DOI issue:
Nr. 1
DOI article:Artykuły
DOI article:Krupska, Katarzyna; Łyczak, Bartłomiej [Contr.]: Kontrakty między ks. Janem Ewertowskim a toruńskim z³otnikiem Jacobem Weintraubem na wykonanie sreber do ko¬ścioła ¬św. Tomasza Apostoła w Nowym Mieś¬cie Lubawskim z lat 1711-1728
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.71009#0151
Kontrakty między ks. Janem Ewertowskim a toruńskim złotnikiem Jacobem Weintraubem 149
Na pozłotę Jegomość ksiądz Marcin Hankiewicz, pleban radomski72 ungara 1, Jego-
mość ksiądz Mikołaj Leski wikary mój73, praiasus uterus ungara 1 a fl 8 rachując czerwo-
ne złote facit 16
Na pozłotę jam i dał własnych ungarów 20 !/2 a fl 8, facit [/Z] 164
Uczyni to wszystko fl 240
4. Kontrakt na wykonanie aplikacji na obraz św. Józefa i monstrancji
(17 V 1712 r.)
[s. 45] Anno Domini 1712 die 17 Mai w Toruniu
Kontrakt z Jegomością Panem Jakubem Weintraubem, złotnikiem i obywatelem toruń-
skim, a to na zrobienie sukienki srebrnej apróby dwunastej ^ do ołtarza św. Józefa fary
mojej nowomiejskiej i którąjako będzie mógł najprzystojniej, z płaszczem zrobić będzie
powinien. Płaszcz ma być w fałdy i kwiaty rzucone. Pieluszka bpod Panem Jezusem b
gładka. Sukienka przeliana. Łuki korony zaś złociste. Od roboty każdej grzywny postępu-
je fl 6 pruskiej monety. [...]c Na to srebra daję grzywien pięć łutów piętnaście fyróby
dwunastej ^. Ważyć nie ma nad grzywien 6.
Monstrancję zaś el drugąe, którą do tegoż kościoła robić będzie, biało, bez pozłoty
oprócz osculum ad intra i melchizedecha, nie ma więcej kosztować nad złotych dwieście
'ze srebrem i robotą! f Aby zaś była okazała monstrancja, sedes będzie kuprowy, pobiela-
ny! Czas tej roboty dokończenia na św. Dominik[a] in Anno p[rae]sente! In casu aliquod,
evictionem cavet in omnibus mobilibus et immobilibus. Anno die i ut supra. Na co się (że
dosyć uczynię obligacji i jak najlepszej robocie) ręką własną podpisuję.
Jacob Weintraub Jung[er]
Ampułki się jeszcze zostawią może, do których miseczkę dorobić będzie powinien, za
którą podług wagi zapłacę.
Ksiądz Dziekan Nowomiejski die ut supra mp
[Późniejszy dopisek ręką J. Weintrauba] Bin von Ihro Wohl- Ehewurden richtig bezahlt
5. List Jacoba Weintrauba w sprawie wyceny monstrancji,
aplikacji na obraz św. Józefa, tacki, pokrywki ampułki i kielicha (22 X 1712 r.)
[s. 51] Herren Johan Ewertowski Anno 1712 den 22 Oktober
Insonders Wohl- Ehrwurdiger Hochgeehrter GroBgunstiger Herr Ihr Geehrtes Schre-
iben habe ich erhalten, woraus vernehme das Gewicht zu wissen was die Monstranz
wieget. Solches tue zur freundl[zc/ze] Nachricht, dass die Monstran[z] in Ihrem Gewicht
halt 7 Mark 15 Lot, die Mark a 26 fl, tut fl 206 [10 Groschen].
a~a Wyrazy nadpisane.
Wyrazy nadpisane.
c Wyrazy skreślone - nieczytelne.
Wyrazy nadpisane.
e—e Wyraz nadpisany.
f'fWyrazy nadpisane.
Na pozłotę Jegomość ksiądz Marcin Hankiewicz, pleban radomski72 ungara 1, Jego-
mość ksiądz Mikołaj Leski wikary mój73, praiasus uterus ungara 1 a fl 8 rachując czerwo-
ne złote facit 16
Na pozłotę jam i dał własnych ungarów 20 !/2 a fl 8, facit [/Z] 164
Uczyni to wszystko fl 240
4. Kontrakt na wykonanie aplikacji na obraz św. Józefa i monstrancji
(17 V 1712 r.)
[s. 45] Anno Domini 1712 die 17 Mai w Toruniu
Kontrakt z Jegomością Panem Jakubem Weintraubem, złotnikiem i obywatelem toruń-
skim, a to na zrobienie sukienki srebrnej apróby dwunastej ^ do ołtarza św. Józefa fary
mojej nowomiejskiej i którąjako będzie mógł najprzystojniej, z płaszczem zrobić będzie
powinien. Płaszcz ma być w fałdy i kwiaty rzucone. Pieluszka bpod Panem Jezusem b
gładka. Sukienka przeliana. Łuki korony zaś złociste. Od roboty każdej grzywny postępu-
je fl 6 pruskiej monety. [...]c Na to srebra daję grzywien pięć łutów piętnaście fyróby
dwunastej ^. Ważyć nie ma nad grzywien 6.
Monstrancję zaś el drugąe, którą do tegoż kościoła robić będzie, biało, bez pozłoty
oprócz osculum ad intra i melchizedecha, nie ma więcej kosztować nad złotych dwieście
'ze srebrem i robotą! f Aby zaś była okazała monstrancja, sedes będzie kuprowy, pobiela-
ny! Czas tej roboty dokończenia na św. Dominik[a] in Anno p[rae]sente! In casu aliquod,
evictionem cavet in omnibus mobilibus et immobilibus. Anno die i ut supra. Na co się (że
dosyć uczynię obligacji i jak najlepszej robocie) ręką własną podpisuję.
Jacob Weintraub Jung[er]
Ampułki się jeszcze zostawią może, do których miseczkę dorobić będzie powinien, za
którą podług wagi zapłacę.
Ksiądz Dziekan Nowomiejski die ut supra mp
[Późniejszy dopisek ręką J. Weintrauba] Bin von Ihro Wohl- Ehewurden richtig bezahlt
5. List Jacoba Weintrauba w sprawie wyceny monstrancji,
aplikacji na obraz św. Józefa, tacki, pokrywki ampułki i kielicha (22 X 1712 r.)
[s. 51] Herren Johan Ewertowski Anno 1712 den 22 Oktober
Insonders Wohl- Ehrwurdiger Hochgeehrter GroBgunstiger Herr Ihr Geehrtes Schre-
iben habe ich erhalten, woraus vernehme das Gewicht zu wissen was die Monstranz
wieget. Solches tue zur freundl[zc/ze] Nachricht, dass die Monstran[z] in Ihrem Gewicht
halt 7 Mark 15 Lot, die Mark a 26 fl, tut fl 206 [10 Groschen].
a~a Wyrazy nadpisane.
Wyrazy nadpisane.
c Wyrazy skreślone - nieczytelne.
Wyrazy nadpisane.
e—e Wyraz nadpisany.
f'fWyrazy nadpisane.