DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3458#0474
455 NUMISMATA
custodiri ? Illud inNumismatibus nostris interiores bisecli quadri lineoke adum-
brare videntur, hoc exterius quadratum Iineolis iilis circumdu&um, intra quod
& interior via mcluditur deambulationibus oportuna, prjecipuo hortorum post
fr uftus delectamento. Hsec li mecum agnoscas Archsophile, haud difficultcr
opinor fateberis & de Horto Alcinoi, chm adjestum in Goltzianis Corcyneo-
rum nomen eum aperte determinet; Corcyra enim AlcinoiRegnum erat, hor-
torumque illius natale solum. Nondum persvades, inquit ARCH^EOPHILVS.
Hortus Alcinoi non tam artificiosis plantarum duftibus, quam arborum feraci-
tate celebratur. Sylvas & Pomana legis apud Poetas:
Pomaque & Alcinoi SYLVM,
memorantur Virgilio Georg. III. &Pap. Statius Lib.I.Sylv/3. exclamat,
Quidbifera Alcinoi referam POMARIA? vosque,
Qui nunquam vacuiprodiftis in athera, rami ?
Propertius Lib. III.
Necmea Phceacas aquant pomaria SYLVAS.
Et Ovidius Amorum L. I. EI.10.
Prabeat Alcinoi poma benignm ager.
Omnia FLec, respondit DULODORUS, ex Homeri immensoOceano dessuxe-
runt, meritoigitur &hujus verba producimus,prolixa quidem,sed uberrimade-
scriptione jucundisTima. Ita habent:
''Ektoo-Iev <T xvhvig \xkyxg op^xrog xy%t dvpxav
TsTpxyvog. Tlspt %' spKog eXv\KxTxt ctV^porepwtav.
^Evdxde ^ev^psx <v,XKpx 7te<Pvkei TvjXeOoavTX,
*Oy%vxt kx\ potxt,Kx\ \jlv\Xexi ciy7\xoKxp7TOi
Hvkxi te yXvxEpxt, kx\ sKxtxt TVjAeSoWoii.
TcLUiV 0V7T0TS KXpWOg CLTTQhXVTCLt 0V($' X7T07\St7TSl
XstptxTog 6v<$e depevg eiTET^tog x70\d \ix7\ dtet
Zetyvpw Trvetovax tcl \j.ev (pvet x7\Xx cie Trso-o-et.
"Oyxw eV 'Oy%vvi yv,pxo-Kst, (Lt^Aov }>' oti jw.^A&j
'A'JTCLp £7t\ CTTCLtpVXy 0~TxQvXtf ■> GVKOV ($' £7t\ <tw£w.
"Ev^cl <5s ot TXoXvKcLpirog xhuv) Eppi^wToii.
Tv\g erepov \jlev, (JeiAoVe^ov Aeupoo evi %co'p&j
TspCETCLt h'eA|M ETEpcLg (>' dpcL TE TpuyoWlV»
''AXKXg $E TpX7T£0VO-t. TJxpOt^E clE T 0\j.($CLKEg EtsslV.
''Avbog oi,'£pieso"oii, erepoti h' VTTOTtspKcL^ovat. -
'Ev^Os. ($E k00~\J.v)TXI TTpcLGtiLl TTXpX VEIXTOV 0p%0v
ITotvrorot 7Ts(pycLo-tv ■> E7rv}£Txvov yxvomxt.
Extra vero aulam ingens hortmprope janua*
Quatuor jugerum,circa autem SEPTUM dedutlum erat utrinque.
Ibi vero arbores procera crefcebant florentes,
Pirm & malm punica,& alii mali pulchrum fru&um producentes,
Ficusque dulces, & Olece virefcentes.
Ex w fruttm nunquam perit, neque deficit
Hyeme neque aftate, totoanno durans,fedfemper
Zephyrm (pirans alia recentia procreat,alia admaturitatem producit.
Pirm fuper pirum fenefcit, pomum fuperpomum.
Porro fuper uvam uva,ficm autem fuper ficum.
Lbi autem eifru&uofa VINEA plantata eft,
E qua aliud quidem apricum plano in loco
Siccatur Sole,alia8 autem vindemiant
Alias
custodiri ? Illud inNumismatibus nostris interiores bisecli quadri lineoke adum-
brare videntur, hoc exterius quadratum Iineolis iilis circumdu&um, intra quod
& interior via mcluditur deambulationibus oportuna, prjecipuo hortorum post
fr uftus delectamento. Hsec li mecum agnoscas Archsophile, haud difficultcr
opinor fateberis & de Horto Alcinoi, chm adjestum in Goltzianis Corcyneo-
rum nomen eum aperte determinet; Corcyra enim AlcinoiRegnum erat, hor-
torumque illius natale solum. Nondum persvades, inquit ARCH^EOPHILVS.
Hortus Alcinoi non tam artificiosis plantarum duftibus, quam arborum feraci-
tate celebratur. Sylvas & Pomana legis apud Poetas:
Pomaque & Alcinoi SYLVM,
memorantur Virgilio Georg. III. &Pap. Statius Lib.I.Sylv/3. exclamat,
Quidbifera Alcinoi referam POMARIA? vosque,
Qui nunquam vacuiprodiftis in athera, rami ?
Propertius Lib. III.
Necmea Phceacas aquant pomaria SYLVAS.
Et Ovidius Amorum L. I. EI.10.
Prabeat Alcinoi poma benignm ager.
Omnia FLec, respondit DULODORUS, ex Homeri immensoOceano dessuxe-
runt, meritoigitur &hujus verba producimus,prolixa quidem,sed uberrimade-
scriptione jucundisTima. Ita habent:
''Ektoo-Iev <T xvhvig \xkyxg op^xrog xy%t dvpxav
TsTpxyvog. Tlspt %' spKog eXv\KxTxt ctV^porepwtav.
^Evdxde ^ev^psx <v,XKpx 7te<Pvkei TvjXeOoavTX,
*Oy%vxt kx\ potxt,Kx\ \jlv\Xexi ciy7\xoKxp7TOi
Hvkxi te yXvxEpxt, kx\ sKxtxt TVjAeSoWoii.
TcLUiV 0V7T0TS KXpWOg CLTTQhXVTCLt 0V($' X7T07\St7TSl
XstptxTog 6v<$e depevg eiTET^tog x70\d \ix7\ dtet
Zetyvpw Trvetovax tcl \j.ev (pvet x7\Xx cie Trso-o-et.
"Oyxw eV 'Oy%vvi yv,pxo-Kst, (Lt^Aov }>' oti jw.^A&j
'A'JTCLp £7t\ CTTCLtpVXy 0~TxQvXtf ■> GVKOV ($' £7t\ <tw£w.
"Ev^cl <5s ot TXoXvKcLpirog xhuv) Eppi^wToii.
Tv\g erepov \jlev, (JeiAoVe^ov Aeupoo evi %co'p&j
TspCETCLt h'eA|M ETEpcLg (>' dpcL TE TpuyoWlV»
''AXKXg $E TpX7T£0VO-t. TJxpOt^E clE T 0\j.($CLKEg EtsslV.
''Avbog oi,'£pieso"oii, erepoti h' VTTOTtspKcL^ovat. -
'Ev^Os. ($E k00~\J.v)TXI TTpcLGtiLl TTXpX VEIXTOV 0p%0v
ITotvrorot 7Ts(pycLo-tv ■> E7rv}£Txvov yxvomxt.
Extra vero aulam ingens hortmprope janua*
Quatuor jugerum,circa autem SEPTUM dedutlum erat utrinque.
Ibi vero arbores procera crefcebant florentes,
Pirm & malm punica,& alii mali pulchrum fru&um producentes,
Ficusque dulces, & Olece virefcentes.
Ex w fruttm nunquam perit, neque deficit
Hyeme neque aftate, totoanno durans,fedfemper
Zephyrm (pirans alia recentia procreat,alia admaturitatem producit.
Pirm fuper pirum fenefcit, pomum fuperpomum.
Porro fuper uvam uva,ficm autem fuper ficum.
Lbi autem eifru&uofa VINEA plantata eft,
E qua aliud quidem apricum plano in loco
Siccatur Sole,alia8 autem vindemiant
Alias