbar, navigabilis, nauibu-s peruiuz;
Machen,aperire; werden, aperiri; seyn,
nauibus patere, transstum llare.
Schiffbau, res naualis, naupegis,
nsuium fabrica.
Schiffboden, M. sllueus nauis, naulL
ima.
Jii 5

Schiff-