DOI issue:
Nr. 3
DOI article:Artykuły
DOI article:Polanowska, Jolanta: Mokotów (część górna) maison de plaisance à goût champêtre w tonacji malowniczej*
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.71009#0516
504
Jolanta Polanowska
Aneks II:
Twórcy, projektanci i wykonawcy w Mokotowie (wyciągi z zespołów): AGAD: Ar-
chiwum Gospodarcze Wilanowskie, Anteriora (AGWil., Ant.), rkps: 173, 180151, 181,
188, 192; Archiwum Potockich z Łańcuta (APŁ), rkps: 112, 128/2: Tabele ordynariuszów
różnych dóbr [...], k. 254, 257.
Artyści i rzemieślnicy:
Babst, stolarz, wraz ze stolarzem o nazwisku Fiszer, wrzesień 1783, wykonał trzy nowe
mostki chińskie i inne prace: AGWil., Ant. 180, k. 52; Bramer, stolarz, w 1782 wykonał
sztachetki k. domu Burgrabiego, rachunek: AGWil., Ant. 180, k. 16; Brenna Vincenzo:
w lipcu 1783 wystawił rachunki za farby do pomalowania Namiotu Tureckiego: AGWil.,
Ant. 180, k. 47; Czernich, mularz, w 1780 wykonał prace przy Domu Murgrabiego:
AGWil., Ant. 173; Fallinet (Falinier, Foliner) „fontanista", we wrześniu 1784 pogłębił
i ocembrował studnię: AGWil., Ant. 180, k. 93; zapewne identyczny ze studniarzem Fali-
nier, zatrudnionym w 1798: 31 października 1792 otrzymał zapłatę: AGWil., APŁ, 112,
k. 86; (por.: Marek KWIATKOWSKI, Stanisław August, król-architekt, Wrocław 1983,
s. 239, jako Foliner, „pompiarz"); Fiszer, stolarz, wraz ze stolarzem o nazwisku Babst, we
wrześniu 1783 wykonał trzy nowe mostki chińskie i inne prace: AGWil., Ant. 180, k. 52;
Forsmann, majster od batów [łodzi] królewskich; w czerwcu 1784 reperował łódź (opis):
AGWil., Ant. 180, k. 86; Graaff (Graff) Johann Michael, sztukator, w 1780 wykonał
grotę przy podjeździe, rachunki: AGWil., Ant. 173, k. 20-21; w listopadzie 1783 wykładał
sztukami gipsowymi Grotę w Dzikiej Promenadzie z zewnątrz, a w czerwcu i wrześniu t.r.
reperował ją wewnątrz: AGWil., Ant. 180, k. 56 [por.: MAJEWSKA-MASZKOWSKA,
op. cit., s. 168 przyp. 29; błędna identyfikacja prac w: Słownik architektów i budowni-
czych środowiska warszawskiego XV-XVIII wieku, red. Jakub Sito et al., Warszawa 2016,
s. 184 (E. Manikowska)]; Hawemann Johann C., nadworny snycerz króla, 31 paździer-
nika 1792 otrzymał zapłatę za niezidentyfikowane prace: AGWil., Ant. 188, k. 100; Kri-
chafer (?), kotlarz, 1784 wykonał reperacje przy sieci wodnej w Dzikiej Promenadzie:
AGWil., Ant. 180, k. 99; Migaszowic Wojciech, „fontanista" mokotowski, który nie był
uwzględniony w zatwierdzonej przez księżnę „teraźniejszej" tabeli wypłat, otrzymał wy-
płatę w dn. 1 stycznia 1800: AGWil., Ant. 192, k. 103; Naumann, cieśla, majster, w 1782
wykonał prace przy Namiocie Tureckim: AGWil., Ant. 180, k. 16; Nowakowski, mularz,
w 1780 wykonał prace przy Domu Murgrabiego, wymieniony: AGWil., Ant. 173; Pun-
mer (Pummer?), kamieniarz „robiący dawniej koło kominków w Pałacyku Mokotow-
skim", otrzymał zapłatę 243 zł „podług regestru" Izabelli Lubomirskiej z Wiednia z 20
marca 1800: AGWil., Ant. 192, k. 109; Richter Christian Gottlieb, malarz, marmoryza-
tor, w lipcu 1783 wykonał bliżej nieokreślone prace w Altankach w Dzikiej Promenadzie:
AGWil., Ant. 180, k. 47; Roslakowski, mularz/ murarz, w 1798 pokitował kominek, 31
października 1792 otrzymał zapłatę: APŁ 112, k. 86; Schapfer (Schopffer), kamieniarz,
w lipcu 1783 „dodał" nowe kamienie, „gdzie woda z dzbanka wyskakuje w Promenadzie
Dzikiej"; w listopadzie 1783 szlifował marmurowy kominek i reperował inny marmuro-
wy: AGWil., Ant. 180, k. 56; Schopffer (Schapfer?), kamieniarz, w grudniu 1784 oszlifo-
wał i osadził 104 sztuk marmurów włoskich pod Namiot Turecki; „zakitował dzbanek
151 Wybór zapisek opublikowany w: MAJEWSKA-MASZKOWSKA, op. cit., s. 169, przyp. 31.
Jolanta Polanowska
Aneks II:
Twórcy, projektanci i wykonawcy w Mokotowie (wyciągi z zespołów): AGAD: Ar-
chiwum Gospodarcze Wilanowskie, Anteriora (AGWil., Ant.), rkps: 173, 180151, 181,
188, 192; Archiwum Potockich z Łańcuta (APŁ), rkps: 112, 128/2: Tabele ordynariuszów
różnych dóbr [...], k. 254, 257.
Artyści i rzemieślnicy:
Babst, stolarz, wraz ze stolarzem o nazwisku Fiszer, wrzesień 1783, wykonał trzy nowe
mostki chińskie i inne prace: AGWil., Ant. 180, k. 52; Bramer, stolarz, w 1782 wykonał
sztachetki k. domu Burgrabiego, rachunek: AGWil., Ant. 180, k. 16; Brenna Vincenzo:
w lipcu 1783 wystawił rachunki za farby do pomalowania Namiotu Tureckiego: AGWil.,
Ant. 180, k. 47; Czernich, mularz, w 1780 wykonał prace przy Domu Murgrabiego:
AGWil., Ant. 173; Fallinet (Falinier, Foliner) „fontanista", we wrześniu 1784 pogłębił
i ocembrował studnię: AGWil., Ant. 180, k. 93; zapewne identyczny ze studniarzem Fali-
nier, zatrudnionym w 1798: 31 października 1792 otrzymał zapłatę: AGWil., APŁ, 112,
k. 86; (por.: Marek KWIATKOWSKI, Stanisław August, król-architekt, Wrocław 1983,
s. 239, jako Foliner, „pompiarz"); Fiszer, stolarz, wraz ze stolarzem o nazwisku Babst, we
wrześniu 1783 wykonał trzy nowe mostki chińskie i inne prace: AGWil., Ant. 180, k. 52;
Forsmann, majster od batów [łodzi] królewskich; w czerwcu 1784 reperował łódź (opis):
AGWil., Ant. 180, k. 86; Graaff (Graff) Johann Michael, sztukator, w 1780 wykonał
grotę przy podjeździe, rachunki: AGWil., Ant. 173, k. 20-21; w listopadzie 1783 wykładał
sztukami gipsowymi Grotę w Dzikiej Promenadzie z zewnątrz, a w czerwcu i wrześniu t.r.
reperował ją wewnątrz: AGWil., Ant. 180, k. 56 [por.: MAJEWSKA-MASZKOWSKA,
op. cit., s. 168 przyp. 29; błędna identyfikacja prac w: Słownik architektów i budowni-
czych środowiska warszawskiego XV-XVIII wieku, red. Jakub Sito et al., Warszawa 2016,
s. 184 (E. Manikowska)]; Hawemann Johann C., nadworny snycerz króla, 31 paździer-
nika 1792 otrzymał zapłatę za niezidentyfikowane prace: AGWil., Ant. 188, k. 100; Kri-
chafer (?), kotlarz, 1784 wykonał reperacje przy sieci wodnej w Dzikiej Promenadzie:
AGWil., Ant. 180, k. 99; Migaszowic Wojciech, „fontanista" mokotowski, który nie był
uwzględniony w zatwierdzonej przez księżnę „teraźniejszej" tabeli wypłat, otrzymał wy-
płatę w dn. 1 stycznia 1800: AGWil., Ant. 192, k. 103; Naumann, cieśla, majster, w 1782
wykonał prace przy Namiocie Tureckim: AGWil., Ant. 180, k. 16; Nowakowski, mularz,
w 1780 wykonał prace przy Domu Murgrabiego, wymieniony: AGWil., Ant. 173; Pun-
mer (Pummer?), kamieniarz „robiący dawniej koło kominków w Pałacyku Mokotow-
skim", otrzymał zapłatę 243 zł „podług regestru" Izabelli Lubomirskiej z Wiednia z 20
marca 1800: AGWil., Ant. 192, k. 109; Richter Christian Gottlieb, malarz, marmoryza-
tor, w lipcu 1783 wykonał bliżej nieokreślone prace w Altankach w Dzikiej Promenadzie:
AGWil., Ant. 180, k. 47; Roslakowski, mularz/ murarz, w 1798 pokitował kominek, 31
października 1792 otrzymał zapłatę: APŁ 112, k. 86; Schapfer (Schopffer), kamieniarz,
w lipcu 1783 „dodał" nowe kamienie, „gdzie woda z dzbanka wyskakuje w Promenadzie
Dzikiej"; w listopadzie 1783 szlifował marmurowy kominek i reperował inny marmuro-
wy: AGWil., Ant. 180, k. 56; Schopffer (Schapfer?), kamieniarz, w grudniu 1784 oszlifo-
wał i osadził 104 sztuk marmurów włoskich pod Namiot Turecki; „zakitował dzbanek
151 Wybór zapisek opublikowany w: MAJEWSKA-MASZKOWSKA, op. cit., s. 169, przyp. 31.