DOI Artikel:
Visconti, Pietro Ercole: Illustrazione d'un antico pugillare in avorio stato di uso a Gallieno Concesso senatore romano
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.10816#0125
ARCHEOLOGICA MUNICIPALE.
115
offerì, tibi dona quaestoria et ceteras necessitates nostras pari
honore participat. Quaeso igitur eius nomine dipUjcha et
apophoreta suscipere dignemini. Al che soggiunge: ceteros quo-
que amicos cburneis pugillaribus et canistellis argentcis ho-
noravi \
Io non voglio però nascondere un mio pensiero, ed è, che
M. Celio Ilaro, ricordato in quel marmo, non fosse già fabbri-
catore, ma piuttosto custode di pugillari, e che quegli arnesi
anzi che esser fatti da speciali artefici, fossero invece uniti ai
lavori molteplici degli eborari. L' ufficio del pugillariario, come
quello dell' insulario, dell' arcario, del capsario ed altri tali,
avrebbe suo nome dalla conservazione della cosa e non dall'es-
serne artefice
Di questa mia maniera d'intendere quella designazione, che
propongo come congettura, lascio però ai dotti il giudizio.
P. E. V.
' Epist. lib. II, epist 81.
115
offerì, tibi dona quaestoria et ceteras necessitates nostras pari
honore participat. Quaeso igitur eius nomine dipUjcha et
apophoreta suscipere dignemini. Al che soggiunge: ceteros quo-
que amicos cburneis pugillaribus et canistellis argentcis ho-
noravi \
Io non voglio però nascondere un mio pensiero, ed è, che
M. Celio Ilaro, ricordato in quel marmo, non fosse già fabbri-
catore, ma piuttosto custode di pugillari, e che quegli arnesi
anzi che esser fatti da speciali artefici, fossero invece uniti ai
lavori molteplici degli eborari. L' ufficio del pugillariario, come
quello dell' insulario, dell' arcario, del capsario ed altri tali,
avrebbe suo nome dalla conservazione della cosa e non dall'es-
serne artefice
Di questa mia maniera d'intendere quella designazione, che
propongo come congettura, lascio però ai dotti il giudizio.
P. E. V.
' Epist. lib. II, epist 81.